Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • He was an impressive looking,

  • middle-aged Saudi physician.

  • And he asked one of the most articulate,

  • and thought provoking questions

  • I had ever been asked in a public forum.

  • It was 2008, and my mentor and colleague, Jim Gordon

  • had just been invited to speak in Saudi Arabia.

  • The invitation read:

  • The Prince Sultan Cardiac Center

  • is honored to invite you to speak at our second

  • international conference on the advanced sciences.

  • It was the King of Organs conference, focused on the heart.

  • Jim had just published his new book, called 'Unstuck'.

  • It was the seven stages out of depression without medication.

  • The Saudis loved it.

  • So they wanted the author to come and discuss his findings and research.

  • Jim called me up:

  • "Hey, Neha. I have a conflict and I'd like you to

  • represent my work in Saudi. You available?"

  • "Really, Jim?

  • Hm, you're a world renowned

  • expert in depression and trauma,

  • and you happen to be a 60-year-old white male.

  • I am a 38-year-old, single Indian female --

  • Do you think they're gonna notice it isn't you? (Laughter)

  • He leaned into the microphone, and began:

  • Doctor Neha, it is my understanding,

  • that your country writes more than 200 million prescriptions

  • for antidepressants --

  • for adults, children and pets. (Laughter)

  • How is it, that your country has come to believe

  • that a pill can cure an ailment of the soul?

  • I walked across the stage to buy myself some time,

  • and sat down, next to the empty seat in the audience

  • right next to him and I said: "I understand,

  • this is part of the reason I am here."

  • After spending a decade in the hospital, in my sleep I could recite

  • the protocol for a stroke, a heart attack, or a pneumonia.

  • But there was something else that I did as a physician that was a little bit strange.

  • The night before I discharged my patients,

  • I would ask them a few questions:

  • "Why you? Why this ailment?

  • This heart attack, this stroke, this pneumonia?

  • And why now in your life?

  • Are there any messages that you're getting from this?"

  • Unbeknownst to me, their answers to these questions

  • will change the trajectory of my carrier.

  • Brandon was a 52-year-old gentleman,

  • he answered with, "I've always wanted to make my father proud.

  • I've had an ideally good education,

  • I'm married, with two children,

  • I am a triathlonee, and I just sold my company for millions of dollars.

  • And how come I just keep trying?

  • You know, the craziest part doc, is --

  • my dad's been dead for 5 years.

  • And I haven't slowed down. This stroke --

  • oh, I know what this stroke came to tell me.

  • It came to tell me, that I need to listen to my body.

  • I am exhausted."

  • 74 -year-old Wan answered,

  • "I don't think I ever remember crying in my life.

  • Not when my children were born,

  • not when my parents died.

  • I look around in the world, and I am dumbfounded

  • by the connections people seem to have with one another,

  • I have always felt isolated.

  • This heart attack,

  • oh, I know what it came to tell me.

  • It's the first time I have been able to express my emotions.

  • I have cried for two days.

  • I feel weak, doc. Am I gonna be OK?"

  • And then there was 62-year-old Lilly.

  • She said, "[I disowned my son]",

  • she said "My son married outside of our faith.

  • So I disowned him.

  • I have never held any of my six grandchildren,

  • I've missed their graduations, and two weddings.

  • This pneumonia and almost dying from it,

  • has thought me to open up my heart again,

  • breath back in the beauty of life.

  • Do you think they're gonna forgive me if I could reach out now?"

  • These are only three

  • of the thousands of answers that I heard.

  • And what struck me the most was,

  • my patients weren't afraid of dying.

  • They were afraid that they had never lived fully.

  • So they thought me what 13 years of medical education did not.

  • That it wasn't just the anatomical and the physiological

  • breakdown of their bodies that I was dealing with.

  • Something had begun long, long ago.

  • They had either stopped listening to themselves,

  • and their body, like Brandon,

  • they had shut down their emotions, like Wan.

  • Or they had given up all the things that mattered to them.

  • Like Lilly.

  • And then somehow this catastrophic event happened.

  • And they showed up, metaphorically on their knees,

  • with all of us together realizing

  • that these things were all connected.

  • So I wish I could tell you that I am smart enough

  • to have used these patients' stories

  • and learned myself,

  • But the truth is, I wasn't.

  • I had this awakening that began in me, and I knew that

  • this authentic connection that I was creating for them

  • was something I needed to take long before

  • they showed up in the ICU.

  • How could I impact them long before?

  • Except I want to squash that thought.

  • Listen, I had great security and stability with a partnership, and a paycheck.

  • Okay, people payed me to take care of them after everything had happened.

  • Would anyone pay me to do what I loved?

  • So I began numbing out my own symptoms.

  • I had a perfected equation to get me through my hospital shifts.

  • It was two ice-cold 16 oz Mountain Dews,

  • plus a kings size Snickers bar,

  • and I can get through any shift you gave me.

  • So I heard some laughter out there, and I wanna know,

  • I think that's coming from the students, because you know

  • what it takes to get you through the finals' week.

  • So you have your own equation, and I want you to think about what that is.

  • You know this is not gonna end well, right?

  • So, here I am, I burned out, I was on medical leave,

  • 17th June, 2004.

  • And I had to ask myself the questions,

  • that I had so often asked other people:

  • "Neha, why you? Why burnout, and why now?

  • What message had it come to give you?"

  • The answers didn't come right away for me.

  • I checked it out with some colleagues,

  • to see if they had ever experienced something like this.

  • I then began to listen to my mind and my body

  • and I started journaling.

  • And what I read on those pages, scared me to death.

  • I didn't just want to help people before they ended up in the hospital.

  • I wanted to create self-care and healthcare.

  • I wanted to help heal the healers.

  • I wanted to become a master in communication

  • and even combine it with my knowledge of health

  • and I wanted to use that to go and bridge nations

  • -- that scared me.

  • So you can imagine when the call came from Jim Gordon to go to Saudi Arabia,

  • that all of those experiences are

  • what gave me the courage to say yes.

  • So I'd like to share just a few of those stories while I was there,

  • and I got emotional a little earlier

  • so I'm gonna flip through two slides here,

  • and bring you up-to-date.

  • I landed in Saudi Arabia, and I gave my talk.

  • I gave my talk for Jim Gordon on "Unstuck in Depression."

  • And it was fantastic. They were gracious

  • and they asked the questions that the Saudi physician asked.

  • And then, there was a second scheduled talk,

  • which was Clear Direct Communication for the women.

  • I walked in and I saw 200 sets of eyes looking back at me.

  • It was like a sea of black,

  • accented with designer handbags, and shoes.

  • About an hour into my 2-hour-workshop

  • I started hearing a familiar voice in my head,

  • "You don't know what you are talking about,

  • everyone told you this wouldn't translate cross-culturally.

  • What are you doing?"

  • And in that moment I realized how much I depend

  • on nonverbal communication in your facial expressions

  • to know that I am connecting and engaging with you.

  • So I could have just road it out for the next hour,

  • but I probably wouldn't have given a very good talk, so I stopped and I said,

  • "I wanted to check and see am I on track

  • is this useful to you?"

  • They erupted with, "Doctor, Sangwan, this is so important, we never learn this.

  • Continue, please continue."

  • So as I continued we had --

  • I finally relaxed, and I probably started to enjoy it as much as they were.

  • But the most important thing that I didn't realize was

  • how relevant this would be to my work back home.

  • People in the same room, no body language,

  • creating all sorts of miscommunication and judgments in their heads,

  • but if they didn't check out would become a big problem.

  • A huge parallel.

  • Another story that I'd like to tell you about,

  • that had a huge impact on me, was my interaction with doctor Abdullah.

  • He was the chairman of the conference.

  • He asked me if he could consult me

  • about something that was weighing heavy on his heart.

  • "Neha, you remind me of my daughter,

  • except you are very different than she is.

  • You're incredibly strong, you travel the world,

  • and you speak at international conferences.

  • I see you taking on challenges with ease.

  • My daughter on the other hand, she is weak.

  • Whenever she faces a challenge

  • I know that she's weak, because she cries.

  • I'm only afraid, that she is not gonna make it in the world.

  • Is there any way that you can help her?"

  • I thought for a moment, I had known him for about seven days.

  • So, I said, "Doctor Abdullah, what if I don't think that this is about your daughter?"

  • "Well then, who would it be about?", he asked.

  • "Well, I've been in your country for seven days now,

  • and I have watched you flawlessly orchestrate

  • a conference of international scientists.

  • I've spoken to your colleagues, and your patients,

  • who speak incredibly highly of you.

  • And I've even spent time with your family,

  • they too revere you.

  • I am curious if you love your daughter so much,

  • that in the face of her tears,

  • it's one of the only times in the world,

  • that you're not in control?"

  • The longest 60 seconds of silence in my life,

  • happened following that comment.

  • And then he said very thoughtfully,

  • "This is absolutely correct,

  • thank you my friend.

  • I have much to learn about communication."

  • You know it's interesting, I think as our society we are

  • pretty biased against tears, cross culturally.

  • That we have a lot of judgments about whether they make us weak,

  • or it's just showing emotion.

  • There's some recent medical research out now,

  • that shows that tears are actually healing.

  • William Frey out of Minnesota

  • now reports that you can measure stress hormone in tears.

  • And endorphins are actually released when you have a good cry.

  • And endorphins are the feel-good hormones that you get after you exercise,

  • so listen -- cry away, you're gonna feel good! (Laughter)

  • The last story I'd like to tell you about is,

  • I had a rare opportunity to chat with Prince Abdullah Aziz.

  • And he asked me, "Neha, what is it that the media

  • has thought you about our culture that you find to be true?

  • And what is it that you find not to be true?"

  • "Well what I find to be true

  • is that the separation of men and women,

  • both at the conference and at the society, is real.

  • What I find not to be true is that I don't --

  • that you and everyone I've met this week

  • have treated me with so much honor and respect,

  • I didn't expect that.

  • My parents were raised in India amongst a lot of

  • Hindu-Muslim conflict and they feared for my safety.

  • They also worried that I might not assimilate very well

  • in a culture that was so different from the one I had been raised in.

  • My colleagues told me, that I would feel like a second class citizen.

  • Because I was a woman.

  • I have not had that experience.

  • The second thing that I find not to be completely true

  • -- I'm sure there's some truth -- is that the women

  • they told me -- Okay, let me tell you again.

  • The second thing that I find that the media says that might not be totally true,

  • the women that I spoke with actually told me,

  • that they love their abayas, and burqas.

  • They say, "Doctor Neha, it's our fashion,

  • we get rhinestones on it, we get Chanel abayas,

  • we love our abayas, and you know what else it does?

  • We feel like precious jewels, because we don't have to

  • deal with that unwanted attention from the men. Ughh.

  • I thought, well, that certainly could be true,

  • because it's how they have been raised.

  • Many of them felt very comfortable there.

  • So that I definitely didn't expect to hear."

  • "Now it's my turn, I get to ask you some questions.

  • Why is it, that when I have violated rules that you,

  • your moral police could send a woman to jail for,

  • why is it, that you honor and respect me so much?"

  • "Okay, I cheated.

  • When I heard that you were coming

  • I actually didn't know what to do,

  • but when I got the word, that you got off the plane,

  • you were in black, and you had covered your head with a scarf.

  • I knew that your intention in coming here

  • was to honor our culture.

  • In that moment I knew my job was not to make you part of our culture,

  • it was to honor the culture from which you come."

  • And a simple act of covering my head with a scarf, to honor the Saudi culture,

  • had made it possible for them to open their hearts to me,

  • and be more authentic that I could have ever imagined.

  • That night at the airport I got an email

  • as I was leaving, from my parents.

  • "How is our daughter, is she home safely in California?"

  • "Mom, dad, I had the most amazing adventure of my life.

  • I can't wait to tell you. These are generous, loving,

  • honest and open people.

  • They treated your daughter with the utmost of honor and respect.

  • And I can't wait to show you my rhinestone studded abaya."

  • It wasn't until the wheels of the plane landed

  • in JFK that I saw their response.

  • "Thank you for helping heal us

  • so that we could see them through a new set of eyes,

  • we are so proud of you for listening to yourself."

  • So, I'd like to leave you with one thought.

  • What if communication

  • is the cure that we are missing?

  • What if, how we talk to ourselves

  • and do or don't receive messages

  • and then in turn whether we choose to lean into that discomfort

  • shows up in how we communicate with the people we love?

  • And in turn all of us collectively choose

  • to show up in the world,

  • is actually the prescription for health,

  • long before I need to write you a prescription?

  • Thank you.

  • (Applause)

He was an impressive looking,

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

TEDx】TEDxBerkeley - ネーハ・サングワン コミュニケーション・キュア (【TEDx】TEDxBerkeley - Neha Sangwan - The Communication Cure)

  • 298 27
    Hhart Budha に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語