Please, can I have a special stamp to price this picture to my great grand grand she lives in?

お願いですが、彼女が住んでいる曾祖母にこの写真の値段をつけるために特別な切手を用意してもらえますか？

Said Alicia.

アリシアは言った。

Of course.

もちろんです。

One special stamp coming right up.

特別なスタンプが一つ上がってきました。

Thank you.

ありがとうございます。

Now we can post it on.

これで投稿できるようになりました。

Great grand grand.

壮大なグランドグランド。

We'll see it today.

今日見てみます。

She won't see it today.

今日は見られない

I'm afraid it will take a long time for your picture to get from here.

ここから写真が届くまでに時間がかかりそうですね。

Way.

ウェイ。

Doesn't Lucia in the Caribbean E.

カリブ海のEにルシアはありません。

Why will it take a long time?

なぜ時間がかかるのか？

Well, your picture has a long journey to go on.

まあ、あなたの絵は長い道のりを歩んでいる。

First it has to go to a special sorting office full of spinney and wheezy machines.

まず最初にspinneyとwheezyの機械でいっぱいの特別な仕分けオフィスに行かなければなりません。

Then it will travel on big Lorries on fly on an airplane.

そして、それは飛行機の上のフライで大きなローリーの上を移動します。

That's a big adventure, panda.

大冒険だな、パンダ。

And at the end of that big adventure, your picture will arrive at your great Grand Grands house in ST Lucia.

そして、その大冒険の終わりには、あなたの写真は、STルシアのあなたの偉大なグランドグランズの家に到着します。

Grand grand.

グランドグランドグランド。

I know my picture will take a long time to get to great Grand Grand House because it's going on a big adventure.

私の写真は大冒険をしているので、偉大なるグランドグランドハウスにたどり着くまでに時間がかかることを知っています。

But how will we know when it's there?

でも、どうやってそこにあることを知るの？

Mm.

うむ

I think it's time for a grand grand plan.

そろそろ壮大な計画が必要だと思います。

Uh, I'm going to pop this sticker on my calendar, then every day you can move it.

カレンダーにこのシールを貼って 毎日動かしてね

And when it gets here, your picture should have arrived.

届いたら写真が届いているはずです。

A great grand grands house way.

偉大なる孫の家の道。

My picture on a grand grand maybe e hype it does he get dizzy?

私の写真がグランドグランドにあるのは、もしかしたら誇大広告なのかもしれませんが、彼はめまいを起こすのでしょうか？