VID 19 vaccine is likely to protect against the more infectious variant of the virus, which was discovered in Britain, according to results of further lab tests released on Wednesday.

VID 19 ワクチンは、水曜日にリリースされたさらなるラボ テストの結果によると、英国で発見されたウイルスのより感染性のバリアントに対して保護する可能性が高いです。

The encouraging results from an analysis of blood of participants in trials are based on more extensive analysis than those released by the drugmaker last week.

試験参加者の血液を分析した心強い結果は、先週製薬会社が発表したものよりも広範囲な分析に基づいています。

In those tests, Pfizer said a similar lab studies showed the vaccine was effective against one key mutation that's found in both of the highly transmissible new variants spreading rapidly across Britain and South Africa.

これらのテストでは、ファイザーは、同様の研究室での研究では、英国と南アフリカで急速に広がっている高感染性の新しい変異体の両方に見られる1つの重要な変異に対してワクチンが有効であることを示したと述べています。

The latest study, which was posted online but is yet to be peer reviewed, was conducted on a synthetic virus with 10 mutations that a characteristic of the variant known as B 117 identified in Britain.

オンラインで投稿されたが、まだ査読はされていない最新の研究は、英国で同定されたB 117として知られているバリアントの特徴である10の変異を持つ合成ウイルスを用いて行われた。

Among the 11 authors of the study are the co founders of biotech.

この研究の11人の著者のうち、バイオテックの共同創業者がいる。

It provides further hope as record numbers of daily deaths from covert 19 a reported in Britain, which is believed to be driven by the more transmissible variant.

それはさらに希望を提供しています記録的な数の毎日の死亡者の秘密から 19 a イギリスで報告されたより多くの伝達可能なバリアントによって駆動されると考えられています。