And through the good times and the bad, we wanna thank you for everything to my fellow Delawareans On behalf of the entire Biden family.

良い時も悪い時も お世話になりました バイデン家を代表してデラウェアの皆さんに感謝します

It's here today.

今日はここにあります。

I want to express how much you mean to me until every one of us we're 12 years ago, I was waiting at the train station in Wilmington for a black man to pick me up on our way to Washington, where we were sworn in as president and vice president of the United States of America.

君の気持ちを伝えたい 12年前 ウィルミントンの駅で 黒人の男を待っていた ワシントンに向かう途中 黒人の男が迎えに来てくれた そこで合衆国の大統領と副大統領に 宣誓した

And here we are today, my family and I about to return to Washington to meet a black woman.

そして今日、私たちはここにいます 家族と私は黒人女性に会うために ワシントンに戻るところです

Mr South Asian descent, to be sworn in as president, vice president of the United States and James Joyce James Joyce was said to have told a friend that when it come when it comes his time to pass, when he dies, he said Dublin, Dublin were written on my heart.

南アジア系、大統領、米国副大統領、ジェームズ・ジョイス ジェームズ・ジョイス ジェームズ・ジョイスは、友人に、それが彼の時が来たとき、彼が死ぬとき、彼はダブリン、ダブリンが私の心に書かれていると言ったと言われています。

Well, excuse the emotion, But when I die, Delaware written on my heart I am proud, proud, proud, proud to be a son of Delaware.

感情は許してくれ だが死んだら デラウェア州の息子であることを 誇りに思っている

And I am even more proud to be standing here doing this from the major Beau Biden.

そして、ここに立っていることをさらに誇りに思っています......メジャー・ビュー・バイデンからこれをやっています。

So, ladies and gentlemen, I only have one regret.

だから、皆さん、私には一つだけ残念なことがあります。

He's not here because he should.

彼は必要だからここにはいない

We should be introducing him his present.

彼のプレゼントを紹介すべき