a week before that.

その一週間前に

How do I know that?

どうしてそれを知っているのか？

Well, Americans, on average, spend over a thousand dollars on gifts, goodies, and travel.

まあ、アメリカ人は平均して、プレゼントやグッズ、旅行に1000ドル以上使っています。

That might not look like a fortune, but when you look at the other data that says 60 percent

幸福には見えないかもしれませんが、他のデータを見てみると、６０％は

of Americans can't cover unexpected thousand dollar bill, it gets sad because emergencies

アメリカ人のうち、予想外の千ドル札をカバーできない人が多く、緊急事態が発生すると悲しくなります。

happen and they are full of surprises, it might be unexpected doctor visit, your car

起こると、彼らは驚きに満ちている、それは予期しない医師の訪問、あなたの車かもしれません。

breaks down or something else that could prevent you from

壊れたり、何か他のものが原因で

leading your everyday life.

毎日の生活をリードする

There is nothing wrong with buying gifts and having fun, but when our holiday spendings

プレゼントを買って楽しむことは何も悪いことではありませんが、私たちの休日の過ごし方は

keep going up year after year while we stop saving and start getting into debt more and

貯金が増えて借金が増える一方

more, it starts getting scary!

もっと、怖くなってきた!

So here in this video, we are going to take a look at where exactly your money should

だからここでは、このビデオでは、我々は正確にあなたのお金はどこにあるべきかを見てみようとしています。

go once you get paid?

報酬をもらったら行くのか？

What steps should you take once you receive that paycheck so that when you are faced with

どのようなステップは、あなたがその給料を受け取ったら、あなたが直面したときにそのように取るべきです。

that unexpected thousand bills again, you don't have to get into debt because you have

想定外の千枚札がまた出てきても、借金をしなくてもいいのです。

been planning your cash flow pretty well!

キャッシュフローの計画を練っていたんだな

1.

1.

Allocate your necessities the first thing you should do is to have a

必要なものを配分することがまず第一です。

list of your necessities, what are the things you literally can't live without, your house,

あなたの必需品のリストは、文字通り、あなたの家なしで生きることができないものは何ですか。

groceries, transport.

食料品、輸送

Whether you like it not, you have to pay your bills every month.

好き嫌いは別にしても、毎月の請求書の支払いをしなければなりません。

Otherwise, you will end up in the streets.

そうしないと路上生活になってしまいます。

But here is the problem.

しかし、ここで問題が発生します。

A lot of people can't differentiate between their needs and wants.

欲しいものと欲しいものの区別がつかない人が多い。

Your Starbucks coffee might be important, but its definitely not a need but rather a

あなたのスターバックスのコーヒーは重要かもしれませんが、その間違いなく必要性ではなく、むしろ

want.

なぜなら

The reason why this is important is that a lot of people complain that their income is

なぜかというと、多くの人が自分の収入に不満を持っているからです。

not enough, that's why they are living paycheck to paycheck.

足りない、だからこそ給料日前の生活をしているのです。

I am not gonna argue against that, you are probably underpaid, maybe not, but that doesn't

私はそれに反論するつもりはありません、あなたはおそらく過小評価されている、そうではないかもしれませんが、それはありません。

mean you can't manage your cash a bit more effectively, at least.

ということは、少なくとももう少し効率的に現金を管理することができないのではないでしょうか。

Especially if you want to get out of this desperate financial position, you definitely

特に、この絶望的な財政状態から抜け出したいならば、間違いなく

need to be much more responsible with your paycheck.

あなたの給料でもっと責任を持つ必要があります。

Denying yourself some of the pleasures might be difficult, but at least you know that you

自分自身の喜びのいくつかを否定することは難しいかもしれませんが、少なくともあなたが知っていることを

aren't going to be broke soon.

すぐに破たんするわけではありません。

You don't have to spend every penny in your pocket to make it till the next of the month.

月の次の月まで小銭をいちいち使わなくてもいいんです。

2.

2.

Emergency fund

緊急資金

Once you are done with that, you should start building your emergency fund.

それが終わったら、緊急時の資金作りに取り掛かりましょう。

A lot of people would say that you should have at least a thousand dollars or maybe

多くの人が言うには、少なくとも1000ドルか、たぶん

even a few thousand dollars in case if things go south, and they have a point.

万が一の時のために数千ドルでもいい、彼らには一理ある。

That makes sense

筋が通っている

But I don't like complicating things.

でも、物事を複雑にするのは好きではありません。

Your emergency fund should be your savings fund as well.

緊急時の資金は貯金もしておきましょう。

Before you throw at me your angry comments, let me explain why.

怒りのコメントを私に投げつける前に、その理由を説明させてください。

Here is how it suppose to work.

ここでは、それがどのように動作するかを仮定しています。

Once you are done with the first step, you should have a clear idea of how much exactly

最初のステップが終われば、正確にはどのくらいの量の

you need to live decently.

まともに生きるには

Take that amount and multiply it by 6, that's your number, that's how much your emergency

その金額に6をかけて、それがあなたの番号で、それが緊急時の金額です。

fund should have at any point.

ファンドはどの時点でも持っているはずです。

Of course, you cant build that fund in a month or two.

もちろん、1～2ヶ月ではその資金を作ることはできません。

It might take you an entire year to do that, if not longer.

それをするには、もっと長くても1年はかかるかもしれません。

There isn't an exact percentage of your income you should allocate to that because it will

あなたの収入の正確な割合はありません。

highly depend on your income.

収入に大きく依存します。

If you are hardly making enough to make till the end of the month, you might consider a

月末までほとんど稼げていないという方は

small percentage.

割合が少ない。

If you are making much more than you possibly need, then you probably should build your

もしあなたが必要以上に稼いでいるのであれば、おそらくあなたは

emergency fund faster.

緊急資金を早く

Maybe you should not be having an emergency fund at all because you are hardly making

ほとんど稼げていないので、緊急資金を持つべきではないのかもしれません。

ends meet.

終わりが見えてきました。

What's the point of saving money when you barely pay your rent?

家賃を払うのがやっとの時の貯金のポイントは？

In this case, you should forget about this fund and focus on increasing your income first.

この場合は、このファンドのことは忘れて、まずは収入を増やすことに専念しましょう。

It might not be easy, but there are plenty of ways to do that.

簡単ではないかもしれませんが、方法はいくらでもあります。

When you have multiple accounts to save money, it starts consuming a lot of time, which means

貯金のために複数の口座を持っていると、時間を大量に消費し始める、つまり

you probably won't stick to it.

おそらく、あなたはそれに固執しないでしょう。

You will do it once, or maybe twice and then you are going to forget about it.

一度や二度やったら忘れてしまうでしょう。

That's why I do my best to simplify everything as much as possible.

だからこそ、何でもかんでもできるだけシンプルにしたいと思っています。

And secondly, there is no point in saving a lot of money.

そして2つ目は、お金をたくさん貯めても意味がありません。

You gotta do something with that money to keep it growing, but let's not get ahead of

そのお金で何かしないと成長しないけど、先走るのはやめよう。

us.

私たち。

We will talk about that in a moment.

その話はまた今度。

But before you build your emergency fund, make sure to pay your debts, especially high-interest

しかし、緊急資金を作る前に、借金、特に高金利のものは必ず返済するようにしましょう。

debts.

借金をしています。

3.

3.

Debt

借金

Borrowing money isn't cheap, especially borrowing for short term periods.

お金を借りるのは決して安くはなく、特に短期での借り入れには注意が必要です。

I am a big fan of using credit cards to pay the bills, but only if you know that you can

私はクレジットカードを使って支払いをするのが大好きなのですが、それができることを知っている場合に限ります。

close your balance at the end of the month.

月末に残高を決済します。

That way, you are not just paying your bills but also building your credit score.

そうすることで、請求書の支払いだけでなく、クレジットスコアの構築にもつながります。

However, if you end up paying interest on your debts, then that's insane.

しかし、借金の利息を払うことになってしまったら、それは非常識です。

Imagine working so hard to make a thousand dollars and then spend 20 percent of it to

千ドルを稼ぐために一生懸命働いていることを想像してみてください。

cover your credit card interest.

クレジットカードの利息をカバーします。

I have never paid a dime in credit card interest in my entire life, and I would suggest you

私は今までの人生でクレジットカードの利息を一銭も払ったことがありません。

to do the same.

をするようにしましょう。

But if you already have high-interest debts on your shoulders, before you even save a

しかし、すでに高金利の借金を肩代わりしている場合は、貯金をする前に

dime, make sure to pay them all as soon as you can.

10セント、できるだけ早く全部払うようにしましょう。

4.

4.

Entertainment Now, let's move to my favorite part, entertainment.

エンタメ さて、私の好きな部分、エンタメに移りましょう。

This is the part where you initially plan to spend the least amount of money but end

これは、最初は最低限のお金を使うつもりが、終了する部分です。

up splurging most of your income.

収入の大半を浪費してしまう

Come on, be honest about it!

正直に言ってくれ！

How many times did it happen!

何回目だよ！

It happens every single time.

毎度のことですが

No matter how disciplined you think you are going to be, most of you won't be able to

どんなに自分を律しているつもりでも、ほとんどの人は

spend the entire month without spending on entertainment, it's just part of life.

娯楽にお金をかけずに一ヶ月を過ごすのは生活の一部です。

Hanging out with friends, going to a bar at night or going for a movie with your homies,

友達とぶらぶらしたり、夜にバーに行ったり、相棒と映画を見に行ったり。

it's just part of modern life.

それは現代の生活の一部だ

Just a little advice, never ever go into debt for entertainment!

ちょっとしたアドバイスですが、絶対に娯楽のために借金をしてはいけません。

No matter how badly you want that!

どんなにそれを望んでいても！

Borrowing money to have fun is the dumbest financial decision you will ever make!

楽しむためにお金を借りることは、あなたが今までにしたことのないような間抜けな金銭的な決定です。

You can somehow justify your student debt, mortgage, rent, or any other necessity, but

学生の借金、住宅ローン、家賃、その他の必要性をどうにか正当化することはできますが

not entrainment!

巻き込みではなく

So for god's sake!

だからお願いだから！

Do not disappoint me!

期待を裏切らないで！

Let's try to be a little bit specific.

少しだけ具体的にやってみましょう。

What do we mean by entertainment?

娯楽とは何か？

I consider entertainment everything else that's not considered as a necessity.

娯楽は必要とされていないものを全てと考えています。

That Starbucks coffee, casual eating out with friends, that new hoodie you bought but you

スターバックスのコーヒー、友人とのカジュアルな外食、新しいパーカーを購入しましたが、あなたは

don't need.

必要ありません。

Of course, you cant break down your spending habits into little small parts and micromanage

もちろん、あなたの支出の習慣を小さな部分に分解して、微調整することはできません。

them.

彼らのことを考えてみましょう。

From my experience, micromanagement doesn't help unless you are a real nerd.

私の経験上、マイクロマネジメントはよっぽどのオタクでない限り何の役にも立ちません。

After a few days or maybe even a week, you will just dump your plan and start spending

数日後、あるいは1週間後には、計画を捨てて支出を開始します。

randomly.

ランダムに

So do not underestimate your entertainment spending and set a realistic budget.

そのため、娯楽費を甘く見ず、現実的な予算を設定しましょう。

5.

5.

Invest the rest!

残りは投資だ！

Many of you might disagree with me because I am not making investing the first priority.

私は投資を最優先にしていないので、反対する人も多いかもしれません。

You might think it should be on the top of the list, and I am not gonna disagree with

上位に入るべきだと思うかもしれませんが、私は反対するつもりはありません。

you.

あなたのことです。

You have got a point!

的を得ている！

But from my experience, I would say, what's the point of investing when you barely cover

しかし、私の経験から言うと、かろうじてカバーしているのに、投資する意味があるのか？

your necessities.

あなたの必要なものを

Talking about investing is a lot different than actually putting your money at stake.

投資の話をするのと、実際に自分のお金を賭けるのとでは、かなり違います。

You invest only when you make enough money after covering your basic bills at least.

最低でも基本料金をカバーした上で、十分なお金を稼いでから投資するんですね。

But enough doesn't mean millions of dollars, not even hundreds of thousands.

しかし、十分といっても数十万どころか、数百万ドルの意味ではありません。

Once you start making a little bit more than you need to make ends meet and you have some

一度、必要以上に少しずつ稼ぎ始めて、いくつかの

basic savings, you can consider investing.

基本的な貯金は、投資を検討してみてはいかがでしょうか。

Of course, that might mean working harder or getting a second job, or maybe hustling

もちろん、それは一生懸命働くことを意味しているのかもしれませんし、副業を得ることを意味しているのかもしれません。

on the side.

側にある

It's going to be different for everyone.

人によって違うだろう。

But that's probably the only way.

でも、それしかないのかもしれません。

What I would do is focus on building the emergency fund first, because when you invest your money,

私なら何をするかというと、まず緊急資金を作ることに集中することです。

it's not always easy to quickly liquidate it in case if things go south.

万が一の時のためにすぐに清算するのは簡単ではありません。

Of course, it depends on the nature of your investment, but you don't want to pull out

もちろん、投資の内容にもよりますが、抜かずに

at the wrong time and make a loss when you intended to grow your money.

間違ったタイミングで、お金を増やすつもりで損をしてしまう。

Isn't that the purpose of investing?

それが投資の目的ではないでしょうか？

6.

6.

Invest in yourself But that doesn't mean you shouldn't invest

自分への投資 しかし、だからといって投資してはいけないというわけではありません。

in yourself.

自分の中で

If you spend a single day without learning or growing, that's a day wasted.

学ぶことも成長することもなく一日を過ごしてしまったら、それは一日の無駄です。

Because if you are not a better person today than you were yesterday, then what is the

なぜなら、昨日の自分より今日の自分の方が優れていないのであれば、何のために

point of living that day.

その日を生きるポイント

So regardless of how big or small your income is, always invest even a tiny portion of that

だから、あなたの収入の大小に関係なく、常にそのうちのほんの少しでも投資してください。

amount into yourself.

量を自分の中に。

Get a book on personal finance and learn how to manage your money better, pick up a course

パーソナルファイナンスの本を手に入れて、より良いお金の管理方法を学ぶには、コースを拾う

on the stock market and learn how to invest in the stock market (by the way, if you use

株式市場で、株式市場に投資する方法を学ぶ（ところで、あなたが使用している場合は

the link in the description, you can get this amazing course for free on skillshare).

説明のリンクをクリックすると、スキルシェアで無料でこの素晴らしいコースを取得することができます）。)

But investing doesn't just mean reading books.

しかし、投資は本を読むだけではありません。

Going to seminars, meeting new people who are smarter than you is another way to invest

セミナーに行ったり、自分よりも賢い人に会うのも投資の一つの方法です。

in yourself.

自分の中で

I would even say that traveling is investing in yourself because it forces you to get out

旅行は自分への投資であるとさえ言えるでしょう。

of your comfort zone and think outside the box.

自分のコンフォートゾーンの外で考えてみてください。

And lastly, make sure to invest some of your money in an index fund.

そして最後に、あなたのお金の一部をインデックスファンドに投資することを確認してください。

7. index fund.

7.インデックスファンド。

Investing in yourself is great; investing in different stocks is great, but a portion

自分への投資は素晴らしい、異なる株式への投資は素晴らしいが、一部は

of your investments should be in a low-risk ETF that would grow to a substation amount

あなたの投資のうち、変電量に成長する低リスクETFでなければなりません。

in the long run through the power of compounding.

長い目で見れば配合の力で

You shouldn't touch that amount in any cause, because the whole purpose of investing in

どんな大義名分でもその金額には手を出すべきではありません。

an ETF is to rip the rewards of compound interest.

ETFは、複利の報酬をリッピングすることです。

So even if your individual stocks suffer or your investment in yourself won't pay enough

だから個別株が苦しくても、自分への投資では儲からなくても

for one reason or another, you can be confident that you have something to fall on should

何となくでもなる

something chaotic happen, god forbid.

何か混沌としたことが起こると、神が許さない。

But if someone would give you free stocks, then you probably shouldn't care like Webull.

でも、無料で株をくれる人がいるなら、ウェーブルのように気にしない方がいいかもしれませんね。

Yeah, if you use the link in the description, you can get at least two free stocks.

そうそう、説明文のリンクを使えば、最低でも2銘柄は無料で手に入るんだよね。

And now it's your turn, how do you spend most of your money?

今度はあなたの番ですが、あなたはどのようにお金を使っていますか？

What is your financial plan for 2021?

2021年の資金計画は？

Let me know in the comments below.

下のコメントで教えてください。

And as always, give this video the thumbs up that it deserves and, of course, subscribe

そして、いつものように、この動画に相応しい親指を立てて、もちろん購読してください。

and turn your notifications.

と通知をオンにします。

Thanks for watching and until next time.

ご覧いただきありがとうございました、そして次回まで。