57.

57.

We bring in the one and only aerial Helwan Big Bills fan, and he's repping it with his jersey on.

空中のヘルワン・ビッグ・ビルズのファンを連れてきて、ジャージを着てレップしています。

Thanks for joining us, my friend.

参加してくれてありがとう

Let's determine time.

時間を決めましょう。

It's so great to be here.

ここに来て本当に良かったです。

You know, I've been such a big fan of sports nations.

こんなにスポーツ国家に憧れていたのに

My sports nation debut.

私のスポーツ立国デビュー。

Guys have been on the air for like, three weeks.

3週間も放送してたんだぞ

You don't call, you don't text you don't bite me on.

電話もメールもしない......噛み付くなよ

So I had to come represent bills, Mafia, because this is the F C champions right now.

だから俺は法案の代表になったんだ マフィア 今はＦＣのチャンピオンだからな

I know I've seen the game already.

もうゲームは見たことあるけど

We're about to win on Sunday.

日曜に勝とうとしています。

You guys want to watch spoiler alert bills are winning.

お前らネタバレ見たいのはビルズが勝っていることだ。

We're going todo barely got on this show.

辛うじてこの番組に出られるようになったんだよ

You barely got on this show.

やっとこの番組に出れたのに

You know, I would have just asked all of it.

全部聞いてればよかったのに。

So you need to slow down with all of that.

だから、それだけでスピードを落とさないといけない。

Okay.

いいわよ

Sorry.

ごめんね

Trevor, I'm trying to extend an olive branch to you.

トレバー 君にオリーブの枝を差し伸べようとしてるんだ

I know we've had a bit of a feud over the years.

何年も前から確執があったのは知っている。

You're doing great on the program, but let's be honest, the ratings would be way higher if you had invited me on a couple of weeks prior.

番組では頑張ってるけど、正直に言うと数週間前に呼んでくれてたら視聴率はもっと上がってたよ。

I cannot deny that.

それを否定することはできません。

I can't deny.

否定できない。

Finally, it took Connor McGregor fighting to make it happen.

最終的には、コナー・マクレガーの戦いで実現しました。

So, Ariel, we appreciate you so much for hanging.

アリエル、首を吊ってくれてありがとう

We're going to get to the Bills in a second.

すぐにビルズに行くぞ

But let's first talk about the fight this weekend.

しかし、まずは今週末の戦いの話をしましょう。

You've got a chance to sit down and do a one on one interview with Connor McGregor, which was unbelievable.

コナー・マクレガーと1対1のインタビューをしてくれたんですね、信じられないような話でした。

I do have to say, but just curious What?

私は言わなければならないのですが、ただ好奇心が強いのですが、何が？

Your biggest take away from that interview waas Other than the Bills being the Chiefs this weekend.

インタビューからの最大の収穫は 今週末のビルズとチーフス以外だ

Okay, Sorry.

わかったわ、ごめんね。

I had to slide that in, Um, my biggest take away, If you would have asked me Ashley before the interview which Connor McGregor is going to be sitting in front of you.

それをスライドさせて、えーと、私の最大の収穫は、インタビューの前にアシュリーに聞いてくれたら、コナー・マクレガーがあなたの前に座ろうとしているのは誰かと。

I would have said an irritated Connor.

イライラしたコナーと言っただろうな

An upset Connor.

動揺したコナー

Ah, frustrated Connor.

イライラしたコナー

Remember?

覚えているか？

He wanted to fight three times in 2020 Had these big plans, right?

2020年に3回戦をしたいと言っていましたが、このような大きな計画があったのでしょうか？

He had the 42nd win over Donald Cerrone e.

ドナルド・セローネEに42勝目を挙げた。

He had this season all mapped out.

彼は今シーズンのことを全て把握していた。

He even wanted to fight Manny Pacquiao, and in the end, none of that came to fruition.

彼はマニー・パッキャオと戦いたいとさえ思っていたが、結局は何も実現しなかった。

He butted heads with the UFC instead.

彼は代わりにUFCと頭をぶつけた。

I got a supremely relaxed Connor McGregor.

最高にリラックスしたコナー・マクレガーを手に入れた。

Usually he's sitting in his interviews.

普段はインタビューで座っている

He's got that impeccable posture, the fancy suit, all that stuff.

彼は非の打ちどころのない 姿勢をしていて 派手なスーツを着ていて 全てのものを持っている

He still had the suit, but this time he was kind of slouch.

彼はまだスーツを着ていたが、今回はなんとなくだらしない感じだった。

He was relaxed.

リラックスしていた。

His son was running around.

息子は走り回っていた。

He was just in a really great place.

彼は本当に素晴らしい場所にいた

And, oh, by the way, cutting down to 1 55 for the first time in a little over two years, I thought he'd be a little irritated as well.

そういえば、２年ちょっとで１５５にカットダウンして２年ぶりに１５５にした時は、彼もちょっとイラッとしたかなと思いました。

The complete opposite.

完全に逆です。

He seemed to be in a great spot.

凄く調子に乗っているように見えました。

Physically.

物理的に。

Mentally, I was very impressed.

精神的には、とても感動しました。

So do you think that then carries on into the ring?

それで、それがリングの中で続くと思いますか？

That swagger does it take him even further with this rematch against us?

その威勢の良さが今回の再戦でさらに彼を引き立ててくれるのか？

Superior?

優越感？

100%?

100%?

Um, as he put it.

えーと、彼が言ったように

The storm is behind him.

嵐は彼の背後にある。

He feels like he's in a good spot.

彼は良いところにいるような気がしています。

He feels like he's kind of figured out how to be famous, how to get his life on track.

有名になるにはどうすればいいのか、どうすれば人生を軌道に乗せることができるのか、なんとなくわかったような気がします。

Let's be honest.

素直になりましょう。

In 2019, it was completely off track and it looked like he was about to lose it all.

2019年には完全に軌道から外れていて、今にも崩れそうな勢いだった。

And it seems like he has really figured out how to just be Connor McGregor, the superstar.

そして、スーパースターのコナー・マクレガーになる方法を本当に考え出したようです。

Now his training, according to his coaches, has been phenomenal as well.

今の彼のトレーニングは、彼のコーチによると、同様に驚異的なものになっています。

And, of course, they're gonna say that before any flight.

もちろん、飛行機に乗る前にもそう言うだろう。

Best training camp.

最高の合宿。

Blah, blah, blah.

くだらない、くだらない

We've heard this before, but I gotta say, you know, call me a sucker.

前にも聞いたことがあるが、俺をカモと呼んでくれ。

I believe them.

私は彼らを信じています。

This time he has a win over Dustin, so he has the confidence in knowing that he could beat him.

今回はダスティンに勝利しているので、ダスティンに勝てることを知っているという自信があるようです。

He beat him in less than two minutes.

2分足らずで倒した。

This time around, he says, he'll beat him in 60.

今回は60で倒すそうです。

We'll find out on Saturday.

土曜日に調べよう

Do you think it's going to be different?

違ってくると思いますか？

Do you think this fight's going to be different than the first one?

この戦いは最初の戦いとは違うものになると思いますか？

I think it lasts a little longer.

もう少し長持ちすると思います。

Ultimately, I think Connor Winds.

最終的には、コナー・ウィンズだと思います。

I think he's like I said on Monday on my show with D.

月曜のDとの番組で言った通りだと思う

C.

C.

D.

D.

C.

C.

Melanie, Chief Plug.

メラニー、チーフプラグ。

I feel like he's one of the most underrated fighters in the sport.

彼はこのスポーツで最も過小評価されている ファイターの一人だと感じています。

To me, he's kind of like the Josh Allen of the U.

私にとっては、彼はUのジョシュ・アレンのようなものです。

F.

F.

C.

C.

He doesn't get enough respect.

彼は十分な尊敬を受けていない

He doesn't get enough enough.

彼は十分な量を得られていない。

E don't feel like people give him his proper due, and I think he's going to remind people that he's still, If you want to say Habib is number one on 1 55 he's number two.

人々は彼に相応しい評価をしているとは感じていないし、彼はまだ彼のことを人々に思い出させてくれると思うよ、ハビブが１５５で１番だと言うなら彼は２番だ。

He is still the man when it comes to the active fighters right now, 1 55.

今の現役ファイターではまだ1勝55敗の男だ。

Because, of course, Hobby Day Magomadov recently retired.

なぜなら、もちろんホビーデイ・マゴマドフは最近引退したばかりだからです。

But that's my question.

しかし、それは私の質問です。

Do we see how we have come back?

私たちがどうやって戻ってきたかを見ているのでしょうか？

If Connor does indeed win this weekend, would he come back to do a rematch with Connor?

もしコナーが本当に今週末に勝ったら、コナーとの再戦をするために戻ってくるのだろうか。

Okay, well, first of all, you have to understand the timeline.

よし、まずは時系列を理解することだ。

Habib is a devout Muslim, so he is not returning before Ramadan, which is in April.

ハビブは敬虔なイスラム教徒なので、4月のラマダン前には帰らない。

And he's not fighting during Ramadan as well.

ラマダン中も戦わないし。

And he's not fighting immediately after Ramadan, if you notice recently, Habib is fighting around the fall, which is well after Ramadan.

そして、彼はラマダン直後に戦っているわけではなく、最近気がついたならば、ハビブはラマダン後の秋頃に戦っていますが、これはラマダンが終わった後のことです。

So even if he does come back this year, even if he does, it won't be until September October.

だから今年は戻ってきたとしても、9月10月までは戻ってこないだろう。

And I can assure you Connor wants to fight at least once or twice before September October.

コナーは9月10月までに少なくとも1回か2回は戦いたいと思っていると断言できます。

Oh, by the way, I don't even think he comes back This year, he said he wanted to retire because his mom asked him to after the untimely passing of his father, due to complications of coronavirus.

そういえば、今年になっても戻ってこない気がするんだけど、コロナウイルスの合併症で父親が早死にした後、母親に頼まれて引退したいと言っていたんだよね。

Um, I think he comes back.

うーん、戻ってくると思う。

And maybe 2022 2023.

そして多分2022年2023年

So, to answer your question, I really feel like if Connor wins the title, so to speak, that's at stake here isn't a fight against Habib.

質問の答えですが コナーがタイトルを獲れば- ハビブとの戦いではなく- 危機に瀕していると感じます

It's a fight for the vacant belt or the interim title.

空いているベルトか暫定王座をかけた戦いだ。

Not necessarily the rematch that the UFC wants to see.

必ずしもUFCが望む再戦とは限らない。

Which, of course, is hobby versus counter to All right, Ariel, we got the M m.

もちろん、それは趣味の問題でもありますが、アリエル、M・Mを手に入れました。

A stuff out of the way It is now.

今のところは、道の外のものです。

Time for you to lean until handbills go Fan thing.

ハンドビルがファンのものを行くまであなたが傾く時間。

This is what I want to talk about.

これが私が話したいことです。

The floor floor is yours.

床の床はあなたのものです。

Your prediction for how this plays out this weekend.

今週末の展開を予想してみてください。

Okay, First of all, let me tell you, I've been a Buffalo Bills fan since 1990.

さて、まずは、私が1990年からバッファロー・ビルズのファンであることをお伝えしましょう。

I fell in love with this team when I saw Scott Norwood miss that field goal in the dying seconds 30 years ago in Tampa against the New York Giants.

30年前のタンパのニューヨーク・ジャイアンツ戦で、スコット・ノーウッドが瀕死の状態でフィールドゴールを外したのを見て、私はこのチームに惚れ込んだ。

And why do I?

なぜ私が？

Why do I stress Tampa?

なぜタンパを強調するのか？

Why do I stress Tampa?

なぜタンパを強調するのか？

Because guess what?

何だと思う？

Super Bowl This year.

今年のスーパーボウル。

30 years later where where In Tampa.

30年後 タンパのどこにいたか

Full circle.

フルサークル。

My friends, the last time we played in the A F C championship.

私の友人、前回はA F C選手権で対戦しました。

And yes, I say we because I'm a proud member of Bills Mafia dating back 30 years.

私は30年前にさかのぼってビルズマフィアの誇り高いメンバーだから、そう、私たちと言っているのです。

The last time we played in the NFC Championship was against these same Kansas City Chiefs at Arrowhead quarterback, then Joe Montana quarterback.

前回のNFCチャンピオンシップでは、これらの同じカンザスシティ・チーフスとアローヘッド・クォーターバックで対戦し、その後ジョー・モンタナ・クォーターバックで対戦しました。

Now Patrick Mahomes.

今度はパトリック・マホームズ。

Why do I mentioned Patrick Mahomes?

なぜパトリック・マホームズに言及したのか？

Because I want him to play on Saturday on Sunday.

日曜の土曜日にプレイしてもらいたいから。

Excuse me?

何だって？

What did Ric Flair famously say?

リック・フレアの名言は？

Back in the day Toe be the man.

昔はトー・ビー・ザ・マンだった

You gotta beat the man.

男を叩けよ

I wanna beat the man On Sunday, I wanna waltz into our head.

日曜に男を倒したい 俺たちの頭の中にワルツを叩き込みたい

Which will do You will win 31 to 24 that I want Tom Brady toe exercise Those demons of the New England Patriots of yesteryear.

あなたは31から24に勝つでしょう、私はトム・ブレイディのつま先の運動をしたいこれらの悪魔のニューイングランド・ペイトリオッツの往年の。

I want Tom Brady will lay the Smackdown!

トム・ブレイディがスマックダウンをする！

We will be the champions of the world Come February 7th.

2月7日には世界のチャンピオンになるぞ

You heard it here.

ここで聞いただろ

First clip this off.

最初のクリップはこれをオフにします。

Bills are winning the Super Bowl, finally wearing the last person you want running into that stadiums.

ビルズはスーパーボウルに勝利しています、最終的にはそのスタジアムに走り込みたい最後の人を着ています。

Tom Brady, 71 2 against the Buffalo Bills in his career.

トム・ブレイディ、歴代のバッファロー・ビルズ戦で71 2本。

That's the last person you want.

それが最後の望みの人です。

I want Tom.

トムが欲しい

I want all the smoke.

煙を全部出してくれ

I want all the bad juju I want.

悪いジュウジュウは全部欲しい。

Tom.

トム

I want gazelle.

ガゼルが欲しい。

I want Gronk.

グロンクが欲しい

I want all those old fogeys.

昔のフォギーは全部欲しい

We want them now.

今すぐにでも欲しい

Josh Allen, D M.

ジョシュ・アレン D. M.

V P.

V P.

Sean McDermott's the coach of the year's to fund digs is the comeback player of the year, and he's the best wide receiver in the game.

ショーン・マクダーモットは資金調達のためのコーチ・オブ・ザ・イヤーのディグスはカムバック・プレイヤーであり、このゲームでは最高のワイドレシーバーだ。

And, by the way, Leslie Frazier should be head coach.

ちなみにレスリー・フレイジャーがヘッドコーチになるべきだ。

I can't believe he didn't get a job that I'm happy and Brian Table should be a head coach.

彼が納得のいく仕事に就けなかったなんて信じられないし、ブライアン・テーブルがヘッドコーチになるべきだ。

I can't believe he didn't get a job, but I'm happy he's still part of the Bills.

彼が就職しなかったなんて信じられないけど、彼がまだビルズの一員でよかったわ。

And guess what?

で、何だと思う？

This defense everyone said last week, the Ravens gonna run all over them.

このディフェンスは先週みんなが言っていた レイブンズは彼らの上を走るつもりだ

What happened?

何があったの？

What happened?

何があったの？

How many points in this score?

この点数で何点ですか？

Three.

3つだ

Sad.

悲しいな

That's how Maney.

それがマニーのやり方です。

That's how many goals Taylor Twellman has in his entire career.

テイラー・トゥエルマンがこれまでのキャリアで得たゴールの数です。

Three way.

三方よし。

That's the ratings.

それが視聴率です。

Anytime Trevor shows his face on camera over there at ESPN.

トレバーはいつでもESPNのカメラに顔を出しています。

A 0.3.

A 0.3.

That's it.

それだけだ

Bills winning on Sunday.

日曜日のビルズの勝利。

Get hurt here, actually.

ここで怪我をして

Oh, actually, say goodbye.

ああ、実は、さよならを言って。

We're going out of his buddies.

彼の仲間から出て行くんだ

You to know E?

Eを知っているのか？

That's my food.

それは私の食べ物です。

I'll cheer for the bills just cause I love you, Ariel.

愛してるから課金を応援するよ、アリエル

Thanks so much for joining us and enjoy the fights as well.

参加してくれてありがとうございます、ファイトも楽しんでください。

A Z your Bills game.

A Zあなたのビルズゲーム。

Allen is go bills, baby.

アレンはビルズに行くんだ

Go!

行け！

Bill Josh Elkann McGregor.

ビル・ジョシュ・エルカン・マクレガー