Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

AI 自動生成字幕
  • THIS IS EXCITING,

    エキサイティングだ

  • LADIES AND GENTLEMEN, JOINING US FROM THE NFC CHAMPIONS, TAMPA

    紳士淑女の皆さん、NFCチャンピオンズのタンパから参加しています。

  • BAY BUCCANEERS, PLEASE WELCOME TO THE SHOW GRONK HIMSELF IT IS

    ベイ・バクレーンズ、ようこそグロック自身のショーへ。

  • TIGHTENED ROB GRONKOWSKI.

    TIGHTENED ROB GRONKOWSKI.

  • THERE HE IS.

    彼はそこにいる

  • LOOK AT YOU.

    お前を見てみろ

  • A HUGE CONGRATULATIONS, GRONK.

    A HUGE CONGRATULATIONS, GRONK.

  • YOU'RE GOING TO THE SUPER BOWL.

    YOU'RE GOING TO THE SUPER BOWL.

  • TELL ME, DOES THIS BEAT RETIREMENT OR WHAT?

    教えてくれ これは引退か何か?

  • >> YES, IT DOES.

    >> はい、そうです。

  • CAN I TELL YOU THIS.

    伝えたいことがあるんだ

  • RETIREMENT WAS GREAT, WORKING WITH YOU.

    リタイア後の仕事は最高だったよ

  • BUT GOING TO THE SUPER BOWL, BEATS WORKING WITH YOU, JAMES,

    BUT GOING TO THE SUPER BOWL, BEATS WORKING WITH YOU, JAMES,

  • I'M SORRY.

    ごめんなさい

  • >> James: OH, HEY, I WOULD BE DISAPPOINTED IN YOU IF YOU SAID

    >> ジェームズあなたがそう言ったら、私はあなたに失望するだろう。

  • ANYTHING ELSE.

    他の何でもない

  • WHERE ARE YOU RIGHT NOW?

    WHERE ARE YOU RIGHT NOW?

  • WHERE ARE YOU IN ARE YOU ON THE BUS?

    WHERE ARE YOU IN ARE YOU ON THE BUS?

  • >> YES, SO WE CELEBRATED IN THE LOCKER ROOM ALREADY.

    >> そう、私たちはすでにロッカールームで祝ったわ。

  • AND NOW I JUST ATE MY BURRITO.

    今はブリトーを食べただけだ

  • AND LET ME TELL YOU, THAT WAS MY SUPERCELEBRATION, HI A BURRITO

    AND LET ME TELL YOU, THAT WAS MY SUPERCELEBRATION, HI A BURRITO

  • WITH ALL THE QUESO-- DON'T WORRY, IT WASN'T JUST QUESO T

    WITH ALL THE QUESO-- DON'T WORRY, IT WASN'T JUST QUESO T

  • WAS SOUR CREAM ALSO TOO, I JUST DESERVED IT AFTER RETURNING

    WAS SOUR CREAM ALSO TOO, I JUST DESERVED IT AFTER RETURNING

  • AROUND, BLOCKING PEOPLE ALL GAMES.

    AROUND, BLOCKING PEOPLE ALL GAMES.

  • AND NOW I AM ON THE BUS, HEADED TO THE AIRPORT RIGHT NOW, I'M ON

    バスに乗って 空港に向かっている 今 乗っています

  • THE BUS.

    THE BUS.

  • >> James: LAST SUMMER ON THIS VERY SHOW YOU TOLD US THAT TOM

    >> ジェームズ去年の夏、この番組でトムの話をしましたよね?

  • BRADY CALLED YOU PERSONALLY AND ASKED YOU TO JOIN HIM AT TAMPA

    BRADY CALLED YOU PERSONALLY AND ASKED YOU TO JOIN HIM AT TAMPA

  • BAY.

    ベイ。

  • HOW LONG DOES IT TAKE YOU TO MAKE THAT DECISION?

    HOW LONG DOES IT TAKE YOU TO MAKE THAT DECISION?

  • AND DID YOU THINK THAT IT WOULD BE THIS SUK IS SESFUL THIS

    AND DID YOU THINK THAT IT WOULD BE THIS SUK IS SESFUL THIS

  • QUICKLY?

    QUICKLY?

  • >> YOU KNOW, THE DECISION TO COME DOWN HERE, MAN, I WAS JUST

    >> YOU KNOW, THE DECISION TO COME DOWN HERE, MAN, I WAS JUST

  • READY TO PLAY BALLGAME.

    READY TO PLAY BALLGAME.

  • WHEN TOM CALLED I THOUGHT IT WAS A GREAT OPPORTUNITY TO GO DOWN

    トムから電話があった時は、下町に行く絶好の機会だと思った。

  • TO FLORIDA.

    TO FLORIDA.

  • I LOVED THE STATE OF FLORIDA.

    I LOVED THE STATE OF FLORIDA.

  • I LOVED THE WEATHER, TO GO PLAY WITH TOM AGAIN.

    I LOVED THE WEATHER, TO GO PLAY WITH TOM AGAIN.

  • THE OPPORTUNITY WAS JUST, YOU KNOW, PRESENTABLE IT JUST FELT

    THE OPPORTUNITY WAS JUST, YOU KNOW, PRESENTABLE IT JUST FELT

  • LIKE IT WAS RIGHT TO GO DOWN THERE AND PLAY.

    LIKE IT WAS RIGHT TO GO DOWN THERE AND PLAY.

  • AND NOW TO GET HERE, WE'RE GOING TO THE SUPER BOWL.

    AND NOW TO GET HERE, WE'RE GOING TO THE SUPER BOWL.

  • AGAIN THIS IS WHAT IT IS ALL ABOUT.

    またしても、これが全てなのです。

  • OBVIOUSLY WE CAME DOWN HERE TO GO ALL THE WAY BUT TO GO ALL THE

    OBVIOUSLY WE CAME DOWN HERE TO GO ALL THE WAY BUT TO GO ALL THE

  • WAY, THIS QUICKLY IN THE FIRST YEAR AND IT IS JUST

    WAY, THIS QUICKLY IN THE FIRST YEAR AND IT IS JUST

  • UNBELIEVABLE, MAN.

    信じられない

  • >> James: NOW LAST YEAR YOU WERE OBVIOUSLY NOT PLAYING IN

    >> ジェームス去年の今頃は明らかに試合に出ていなかった

  • THE SUPER BOWL.

    THE SUPER BOWL.

  • YOU WERE TAKING YOUR TIME OUT.

    YOU WERE TAKING YOUR TIME OUT.

  • BUT YOU WERE THERE AT THE SUPER BOWL, SOMETHING CALLED GRONK

    BUT YOU WERE THERE AT THE SUPER BOWL, SOMETHING CALLED GRONK

  • BEACH, AND I PUT THIS ENTIRE TURN AROUND, I PUT THE SUCCESS

    ビーチで、これを丸ごと一周して、成功を収めた。

  • OF TAMPA BAY'S RUN TO THE SUPER BOWL DOWN TO YOU DJING WITH MY

    OF TAMPA BAY'S RUN TO THE SUPER BOWL DOWN TO YOU DJING WITH MY

  • MUM AND DAD.

    ママとパパ

  • THIS TIME LAST YEAR, LOOK AT THIS CLIP.

    去年のこの時間、このクリップを見てください。

  • ♪ (LAUGHTER).

    ♪ (笑)

  • >> James: SO DO YOU CELEBRATE TONIGHT OR DO YOU SAVE IT ALL

    >> ジェームス:今夜はお祝いするか、それとも全部保存しておくか。

  • FOR TWO WEEKS TIME?

    FOR TWO WEEKS TIME?

  • >> YOU KNOW, YOU KNOW NOW THAT I HAVE BEEN TO A COUPLE OF SUPER

    >> YOU KNOW, YOU KNOW NOW THAT I HAVE BEEN TO A COUPLE OF SUPER

  • BOWLS, THE FIRST SUPER BOWL I WENT TO, I KIND OF CELEBRATED

    BOWLS, THE FIRST SUPER BOWL I WENT TO, I KIND OF CELEBRATED

  • REALLY HARD AFTER THE AFC CHAMPIONSHIP GAME WHEN, YOU

    REALLY HARD AFTER THE AFC CHAMPIONSHIP GAME WHEN, YOU

  • KNOW, I STILL HAD A GAME LEFT, YOU KNOW, PRACTICE AND

    まだゲームが残っていたんだよ 練習して

  • EVERYTHING.

    何もかも

  • YOU KNOW, I'M KIND OF A LITTLE, BEEN THERE AND DONE THAT NOW, SO

    俺はちょっと小柄だし、経験したこともあるし、今も同じことをしている。

  • I'M GOING TO SAVE IT FOR AFTER THE GAME.

    I'M GOING TO SAVE IT FOR AFTER THE GAME.

  • HOPEFULLY IT GOES OUR WAY.

    願わくば我々のやり方で行けるといいな。

  • AND LET MAY TELL YOU, I TOLD YOU, I JUST HAD A BURRITO WITH

    言っておきますが 私はブリトーを食べただけです

  • QUESO AND SOUR CREAM, THAT WAS MY CELEBRATION BECAUSE I STILL

    クエソとスークリーム、それは私のお祝いだった、私はまだ私のために。

  • GOT IT WORK TO DO.

    やるべきことをやった

  • WE STILL HAVE WORK TO DO.

    まだやるべきことがある

  • AND THEN THAT IS WHEN THE BIG CELEBRATION COMES IN SUPER BOWL

    AND THEN THAT IS WHEN THE BIG CELEBRATION COMES IN SUPER BOWL

  • WEEK.

    WEEK.

  • >> James: GRONK TELL ME, I'M JUST INTERESTED TO KNOW.

    >> ジェームスGRONK TELL ME, I'MUST INTERESTED TO KNOW.

  • JUST NOW, YOU ARE BACK IN THE LOCKER ROOM, EVERYBODY IS

    JUST NOW, YOU ARE BACK IN THE LOCKER ROOM, EVERYBODY IS

  • CELEBRATING, EVERYBODY IS THRILLED.

    祝って、誰もが高揚しています。

  • IS THERE EVER A MOMENT OR WAS THERE A MOMENT TONIGHT WHERE YOU

    今までに一度でも、あるいは今晩でも、あなたがいた瞬間はありましたか?

  • AND TOM BRADY LOOK AT EACH OTHER AND GO, I CAN'T BELIEVE WE'RE

    トム・ブラッドリーはお互いを見て、私は私たちがいることを信じることができません。

  • DOING IT AGAIN?

    またやるのか?

  • >> YES, WE DID.

    >> そうだ、そうだ。

  • AND WE GOT IN THE LOCKER ROOM, GAVE EACH OTHER A BIG HUG, THIS

    AND WE GOT IN THE LOCKER ROOM, GAVE EACH OTHER A BIG HUG, THIS

  • IS WHAT IT IS ALL ABOUT, THIS IS WHY WE CAME DOWN HERE.

    IS WHAT IT IS ALL ABOUT, THIS IS WHY WE CAME DOWN HERE.

  • THIS IS, YOU KNOW, THIS IS, A DREAM.

    これは、あなたが知っている、これは、夢です。

  • LIKE ALL THE WORK WE PUT IN, WE KNEW WE HAD TO PUT A LOT OF WORK

    LIKE ALL THE WORK WE PUT IN, WE KNEW WE HAD TO PUT A LOT OF WORK

  • IN, JUST COMING TO AN ORGANIZATION THAT, YOU KNOW,

    IN, JUST COMING TO AN ORGANIZATION THAT, YOU KNOW,

  • THAT WAS READY FOR SUCCESS.

    成功への準備ができていた

  • A LOT OF GREAT PLAYERS ON THIS TEAM.

    このチームの偉大な選手の多くは。

  • A LOT OF GREAT COACHES.

    素晴らしいコーチがたくさん。

  • AND WE JUST GAVE EACH OTHER A BIG HUG, MAN, WE'RE DOING IT.

    お互いに大きなハグをしてやったんだよ

  • AND WE'RE DOING A THING, AND THIS IS FOR REAL, WE'RE GOING TO

    私たちはあることをしていて、これは現実だから、私たちは行くんだ。

  • THE SUPER BOWL.

    THE SUPER BOWL.

  • WE CAME DOWN HERE TO TAMPA, MAN, LET'S FINISH IT OFF.

    俺たちはここタンパに来たんだ 最後までやり遂げようぜ

  • WE HAVE TWO MORE WEEKS TO KEEP WORKING.

    WE HAVE TWO MORE WEEKS TO KEEP WORKING.

  • LET'S KEEP GOING AND FINISH IT OFF.

    続けて、最後までやり遂げよう。

  • >> James: I'M SO HAPPY FOR YOU, GRONK.

    >> ジェームス嬉しいよ、グロンク。

  • I REALLY, REALLY AM.

    私は本当に、本当にそうなんです。

  • WE ALL ARE AT THE SHOW.

    WE ALL ARE AT THE SHOW.

  • WE WISH YOU WELL IN THE SUPER BOWL.

    WE WISH YOU WELL IN THE SUPER BOWL.

  • THANK YOU FOR MAWKK THE TIME FOR US.

    THANK YOU FOR MAWKK THE TIME FOR US.

  • LADIES AND GENTLEMEN, ROB GRONKOWSKI IS GOING BACK TO THE

    紳士淑女の皆様 ロブ・グロンコウスキーは

  • SUPER BOWL.

    SUPER BOWL.

  • AND WE'LL BE RIGHT BACK WITH MORE "LATE, LATE SHOW" ARE RIGHT

    AND WE'LL BE RIGHT BACK WITH MORE "LATE, LATE SHOW" ARE RIGHT

  • AFTER THIS.

    AFTER THIS.

THIS IS EXCITING,

エキサイティングだ

字幕と単語
AI 自動生成字幕

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます