It is 18 inches long and 12 years old, and this beard won the world beard and mustache championships.

長さは18インチ、年齢は12歳で、このヒゲは世界のヒゲ・ヒゲ選手権で優勝しています。

Who is this guy?

この人は誰？

Why did he grow his beard, and how much money did he make from it?

なぜ彼はヒゲを生やしたのか、そしてそれによってどれだけのお金を稼いだのか。

In Minnesota, United States of America, I found M.

アメリカのミネソタ州でMを見つけました。

J.

J.

I'm M.

私はMです。

J.

J.

Johnson and I have one of the world's best B.

ジョンソンとは、世界でもトップクラスのBを持っています。

12 years ago, MJ was sitting in a dark basement when he saw a photo of a competition for the world's best beard.

12年前、MJは暗い地下室に座っていた時、世界一のヒゲを競う写真を見た。

This competition was so weird, so ridiculous, so crazy that M.

この大会はあまりにも奇妙で、馬鹿馬鹿しくて、狂っていたので、Mさんは

J wanted to try and get first place at it overnight.

Jは一晩で1位を取りたいと思っていました。

I just fell in love with the idea.

ただただ惚れ惚れしてしまいました。

It became my dream.

それが私の夢になりました。

So he decided to grow a beard.

そこで彼はヒゲを生やすことにした。

He put away his razor, stopped shaving and let his facial hair grow longer and longer.

カミソリを片付けて、髭剃りをやめて、顔の毛をどんどん伸ばしていきました。

For years I knew I wanted to grow a world championship level beard or mustache because it turns out competitive beard growing is serious business.

何年も前から、世界選手権レベルのヒゲやヒゲを育てたいと思っていました。

It wasn't enough to just have a lot of hair on your face like this.

こんなに顔に毛が生えているだけではダメだったんですね。

You have to have unique hair at a beard contest.

髭コンテストで個性的な髪の毛を

Judges mark you down for a variety of things.

ジャッジは様々なことであなたを評価します。

I like to break it down into three categories.

3つに分けるのが好きです。

It's your beard, your outfit and your stage presence.

ヒゲと衣装とステージでの存在感です。

Mhm.

Mhm.

And there are not just one or two categories but 16 categories.

そして、1つや2つのカテゴリーではなく、16のカテゴリーがあります。

At the world championships, you can have, Ah, Hungarian mustache, natural mustache, English mustache, freestyle mustache.

世界大会では、あ、ハンガリーのヒゲ、天然のヒゲ、イギリスのヒゲ、フリースタイルのヒゲ。

There's a lot of styles that gets celebrate.

祝ってもらうスタイルが多いですね。

So he picked one category and went for it, really didn't know what was gonna happen, but I knew I was gonna try.

彼は1つのカテゴリーを選んで、それに向かって行ったんだ、本当に何が起こるかわからなかったけど、私はやってみようと思ったんだ。

His first attempts at growing an epic beard looked terrible.

壮大なヒゲを生やそうとした彼の最初の試みは、ひどいものだった。

And to make things worse when the beard was growing, he was made fun off.

さらに悪いことに、ヒゲが生えてきた時にはからかわれていました。

Everybody thought he was a crazy guy, and he looked horrendous.

誰が見てもキチガイだと思われていて、恐ろしい顔をしていました。

Strangers come up to me on the street.

見知らぬ人が道を歩いていると寄ってくる。

Still, the colleague names sometimes.

それでも同僚の名前は時々出てくる。

His first competitions were a failure, but he did not give up.

初出場の大会は失敗に終わったが、彼は諦めなかった。

Instead, he tried again and again and again, working hard on perfecting his style.

その代わり、何度も何度も何度もトライして、自分のスタイルを完璧にするために努力していました。

It took him four years until he finally won a beard competition.

最終的にヒゲの大会で優勝するまで4年かかった。

One gold medal.

金メダルが1つ。

That's Michael Johnson, And in addition to winning the competition, he won the admiration off the world with this kind of look, he became world famous.

それがマイケル・ジョンソンであり、コンクールで優勝しただけでなく、このようなルックスで世界中から称賛を浴び、世界的に有名になったのです。

His beard appeared in media all over the world on Beard products that were sold in the U.

彼のヒゲは、アメリカで販売されていたヒゲ製品で世界中のメディアに登場しました。

S.

S.

Or on ads on trucks in Europe or even on newspapers in Asia.

ヨーロッパではトラックの広告に、アジアでは新聞にも。

He also got to travel, joined beard clubs around the world and make life long friends with a lot of hair.

旅行にも行くようになり、世界中のヒゲクラブに入会し、髪の毛をたくさん生やして生涯の友を作った。

Gosh, it's just been a really, really cool, amazing passport to the world that I don't know where I'd be with E.

もうね、本当に、本当に、かっこよくて、すごいパスポートになっていて、Eと一緒にどこに行っていたのかわからないくらいです。

M.

M.

J is a great example that it doesn't matter if you have a crazy dream.

狂った夢を持っていても問題ないというのがJのいい例です。

It doesn't matter if you're bad at it.

下手でも構わない。

At first, you just have to give your dream 110% off your efforts.

最初は自分の努力を１１００％OFFにして夢を与えればいいのです。

Your efforts will pay off.

あなたの努力は報われます。

Sometimes in the most surprising who is.

時には、誰が最も驚くべきことである。

You should try it something, even if you're not good at it because you don't know what's next.

次がわからないから苦手でも何かやってみたら？

YouTube.

ユーチューブです。

If you like this video, then I think you're gonna love Knots Academy.

この動画が好きなら、Knots Academyが好きになると思います。

It's a new online school.

新しいオンラインスクールです。

We just started to give you a voice.

声を出し始めたばかりです。

Yes, making videos has given me a voice, and with this voice you can reach millions of people on the Internet tell them stories that you care about and actually change their opinion.

そう、ビデオを作ることは私に声を与えてくれました。この声があれば、インターネット上の何百万人もの人々にあなたが気になる話を伝え、実際に彼らの意見を変えることができます。

This'll skill off, making videos change my life.

これでスキルオフして動画を作って生活が変わる。

And I think it can change yours, not.

そして、それはあなたのものを変えることができると思います。

Academy has a lot of courses that are alive.

アカデミーには生きている講座がたくさんあります。

They're not pre recorded.

事前に録音されたものではありません。

So there is really people from the nasty daily team that teach you how to make videos like we do give you your voice that you so desperately need in today's world, if you're a business, if you're an entrepreneur, if your family person you need a voice on the Internet and mass Academy helps you get that voice clicked on the link below.

だから、私たちはあなたがビジネスをしている場合は、起業家である場合は、あなたの家族の人は、インターネット上で声を必要とする場合は、あなたがその声を取得するのに役立ちますマスアカデミーは、以下のリンクをクリックしてください。

If you want to see the courses that we offer, we have very limited spots.

用意されているコースを見てみたいと思っても、スポットが非常に限られています。

So grab yours today.

だから、今日、あなたのものをつかむ。

Thank you so much.

本当にありがとうございました。

And I'll see you tomorrow for another video.

また明日の動画でお会いしましょう