S.

S.

President.

社長です。

Fireworks on global markets too.

世界市場でも花火。

The MSC I index of Asian shares outside Japan touched fresh record highs on Thursday, up around 0.8%.

日本以外のアジア株を対象としたＭＳＣ Ｉ指数は、木曜日に約0.8％上昇し、過去最高値を更新しました。

South Korea's KOSPI index put on 1.5% while Tokyo's Nikkei rose 0.8% to close at a 30 year high.

韓国のKOSPI指数は1.5％上昇し、東京の日経は0.8％上昇して30年ぶりの高値を付けた。

Investors bet the new administration will mean MAWR and bigger stimulus.

投資家は、新政権がMAWRとより大きな刺激を意味することに賭ける。

They note signs off Republican willingness to work with Biden on a $1.9 trillion spending package, relief to that the transition of power proved orderly in the end, Theo gains in Asia followed fresh record highs on Wall Street, with the NASDAQ index adding close to 2%.

彼らは、1.9兆ドルの支出パッケージにバイデンと一緒に動作するように共和党の意思をオフの兆候に注意してください、権力の移行は、最後に秩序を証明したことへの救済、アジアのテオの利益は、ナスダック指数が2％に近い追加で、ウォール街での新たな記録的な高値に続いています。

But the prospect of a U.

しかし、U.

S spending splurge weighed on the greenback.

S支出のスプラッシュは、グリーンバックに重きを置いていた。