字幕表 動画を再生する
It's day 20! We're two-thirds of the way done with our 30-Day English Vocabulary Challenge.
今日で20日目です。30日間の英単語チャレンジも3分の2が終わりました。
One video a day, every day, for 30 days. We're learning 105 words from the academic word list.
1日1本の動画を30日間、毎日。アカデミックワードリストから105個の単語を学習しています
Words that will help you have sophisticated English conversations,
洗練された英会話ができるようになる単語
words you need to know if you're preparing for the IELTS or TOEFL exams. I've been watching the
IELTSやTOEFL試験の準備をしている人なら知っておきたい単語を見てきました。
posts you've been making about this challenge, it's incredible, inspiring. Make up a sentence
あなたがこの挑戦について作ってきた投稿、それは信じられないほど、感動的です。文章を作る
to a word you learn and post it on social. Don't forget to like and subscribe, and don't forget to
を覚えてソーシャルに投稿してみましょう。いいね!や購読を忘れずに、そして
download the study guide that goes with this 30 day challenge. You can do that by clicking here
この30日間のチャレンジに付随する学習ガイドをダウンロードしてください。ここをクリックしてください
or the link in the video description. Learn the words, ace the quizzes, you've got this.
またはビデオの説明にあるリンクをクリックしてください。単語を覚えて、クイズに勝てば、これを手に入れることができます。
Today, we start with CHAPTER. Chapter. The T in a PT cluster is very weak, it's not
今日は、CHAPTER.CHAPTERです。PTクラスタのTは非常に弱く、それは
pt—but pt— Chapter. Chapter. It can almost sound like a D. Chapter. Chapter. There's not as much
pt-but-pt- チャプター。チャプターです。ほとんどDに聞こえるかもしれませんが、Chapter.チャプターです。というほどではありませんが
air in it as a regular true T. It's a noun, it means one of the main sections of a book.
これは名詞で、本の主要なセクションの一つを意味します。
Please read the first two chapters of your textbook for our next class.
次回の授業に向けて、教科書の最初の2章を読んでください。
Or it means a period of time that is very different from the period of time before it.
あるいは、それ以前の期間とは大きく異なる期間を意味します。
That was a difficult chapter in my life. Let's look again up close and in slow motion.
私の人生の難しい章でした。 もう一度、間近でスローモーションで見てみましょう。
And now, we'll go to Youglish for five examples. You can read this in the first chapter or
そして今からYouglishで5つの例文をこれを第一章で読んだり
second chapter of my book. This example and the next
私の本の第二章この例と次の
one uses chapters as a section of a book. You can read this in the first chapter or
人は章を本の一節として使います。これを第一章で読んだり
second chapter of my book. Here's another example.
私の本の第二章ですここにもう一つの例があります
It's not something that she's covering in every single chapter.
彼女が全ての章でカバーしているわけではありません。
Not covering throughout the book. It's not something that she's covering
本全体でカバーしていないそれは彼女がカバーしているものではありません。
in every single chapter. Here's another example.
すべての章でここにもう一つの例があります
This chapter in our life has ended, so how do we turn the page?
人生のこの章が終わったので、どうやってページをめくるのか?
Now here, the word is being used to talk about a period of time, a chapter in your life can be
今、ここでは、この言葉が使われているのは、ある期間、人生の一章を語るためのものです。
defined by a big change, like the chapter when you were single and the chapter when you were married,
独身の時の章と結婚した時の章のように、大きな変化によって定義されます。
or the chapter when you were in graduate school, and the chapter when you got your first job.
とか、大学院時代の章と、最初に就職した時の章とか。
This chapter in our life has ended, so how do we turn the page?
人生のこの章が終わったので、どうやってページをめくるのか?
Another example. I wanna, I wanna read a section from, um, chapter
もう一つの例。私は、私は、私はセクションを読みたいです、ええと、章からの
five, uh, which is where we focus on culture. Again, talking about a section of a book.
5、えーと、ここは文化に焦点を当てています繰り返しになりますが、本の一節の話をします
I wanna, I wanna read a section from, um, chapter five, uh, which is where we focus on culture.
第5章の一節を読みたいんだが文化に焦点を当てているところだ
Our last example. I mean, they have
最後の例ですがつまり、彼らは
just seen chapter and verse over the last five years of really bad behavior by these banks.
この5年間の銀行の悪行を、章立てして見てきました。
Chapter and verse. This is an idiom that means full and precise information. She
章と節。充実した正確な情報を意味する熟語です。彼女は
says they've seen chapter and verse, they've seen very precisely, the bad behavior of banks.
彼らは第一章と第二章を見たと言っています 銀行の悪行を正確に見てきました
I mean, they have just seen chapter and verse over the last five years
つまり、彼らは過去5年間に章と節を見てきました。
of really bad behavior by these banks. Our next word is JOURNAL.
これらの銀行の本当に悪い行動の次の言葉はJOURNALです
Journal. It's a noun, a book in which you write down your personal experiences and thoughts. I
ジャーナルのこと。名詞です 個人的な経験や考えを書き留める本のことですI
write down my dreams in a journal. It can also be a newspaper or magazine that reports on things of
夢を日記に書くのことを報じる新聞や雑誌であってもよい。
special interest. My mom subscribes to The Wall Street Journal. This is also a verb and it means
特別な関心事だ母はウォールストリートジャーナルを購読していますこれは動詞でもあり、意味は
to write down personal experiences and thoughts. I journal about the meaning of my dreams.
個人的な経験や考えを書き留めるために 夢の意味について日記を書いています
Let's look again up close and in slow motion.
もう一度、間近でスローモーションで見てみましょう。
And now we'll go to Youglish for five examples.
そして今度はYouglishで5つの例文を。
My own perspective, however, follows an argument made by Jill Fields in a 2012
しかし、私自身の見解は、2012年にジル・フィールズが行った議論に従っています。
article in Frontier's women's studies journal. In a particular journal, a publication that
フロンティアの女性学雑誌に掲載された記事特定のジャーナルでは
reports on this specialized subject. My own perspective, however,
このような専門的な内容のレポートを作成しています。しかし、私自身の見解です。
follows an argument made by Jill Fields in a 2012 article in Frontier's women's studies journal.
ジル・フィールズは、2012 年にフロンティアの女性学雑誌に掲載された論文の中で、次のように述べています。
Here's another example. A couple of weeks ago, I assigned
ここにもう一つの例があります。数週間前、私は
my college students a one-page journal entry. The students were supposed to write out
私の大学生に1ページの日記を書かせました学生が書き出すことになっていました
personal experiences and thoughts likely on a particular topic.
特定のトピックについての個人的な経験や考えがあります。
A couple of weeks ago I assigned my college students a one-page journal entry.
先日、私は大学生に1ページの日記を課しました。
Here's another example. Oprah likes to keep a
ここにもう一つの例があります。オプラが好きなのは
gratitude journal and says it's the single most important thing she's ever done.
感謝の気持ちを綴った日記で、彼女が今までにしてきたことの中で一番大切なことだと言っています。
Gratitude journal. A place to write down your thoughts on what you're thankful for,
感謝の日記。感謝していることについての感想を書く場所。
what you feel lucky to have. Oprah likes to keep a gratitude
持っていることを幸運だと感じるものオプラは感謝の気持ちを
journal and says it's the single most important thing she's ever done.
日記を書いて、これまでで最も重要なことだと言っています。
Another example. So I do regularly journal.
別の例です。だから定期的に日記を書いています。
Here, it's being used as a verb, to write down personal experiences and thoughts.
ここでは、個人的な経験や考えを書き留めるという動詞として使われています。
So I do regularly journal. Our last example.
だから定期的に日記を書いています。最後の例です
Francis is published in every journal you can imagine.
フランシスは想像できる全ての雑誌に掲載されています。
Every journal, every newspaper and magazine you can think of.
思いつく限りのあらゆる雑誌、新聞、雑誌。
Francis is published in every journal you can imagine.
フランシスは想像できる全ての雑誌に掲載されています。
Our last word today is TEXT. Text. All three of our words today relate to writing, don't they?
今日の最後の言葉は「テキスト」です。テキスト。今日の3つの言葉はすべて文章に関係していますね。
This is a noun, the original words of a piece of writing or speech. You can find
これは名詞であり、文章やスピーチの元となる言葉です。を見つけることができます。
the full text of his speech on his website. As a verb, it means to send someone a text message.
彼のウェブサイトでスピーチの全文を見ることができます。動詞としては、誰かにテキストメッセージを送ることを意味します。
We texted for an hour last night. Let's look again up close and in slow motion.
昨夜は1時間もメールをしていました。もう一度、間近でスローモーションで見てみましょう。
Notice that to make that true T at the beginning, the teeth have to come together.
冒頭の真のTを作るためには、歯が合わなければならないことに注意してください。
And now we'll go to Youglish for five examples. Someone breaking up with you via text message,
では、Youglishで5つの例文を。誰かがテキストメッセージで別れる
that's like a different emotion. Breaking up with you, ending your
それは別の感情のようなものですあなたと別れて、あなたを終わらせること
relationship via text message. That's harsh. I'd much rather have that conversation in person.
テキストメッセージでの関係それは厳しいわね直接会って話をしたいわ
Someone breaking up with you via text message, that's like a different emotion.
誰かがメールで別れるのは別の感情だな
Here's another example. We would read some text in feminist
ここにもう一つの例があります。フェミニストの文章を読んでみましょう
theory and have a conversation about it. Some text, some original piece of writing.
理屈を述べて、それについて会話をする。何かの文章、何かのオリジナルの文章。
We would read some text in feminist theory and have a conversation about it.
フェミニスト論のテキストを読んで、それについての会話をする。
Here's another example. Please use footnotes for your in-text citations.
ここにも例があります。本文中の引用には脚注を使用してください。
In-text citation. When you're writing a book or article, and you quote someone or use information
文章内引用のこと。本や記事を書いているときに、誰かを引用したり、情報を利用したりする場合。
or ideas developed by someone else, you need to cite that, you need to say who the original source
誰かによって開発されたアイデアを引用する必要がある場合は、元のソースが誰であるかを言う必要があります。
was. So an in-text citation is where you put that citation right there in your paper. This
でした。文章内引用とは、論文の中に引用を入れることです。これは
is different from a citation that happens at the end of a paper or article. This
は、論文や論文の最後に行われる引用とは異なります。この
is an example of an in-text citation that I got from the web, it has two in-text citations.
は、私がウェブから取得したin-text citationの例で、2つのin-text citationがあります。
Please use footnotes for your in-text citations. Another example.
本文内の引用には脚注を使用してください。他にも例があります。
The evidence from the text and artifact tell a new story.
文章と人工物から得られる証拠が新しい物語を物語っています。
Evidence from the text, from the original piece of writing.
文章からの証拠、原文からの証拠。
The evidence from the text and artifact tell a new story.
文章と人工物から得られる証拠が新しい物語を物語っています。
Our last example. And you go to text one of your friends
最後の例だ友達の一人にメールを送りに行く
and they don't text back right away. You text a friend, pull out your phone, send a
すぐにはメールを返さない友達にメールして、携帯電話を取り出して
message. We all know what texting is, don't we? And you go to text one of your friends
メッセージを送ることができます。私たちは皆 テキストが何であるか知っていますよね?そして、あなたは友人の一人にメールを送りに行く
and they don't text back right away. Seeing all the real-life examples can really help
と言っても、すぐにメールを返してくれません。すべての実例を見ることは本当に役立ちます
you understand how to use these words, can't it? I have a challenge for you now. Make up a sentence
この言葉の使い方を理解していますよね? 今からあなたに課題があります文章を作る
with one of these words. Make a short video of your sentence, and post it to social media. Tag me
を1つの言葉で表現してみましょう。あなたの文章を短い動画にして、ソーシャルメディアに投稿してください。タグをつけてください。
and use the hashtag #rachelsenglish30daychallenge Don't be shy. You can do this. I love seeing
とハッシュタグ #rachelsenglish30daychallenge を使ってください 恥ずかしがらずに。あなたならできるわ私は見るのが大好きです。
what you've posted so far. Our next video comes out tomorrow, at 10 AM
これまでに投稿していただいたものを次のビデオは明日の午前10時に公開されます
Philadelphia time. Come on back to learn three more vocabulary words. In the meantime,
フィラデルフィア時間。戻ってきてさらに3つの語彙を学びましょうその間に
keep your studies going with this video, and check out my online courses at Rachel's English Academy.
このビデオで勉強を続けて、レイチェルの英語アカデミーのオンラインコースをチェックしてみてください。
You'll become a more confident English speaker. And please do remember to subscribe.
より自信を持って英語を話せるようになります。そして、忘れずに購読してくださいね。
I love being your English teacher. That's it and thanks so much for using Rachel's English.
私はあなたの英語の先生であることを愛しています。以上です、そしてレイチェルの英語を使ってくれて本当にありがとう。