AGGRO IN MY LIFE.

AGGRO IN MY LIFE.

HONESTLY, EARLIER I SMASHED MY TEACUP STRAIGHT INTO THE SAUCER.

HONESTLY, EARLIER I SMASHED MY TEACUP STRAIGHT INTO THE SAUCER.

WENT FOR IT WE HAVE A FUN CHAMPIONSHIP SUNDAY SHOW FOR

WENT FOR IT WE HAVE A FUN CHAMPIONSHIP SUNDAY SHOW FOR

YOU, WE WILL BE CHATTING WITH SUPER BOWL BOUND ROB GRONKOWSKI.

YOU, WE WILL BE CHATTING WITH SUPER BOWL BOUND ROB GRONKOWSKI.

WILL BE TALKING TO US FROM SOMEWHERE, WE DON'T KNOW WHERE.

どこかで話しているはずだ どこにいるのかは知らない

WE HAVE A LOT OF FUN WITH JOE MONTANA, TONY ROMO, RUSSELL

ジョー・モンタナ、トニー・ロモ、ラッセルと楽しい時間を過ごしました。

WILSON, STEPHAN CURRY AND SO MUCH MORE, STICK AROUND T IS A

ウィルソン、ステファン・カーリー、その他もろもろ、スティック・アラウンドTは

FUN SHOW, REG, I THINK I KNOW THE ANSWER, DID YOU WATCH THE

面白いショーだよ REG 答えがわかったぞ 見たか？

GAME?

GAME?

>> Reggie: OH MAN, I TOTALLY DIDN'T.

>> レジー：ああ、本当に知らなかった。

>> James: DID ANY MEMBER OF THE BAND WATCH THE GAME THAT

>> James: DID ANY MEMBER OF THE BAND WATCH THE GAME THAT

WE'RE TALKING ABOUT TONIGHT ON THE SHOW?

今夜のショーの話？

>> IT DEPENDS.

>> それは重要なことです。

>> James: IT DEPENDS? WHAT DOES IT DEPEND ON?

>> ジェームス依存する？ 何に依存するの？

>> I DON'T KNOW WHICH GAME WE'RE TALKING ABOUT.

>> どのゲームの話をしているのかわからない。

>> WHAT CHANNEL WAS IT ON?

>> 何のチャンネルでやってたの？

>> James: WHAT CHANNEL WAS IT ON?

>> ジェームス何のチャンネルだった？

WHAT CHANNEL DO YOU THINK-- I JUST-- WHAT CHANNEL DO YOU THINK

WHAT CHANNEL DO YOU THINK-- I JUST-- WHAT CHANNEL DO YOU THINK

IT WAS ON?

オンだったのか？

DO YOU THINK WE'RE GOING AFTER A FOOTER BALLGAME OF A GAME THAT

DO YOU THINK WE'RE GOING AFTER A FOOTER BALLGAME OF A GAME THAT

WAS ON FOX TONIGHT?

今夜のFOXは？

IS THAT WHAT YOU THINK THIS IS?

IS THAT WHAT YOU THINK THIS IS?

WE'RE JUST COMING OFF THE BACK OF, I DON'T KNOW, SOME

私たちは、私たちはちょうど、私は知らないが、いくつかのバックから来ています。

CRIME-- DID YOU SEE THE GAME?

CRIME-- DID YOU SEE THE GAME?

I'M SO GLAD YOU REALLY COMMITTED TO THE DAY IN THE MANNER THAT WE

I'M SO GLAD YOU REALLY COMMITTED TO THE DAY IN THE MANNER THAT WE

DID.

DID.

WELL, YOU MISSED TWO GOOD GAMES.

WELL, YOU MISSED TWO GOOD GAMES.

IN TONIGHT'S AFC CHAMPIONSHIP GAME KANSAS CITY PULLED AWAY

IN TONIGHT'S AFC CHAMPIONSHIP GAME KANSAS CITY PULLED AWAY

FROM BUFFALO 38-24 BUT THINGS STARTED ROUGH FOR THE CHIEFS

FROM BUFFALO 38-24 BUT THINGS STARTED ROUGH FOR THE CHIEFS

WHEN MEDOLE HARDMAN FUMBLED A PUNT EARLY ON.

メドーレ・ハードマンが早々にパントを失敗した時のことだ

>> OH, THE BILLS RIGHT AT THE GOAL LINE.

>> OH, THE BILLS RIGHT AT THE GOAL LINE.

HARDMAN, A BIG MISTAKE, JUST GOES AND HIDES.

HARDMAN、大きなミスがあったが、そのまま行って隠れてしまった。

>> James: THAT WAS MECOLE JUST TRYING TO DISAPPEAR ON THE

>> ジェームズそれは、メコーレが消えようとしていた。

SIDELINES RIGHT AFTER THE FUMBLE.

SIDELINES RIGHT AFTER THE FUMBLE.

IS THAT, DO THEY DO THAT ALL THE TIME, SNUGGLING UNDER A BLANKET.

いつもそうなのか？毛布の下に潜り込んでたのか？

IF IT IS, I COULD DOMINATE, I DO.

もしそうなら、私は支配することができます、私はそうします。

ALTHOUGH TO BE FAIR HE DID LATER IN THE GAME SCORE A TOUCHDOWN SO

ALTHOUGH TO BE FAIR HE DID LATER IN THE GAME SCORE A TOUCHDOWN SO

PROBABLY THE LAST JOKE WE WILL MAKE ABOUT HIM TONIGHT.

PROBABLY THE LAST JOKE WE WILL MAKE ABOUT HIM TONIGHT.

I DO FEEL LIKE, DO I FEEL HONESTLY, AND I KNOW I SAID THIS

私は、私は正直に感じていますか、と私はこれを言ったことを知っていると感じています。

BEFORE, I WILL SAY IT NOW ON THE SHOW, PUBLICLY, I HAVE KEPT IT

前にも言いましたが、今はショーの中で公言しています。

TO MYSELF PRIVATELY.

個人的に。

HAVE I ALWAYS THOUGHT EVER SINCE A WATCHED THE BLIND SIDE THAT I

HAVE I ALWAYS THOUGHT EVER SINCE A WATCHED THE BLIND SIDE THAT I

COULD HAVE BEEN A PROFOOTBALLER.

プロフットボーラーになれたかもしれない

DO YOU KNOW WHAT I MEAN?

DO YOU KNOW WHAT I MEAN?

I I HAVE GROT GOT THE SIZE, THE PHYSIQUE, I'M LIGHT ON MY TOES.

I HAVE GROT GOT THE SIZE, THE PHYSIQUE, I M LIGHT ON MY TOES.

>> Reggie: YOU'VE GOT GRIT.

>> レジー：お前には「GRIT」がある。

>> James:IVE A GOT WHAT.

>> ジェームズ:IVE A GOT WHAT.

>> Reggie: YOU'VE GROT GRIT.

>> レジー：YOU'VE GROT GRIT.

>> James: I HAVE ALWAYS HAD GRIT,IVE A VULS ALWAYS HAD GRIT.

>> ジェームスI HAVE ALWAYS HAD GRIT,IVE A VULS ALWAYS HAD GRIT.

I LOOK AT THE BIG MEN.

私はビッグメンを見ています。

>> THE LINEMEN.

>> THE LINEMEN.

>> James: THE LINEMEN, I LOOK AT THEM AND I AM LIKE, THAT WAS

>> ジェームズ登場人物たちを見て、私はこう思った。

ME AT SCHOOL, AND I WAS NEVER ALLOWED ON ONE SINGLE SPORTS

学校では一度もスポーツに参加させてもらえませんでした

TEAM.

TEAM.

EVEN WHEN THERE WAS AN OUTBREAK OF MEASLES.

EVEN WHEN THERE WAS AN OUTBREAK OF MEASLES.

(LAUGHTER).

(笑)。

>> James: OUR SCHOOL TEAM CHOSE TO PLAY WITH TEN MEN

>> ジェームス私たちの学校のチームは10人の男とプレーすることを選んだ

RATHER THAN PLAY ME IN THE GAME.

RATHER THAN PLAY ME IN THE GAME.

CAN YOU IMAGINE HOW THAT FELT?

CAN YOU IMAGINE HOW THAT FELT?

YEAH.

ああ

AND LOOK AT ME NOW.

今の私を見て

LIVE ON CBS.

CBSで生放送です。

BUT THE CHIEFS ARE NOW TRYING TO BECOME THE FIRST BACK TO BACK

BUT THE CHIEFS ARE NOW TRYING TO BECOME THE FIRST BACK TO BACK

SUPER BOWL CHAMPION SINCE THE YEARS AGO IN 2005.

SUPER BOWL CHAMPION SINCE THE YEARS AGO IN 2005.

TO GIVE YOU A SENSE OF HOW LONG AGO THAT WAS, THE QUARTERBACK OF

どれだけ昔のことかを感じてもらうためにも、この4分の1のバックを見てください。

THAT TEAM, TOM BRADY IS NOW STILL ONE OF THE BEST

そのチーム、トム・ブラディは今でも最高の一人だ

QUARTERBACKS IN THE LEAGUE.

LEAGUEのQUARTERBACKS。

LITERALLY JUST WON TODAY, THAT WAS A TERRIBLE EXAMPLE.

文字通り今日は勝ったんだ、素晴らしい例だったよ。

BUT WE NOTICED THIS MOMENT DURING THE GAME.

しかし、ゲーム中にこの瞬間に気付いた。

YOU KNOW HOW COACHES OFTEN COVER THEIR MOUTHS WHEN THEY ARE

あなたは、コーチがどのように彼らがいるときに口を覆うことがあるか知っています。

TALKING ABOUT A BIG PLAY SO NO ONE COULD READ THEIR LIPS, HERE

誰にも唇を読まれないように 大舞台の話をしていたここで

IS ONE OF KANSAS CITY'S COACHES TRYING TO BE SECRETIVE EVEN

カンザスシティのコーチの一人は、秘密主義を貫こうとしている。

THOUGH-- WELL, YOU'LL SEE.

思うに...まあ、見ての通りだ。

(LAUGHTER).

(笑)。

>> James: ALREADY WEARING A MASK.

>> ジェームスすでに仮面をつけています。

HOW SECRET ARE THESE PLAYS?

HOW SECRET ARE THESE PLAYS?

WHAT DO YOU THINK HE'S SAYING, REG, UNDER THAT MASK, WHAT DO

あの仮面の下で何を言ってると思う？

YOU THINK HE IS SAYING.

彼が言ってると思ってるのか？

>> Reggie: I THINK IS HE JUST GO-- .

>> レジー：彼はもう行かないと思うんだけど...

>> James: NOTHING, NONSENSE.

>> ジェームズ何でもない、意味不明だ

>> Reggie: JUST MAKING THAT FACE MASK MOVE JSESZ.

>> レジー: JUST MAKING THAT FACE MASK MOVE JSESZ.

>> James: I WOULD LOVE IT IF HE WAS SINGING CELIN DION'S

>> ジェームスもし彼がセリン・ディオンの曲を歌っていたら、私はそれが大好きです。

BECAUSE HE LOVED ME.

BECAUSE HE LOVED ME.

♪ FOR ALL THOSE LIES-- .

♪ FOR ALL THOSE LIES-- .

>> James: YOU KNOW WHAT ELSE, HAVE I NEVER REALLY NOTICED IN A

>> ジェームス: 他にも、私は今までに一度も気づかなかったことがあるだろう。

FOOTBALL GAME UNTIL TODAY, THE LITTLE FANNY PACKS THAT THE

FOOTBALL GAME UNTIL TODAY, THE LITTLE FANNY PACKS THAT THE

PLAYERS WEAR, DO YOU KNOW, LOOK AT THAT.

プレーヤーが身に着けているのは、知っていますか？

>> Reggie: THE MUF.

>> レジー：THE MUF.

>> James: WHAT IS THAT FOR.

>> ジェームズそれは何のためだ？

>> TO KEEP THEIR HANDS WARM BETWEEN PLAYS.

>> 演劇の間に手を温めておくこと。

>> James: TO KEEP THEIR HANDS WARM DURING THE GAMES.

>>ジェームズゲーム中に手を温めるために

>> YES, THEY ARE WEARING GLOVES TO KEEP THEIR HANDS WARM.

>> そう、手を温めるために手袋をしているのです。

>> James: WHEN DID THIS COME INTO THE SPORT WHO WAS THE FIRST

>> ジェームスですいつからこのスポーツが始まったのか、誰が最初にしたのか。

PLAYER TO DO THIS.

プレイヤーがやるんだ

>> IF I DON'T KNOW WHO INVENTED THE HAND MUF.

>> 誰がハンド・マフを発明したのか知らないならば

>> James: IS THAT WHAT YOU CALL IT A HAND MUFF.

>> ジェームズそれをハンドマフと呼ぶのか？

>> I FEEL LIKE REGGIE JUST CALLED IT THAT.

>> レジーがそう言ってたような気がする。

>> James: I'M SORRY, THEY ARE SO TOUGH, SO BIG, THEY SAT

>> ジェームスごめんね、ごめんね、とても強くて、とても大きくて、座ってたよ

SOMEONE DOWN AND THEY STAND UP AND THEY ARE LIKE YEAH, THAT'S

誰かが倒れていて、誰かが立ち上がって、その人は「ああ、そうだ」と言っています。

HOW WE GO.

どうやって行くか

THAT'S WHAT WE ROLL.

THAT'S WHAT WE ROLL.

MY HANDS ARE GETTING COLD.

MY HANDS ARE GETTING COLD.

I HAVE TO-- OH.

I HAVE TO-- OH.

OH.

OH.

THAT IS-- THAT IS-- IT'S LOVELY.

それは...それは...素敵ですね。

(LAUGHTER).

(笑)。

>> James: IT'S SO NICE.

>> ジェームズとても素敵だよ。

HAVE ANY OF YOU GUYS WANT A MINT OR ANYTHING, I HAVE LOADS OF

ミントでも何でもいいから欲しい人いない？

STUFF.

STUFF.

DO YOU NEED A TOOTHPICK, I HAVE SO MANY IN HERE.

DO YOU NEED A TOOTHPICK, I HAVE SO MANY IN HERE.

WELL, WE'RE PLAYING AGAIN.

WELL, WE'RE PLAYING AGAIN.

>> OH, THAT'S HOW WE GO.

>> それが俺たちのやり方だ。

I'M GOING TO SIT DOWN, MY HANDS ARE GETTING FREEZING COLD.

座っていると手が冷たくなってくるんだ

AHH, NICE TO RELAX, ISN'T IT.

リラックスするのはいいことだな

>> James: IT'S MY FAVORITE GUY FROM THE GAME TODAY, KANSAS CITY

>> ジェームスそれは今日のゲームから 私のお気に入りの男だ カンザスシティ

CHIEF'S WOLF GUY.

CHIEF'S WOLF GUY.

>> THIRD AND THREE.

>> 3番目と3番目。

>> James: THAT IS NOT ACTUALLY A COSTUME.

>> ジェームズそれは実際にはコスチュームではありません。

HE HAS JUST NOT REALLY BEEN TAKING CARE OF HIMSELF DURING

この間、彼は本当に自分のケアをしていませんでした。

QUARANTINE.

QUARANTINE.

I LOVE THIS, I LOVE THE IDEA OF THIS GUY WALKING OUT THE DOOR,

ドアから出て行く姿が好きだわ

ANYONE SEE MY WINTER COAT, DON'T WORRY, I WILL JUST WEAR THE WOLF

誰か私の冬のコートを見た人、心配しないで、私はオオカミを着るだけです。

COSTUME.

COSTUME.

I WILL DO THAT.

そうするわ

I DON'T UNDERSTAND.

I DON'T UNDERSTAND.

YOU PAY HUNDREDS OF DOLLARS FOR A TICKET TO YOUR FAVORITE TEAM,

あなたの好きなチームのチケットに何百ドルも払う。

PLAYING FOR THE CHANCE TO BE IN THE SUPER BOWL, TO BARELY SEE

PLAYING FOR THE CHANCE TO BE IN THE SUPER BOWL, TO BARELY SEE

THE GAME OUT OF THE EYE HOLES OF THE COSTUME YOU ARE WEARING.

THE GAME OUT OF THE EYE HOLES OF THE COSTUME YOU ARE WEARING.

(LAUGHTER) I DID FEEL FOR THE BILLS FANS.

(LAUGHTER) I DID FEEL FOR THE BILLS FANS.

I DID, I KIND OF FELL IN LOVE WITH THE BILLS THROUGH THIS.

私は、これを見て ビルズに恋をしたような気がした

I LIKE THEIR FANS, IT WOULD HAVE BEEN GREAT IF THEY MADE IT TO

私は彼らのファンが好きです。

THE SUPER BOWL.

THE SUPER BOWL.

I HOPE THEY ARE TALKING THE LOSS WELL, I DO.

彼らが損失をうまく話してくれるといいんですが、私はそうします。

BECAUSE THIS IS WHAT THEY DO WHEN THEY WIN.

BECAUSE THIS IS WHAT THEY DO WHEN THEY WIN.

BECAUSE THIS IS WHAT THEY DO WHEN THEY WIN.

BECAUSE THIS IS WHAT THEY DO WHEN THEY WIN.

>> THE TABLES IN BUFFALO MUST BE SO RELIEVED.

>> バファロのテーブルはとても安心しているはずです。

THAT THE BILLS LOST.

THAT THE BILLS LOST.

WE'RE LIKE OH, THANK GOD WE'RE FINE UNTIL NEXT SEASON, GUYS,

WE'RE LIKE OH, THANK GOD WE'RE FINE UNTIL NEXT SEASON, GUYS,

JUST RELAX.

リラックスして

IN THE FIRST GAME TODAY TOM BRADY AND TAMPA BAY JUMPED OUT

IN THE FIRST GAME TODAY TOM BRADY AND TAMPA BAY JUMPED OUT

TO A BIG LEAD AND THEN HELD ON TO BEAT GREEN BAY 31-26.

大きなリードを得て、31-26でグリーンベイを下しました。

THIS WILL BE TOM BRADY'S 10th TIME GOING TO THE SUPER

トム・ブラディの10回目のスーパー観戦となります。

BOWL.

BOWL。

I MEAN LOOK, I CHOSE ANOTHER CAREER PATH, WE'LL NEVER KNOW

俺は別のキャリアパスを選んだんだ 俺たちは知らないだろう

HOW MANY I COULD HAVE GONE TO.

HOW MANY I COULD HAVE GONE TO.

(LAUGHTER) I DON'T KNOW WHY THAT IS SO

（笑）私はなぜそうなのか分からない

FUNNY.

FUNNY.

IT IS A FACT.

それは事実です。

(LAUGHTER) IT WAS TOM BRADY AN GRONK'S

それはトム・ブラディとグロンクスだった

FIRST YEAR OF TAMPA BAY, AFTER YEARS OF PLAYING FOR THE

FIRST YEAR OF TAMPA BAY, AFTER YEARS OF PLAYING FOR THE

PATRIOTS WHO BY THE WAY DID NOT MAKE THE PLAYOFFS THIS YEAR.

PATRIOTS WHO BY THE WAY DID NOT MAKE THE PLAYOFFS THIS YEAR.

HERE THEY ARE DOING WHAT THEY DO BEST.

HERE THEY ARE DOING WHAT THEY DO BEST.

THERE IS BRADY CONNECTING WITH GRONK, LOOK AT THIS, FOR A

ブレイディがグロックと繋がってる これを見てくれ

MASSIVE PLAY DURING THE GAME.

MASSIVE PLAY DURING THE GAME.

>> STILL A LITTLE WEIRD, ISN'T IT, SEEING BRADY AND GRONK

>> まだ少し奇妙だな ブラディとグロンクを見ていると

PLAYING FOR A DIFFERENT TEAM?

違うチームのためにプレーしていますか？

IT'S LIKE SEEING ROSS AND GENTLEMENY TURN UP ON AN EPISODE

まるでロスとジェントルマンが エピソードに登場するのを見ているようだ

OF SEINFELD.

シンフェルドの。

ALTHOUGH I AM EXCITED TO TALK TO GRONK, WE DON'T KNOW WHERE WE

グロンクと話すことに興奮しているが、どこにいるのかわからない。

WILL BE TALKING TO HIM.

彼と話すことになるだろう。

WE ARE GOING TO CHAT TO HIM VERY, VERY SOON.

もうすぐ彼と話をすることになりますとてもとても近いうちに

HAS THERE EVER BEEN A BETTER NAME FOR A FOOTBALL PLAYER THAN

HAS THERE EVER BEEN A BETTER NAME FOR A FOOTBALL PLAYER THAN

GRONK?

グロンク？

>> Reggie: NO.

>> レジー：いいえ。

>> James: LIKE THERE WAS NO WAY HE WAS EVER GOING TO BE BAD

>> ジェームズ彼が悪者になるはずがないと思っていた

AT FOOTBALL.

AT FOOTBALL.

GRONK!

グロンク！

GRONK!

グロンク！

GO LONG!

GO LONG!

HE HAD TO-- CAN YOU IMAGINE GOING TO OPEN HEART SURGERY AND

HE HAD TO-- CAN YOU IMAGINE GOING TO OPEN HEART SURGERY AND

THEY INTRODUCE YOU, THIS WILL BE THE DOCTOR, DR. GRONK.

あなたを紹介します これは医者のグロンク博士ですグロンク

WHAT?

WHAT?

THE FIRST, THE GAME WAS THE FIRST EVER PLAYOFF MATCHUP

THE FIRST, THE GAME WAS THE FIRST EVER PLAYOFF MATCHUP

BETWEEN TOM BRADY AND AARON RODGERS, TWO OF THE NFL'S

トム・ブラッドリーとアーロン・ロジャース、NFLの2人の間で

BIGGEST STARS.

BIGGEST STARS.

HERE THEY ARE HERE.

HERE THEY ARE HERE.

LOOK AT THAT.

見ろよ

TWO ABSOLUTE HUNKS AT THE TOP OF THEIR GAME GOING HEAD-TO-HEAD.

TWO ABSOLUTE HUNKS AT THE TOP OF THEIR GAME GOING HEAD-TO-HEAD.

IT'S LIKE ME AND SETH MEYERS.

IT'S LIKE ME AND SETH MEYERS.

A PAIR OF BEEF CAKES.

牛肉ケーキのペア。

PAIR OF BEEF CAKES, DUALING IT OUT.

ペアーオブビーフケーキ、デュアリングイットアウト。

BUT NOW BRADY GETS TO MOVE ON TO THE SUPER BOWL.

BUT NOW BRADY GETS TO MOVE ON TO THE SUPER BOWL.

MEANWHILE POOR AARON RODGERS HAS TO GO BACK TO HIS LIFE AS A

一方でアーロン・ロッドガーズは 元の生活に戻らなければならない

DISGUSTINGLY RICH HANDSOME LEGENDARY FOOTBALL PLAYER.

DISGUSTINGLY RICH HANDSOME LEGENDARY FOOTBALL PLAYER.

I DO FEEL FOR HIM.

私は彼を想ってる

ALTHOUGH THEY HAVEN'T ALWAYS, HE HASN'T ALWAYS BEEN THAT

けれども、彼はいつもそうではありません。

HANDSOME.

ハンサム。

AT ONE POINT DURING THE BROADCAST TODAY THEY SHOWED

今日の放送中のある時点では

AARON RODGERS HIGH SCHOOL PHOTO.

AARON RODGERS HIGH SCHOOL PHOTO.

LOOK AT THAT.

見ろよ

THAT IS SO 2002, I CAN'T EVEN LOOK AT IT WITHOUT HEARING

それは2002年のことで、私はそれを聞かずに見ることができません。

NELLY'S HOT IN HERE.

ネリーはここがホットだ

CAPTAIN OF THE FOOTBALL TEAM AND PRESIDENT OF THE MY MUM CUTS MY

フットボールチームのキャプテンであり、「MY MUM CUTS MY」の会長でもあります。

HAIR CLUB.

HAIR CLUB.

(LAUGHTER) JUST TO SHOW YOU HOW MUCH I

(LAUGHTER) JUST TO SHOW YOU HOW MUCH I

COULD HAVE BEEN A PROFOOTBALL PLAYER, I THINK THIS PROVES IT.

プロサッカー選手だったかもしれない これが証明してくれると思う

THANK YOU.

THANK YOU.

LOOK AT THAT.

見ろよ

PULL THAT UP AGAIN.

もう一回引っ張って

I CAN'T REMEMBER HOW OLD I AM THERE, LOOK HOW MUCH I AM

私は自分がどれだけ歳をとったか覚えていません、私はそこにいる、私がどれだけ見てください。

SUCKING IN MY CHEEK BONES.

頬の骨に吸い込まれるように

BUT IT WAS OBVIOUSLY A HUGE WIN FOR THE BUCCANEERS AND NO ONE

しかし、それは間違いなくバカッターズの大勝利であり、誰もが勝利を手にすることはできませんでした。

SEEMED MORE EXCITED THAN GRONK.

グロンクよりも興奮してるように見えた。

HERE HE IS HERE IN THE LOCKER ROOM AFTER THE GAME.

HERE HE IS HERE IN THE LOCKER ROOM AFTER THE GAME.

>> HEY, HEY, HEY, HEY.

>> ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

HEY!

へいへい

HEY, HEY, HEY, HEY!

HEY！HEY！HEY！HEY！HEY！HEY！HEY！HEY！HEY！HEY！HEY！HEY！HEY

>> James: I'M GLAD THEY PUT THOSE PAR TITIONS IN THE LOCKER

>> ジェームスI'M GOD THE GLY PUT THE PAR TITIONS IN THE LOCKER.

ROOM.

部屋

IT SHOULD BE A REALLY COZY SPACE, YOU KNOW.

本当に居心地のいい空間であるべきなんだよ。

BUT NOW YOU KNOW, IF YOU TURN ON THE NEXT SEASON ON THE MASKED

BUT NOW YOU KNOW, IF YOU TURN ON THE NEXT SEASON ON THE MASKED

DARNTIONER AND SEE A 6 FOOT 6 BUMBLE BEE GOING HEY, HEY, HEY.

DARNTIONERと6フィート6のBUMBLE BEEが行くのを見てヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ。

YOU KNOW WHO IT IS.

あなたはそれが誰か知っている。

THIS SETS UP THE FINAL GAME OF THE SEASON, SUPER BOWL 55 WILL

THIS SETS UP THE FINAL GAME OF THE SEASON, SUPER BOWL 55 WILL

BE HELD IN TAMPA, AND SINCE THE SUPER BOWL IS 55, IT CAN FINALLY

タンパで開催され、スーパーボウルが55歳になったので、ついに開催されることになりました。

ENJOY MOVING TO FLORIDA.

フロリダへの移動をお楽しみください。

AND THAT'S IT.

それで終わりだ

IT WILL BE THE TAMPA BAY BUCCANEERS AND THE KANSAS CITY

タンパベイ・バクレーンズとカンザスシティになるのです。

CHIEFS FEBRUARY 7th, RIGHT HERE ON CBS

チーフス 2月7日 CBSで放送されます