Name: ラメロとロンゾ・ボールとの対談（エクステンデッドカット）｜NBA on ESPN (A conversation with LaMelo and Lonzo Ball (Extended Cut) | NBA on ESPN)
Uploaded: 2021-01-17T18:42:38.000Z
Duration: 6 min 45 s

シャーロット・ホーネッツはルメールを選択。

ロサンゼルス・レイカーズはロンゾ・ボールを選択。

No playing in the MBA was something the ball brothers talked about since they were kids.

MBAでのプレーは、ボール兄弟が子供の頃から話していたことではありません。

How much did you guys talk about playing against each other in the league?

お前らはリーグ戦でどれだけ対戦の話をしたんだ？

I think we always talk about playing the same team honestly, so we've always played together.

いつも素直に同じチームでプレーしているという話をしていると思うので、いつも一緒にプレーしています。

It's kind of the first time that we got matched up on opposite sides, but I know it's gonna be a lot of fun.

逆の立場でマッチアップしたのは 初めてだけど 盛り上がると思うよ

Way had a lot of battles in the backyard.

ウェイは裏庭でたくさんの戦いをしていました。

How would you describe what those battles were like for you growing up very competitive.

あなたにとっての戦いはどんなものだったのでしょうか？

Only live three on threes, fours to want to?

3で3を生きているだけで、4をしたいのか？

Like a lot of our growing up having in the backyard.

私たちの成長の多くは、裏庭で持っているような。

So definitely a lot of memories and stuff.

だから間違いなくたくさんの思い出とか

プールに飛び込むのに20ドルあげるわ

The last time that we saw you guys go one on one on ESPN was in your backyard, and there may or may not have been a crossover.

最後にESPNで1対1を見たのは君たちの裏庭だったクロスオーバーはあったかもしれないし、なかったかもしれない。

そして、コンクリートへの落下。

Remember it being stage e Uh, you remember this?

ステージEだったのを覚えているか？

I mean, you guys had a lot of shared experiences growing up, but your path to the MBA couldn't have been more different.

つまり、あなた方は多くの経験を共有して育ってきましたが、MBAへの道はこれ以上の違いはありませんでした。

You know, even though you took a traditional route, you had to go through the fire first, dealing with the media frenzy around you as the oldest.

伝統的なルートを取っても、まず火事の前に最古参として周囲のマスコミの熱狂を相手にしたんだよね

But Lemelle Oh, you've had to deal with the spotlight starting at a younger age and then took the road less traveled.

若い頃からスポットライトを浴びるのに耐えてきたんでしょう？そして、あまり旅をしない道を選んだ。

Alonso, Who do you think had a more challenging path into the MBA?

アロンソ MBAへの道は誰の方が難しかったと思いますか？

E think I think mellows Just because I don't know if anybody really that type of way Plus, social media was a little different than you know when he was coming.

E think I think mellows Just because I don't know if anybody really that type of way Plus, social media was little different than you know when he was coming.

Yeah, I thought more people watching, you know, homes and on computers and stuff.

ああ、もっと多くの人が見てると思ってたよ、家とかパソコンとかで。

So, you know, you don't really have to take your tradition around people who don't mind you.

だから、気にしない人の周りに自分の伝統を持っていかなくてもいいんだよ。

You know, they could see see you from anyone in the world.

世界中の誰からでも見られるんだぞ

And if you have the talent, I think you know you're gonna get put out there eventually.

才能があればいずれは外に出されるのはわかっていると思うし

So e think the way the way he got there, he was obviously, you know, unconventional.

彼は明らかに型破りだったと思います

And because I think this was a heart, a journey that my Yeah, well, Melo, your path was unlike any other player in NBA history.

そして、これは心の旅だったと思うからです。そうですね、メロ、あなたの道はNBAの歴史の中で他の選手とは違っていました。

I mean, Lithuania at 16, then joining your dad's league J B A that back to high school in Ohio and then finally going to Australia.

16歳でリトアニアに行き お父さんのリーグに参加して オハイオの高校に戻り 最後にオーストラリアに行った

How would you describe what those years were like?

あの時代がどんなものだったのか、どのように表現するのでしょうか？

Thio e like every year or every time I went somewhere I just learned Pick up on stuff pretty much, Pretty much it.

毎年どこかに行くたびに 習い事をしてたんだ

I feel like my route is just one of one described me.

私のルートは、私を描写したものの一つに過ぎないような気がします。

Yeah, Alonso, what's the biggest piece of advice that you've given Lemelle?

そうそう、アロンソ、ルメールへの最大のアドバイスは？

ああ、MBAでの人生はどうなんだろう？

As you know, it is a long, long season, you know, full of ups and downs.

ご存知の通り、起伏に富んだ長い長い季節です。

I don't think you could get too high or too low.

高すぎても低すぎてもダメだと思います。

You just got standing, Jim, keep working on your game and go from there.

立っているだけだ ジム ゲームを続けてそこから行くんだ

そして、私はいつもそう言っています。

Well, Lonzo, it's a parent that things have changed for you since coming from L.

まあ、ロンゾ、Lから来てから状況が変わったのは親だからね。

To New Orleans described the work you've been putting in up into this point just like you said.

ニューオーリンズには、あなたがここまで頑張ってきたことを、あなたが言っていた通りに表現しています。

You know, it just consents their work Day in, day out, it takes a lot.

毎日、毎日、仕事に追われて、大変なことになる。

変化を信じて、ジャンプショットをした。

You mention him for a long time and try to like out there last year changes during this season literally like a week before, so just continue to get the reps in repetition muscle memory.

あなたは長い時間のために彼に言及し、そこに昨年のようにしようとすると、文字通り一週間前のようにこのシーズン中に変更するので、ちょうど繰り返しの筋肉のメモリでレップを取得し続ける。

And you know, this year just getting a rhythm and then stay in the pocket.

今年はリズムを掴んでからポケットの中にいよう

We know that Lonzo has said many times that LeBron is who he looked up to.

ロンゾが何度もレブロンを尊敬していると言っているのは知っている。

To be honest, I don't want to get back about growing up, So just looking at my brothers and my fox grip, how much have you talked about current events that have been happening in our country with the civil unrest that reached a boiling point this summer?

正直なところ、成長したことには戻りたくないので、兄弟やキツネグリップを見ているだけで、今年の夏に沸点に達した内乱で、我が国で起きている時事問題についてどれだけ話してきたのか？

And then, of course, what happened in the capital?

そして、もちろん、首都で何があったのか？

つまり、明らかに見えていたはずだ。

See, we live in two worlds on people keep speaking out.

私たちは2つの世界に住んでいます。人々は発言し続けています。

明らかに変化を求めています。

Eは長いプロセスだと思います。

You know, we've been fighting for a very long time, obviously.

私たちは明らかに長い間戦ってきたのよ

いや、戦いはまだ一つになった。

But all we can do at the moment is just keep keep spreading light to it.

でも、今できることは、ただ光を広げ続けること。

And, you know, people come around one day.

そして、ある日を境に人が集まってくる。

Before I let you guys go, I do want to run through a couple quick questions.

君たちを解放する前に簡単な質問をしたい

どちらが優れたパサーなのでしょうか？

よし、別の方法で聞いてみよう。

誰が優れたビジョンを持っているのか？

I have a feeling I know how this one's gonna go.

これがどうなるか分かる気がする

Who has the better shooting for E do now?

誰が今のEのためのより良い撮影を持っていますか？

Favorite e ロ・メロはそれを知っていた。

ラメラのこれだけは聞いておきましょう。