PERFORMING "ARMS LIKE BOULDERS," THE WAR ON DRUGS.

兵器のような腕」を演じる、薬物戦争。

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ AND SO NOW NOW THAT YOU REALIZED

"そして今 あなたは現実を知った

♪ THAT PLANETS ARE SPHERES WITH OIL ON THE INSIDE

♪ THAT PLANETS ARE SPHERES WITH OIL ON THE INSIDE

♪ AND YOUR GOD IS ONLY A CATAPULT

♪ And your god is only a CATAPULT

♪ WAITING FOR THE RIGHT TIME TO LET YOU GO

♪ WAITING FOR THE RIGHT TIME TO LET YOU GO

♪ INTO THE UNKNOWN JUST TO WATCH YOU

あなたを見るために未知の世界へ

♪ HOLD YOUR BREATH AND SURRENDER YOUR FORTRESS

♪ HOLD YOUR BREATH AND SURRENDER YOUR FORTRESS

♪ AND YOUR THOUGHTS WILL TUMBLE LIKE ROCKS DO

♪ AND YOUR THOUGHTS WILL TUMBLE LIKE ROCKS DO

♪ OVER THE VALLEYS OF FACTORY OCEANS

♪ OVER THE VALLEYS OF FACTORY OCEANS

♪ AND THE TURKISH CARPETS ARE FLAPPIN' AS THE WIND DROPS

♪トルコの絨毯が風になびいている

♪ YOU DOWN TO THE SURFACE YEAH, WHEN YOU'RE LOOKING

♪ YOU DOWN TO THE SURFACE YEAH, WHEN YOU'RE LOOKING

♪ FOR YOUR SWEETHEARTS YES, AND YOU'RE

♪FOR YOUR SWEETHEARTS YES, AND YOU'RE

♪ YOU'RE THE KIND TO HIDE YOUR EYES

♪ YOU'RE THE KIND TO HIDE YOUR EYES

♪ FROM THE SUN AND IN YOUR WORLD

♪太陽とあなたの世界から

♪ THE STRONG SURVIVE AND I WON'T TAKE MY BODY DOWN

♪ THE STRONG SURVIVE AND I WON'T TAKE MY BODY DOWN ♪

♪ LET ME TELL YOU YOUR ARMS ARE LIKE BOULDERS

♪ LET ME TELL YOU YOUR ARMS ARE LIKE BOULDERS

♪ AND YOUR SHOULDERS ARE CLIFFS BUT YOUR HEAD KEEPS ROLLING OFF

♪ AND YOUR SHOULDERS ARE CLIFFS BUT YOUR HEAD KEEPS ROLLING OFF

♪ AND YOUR SPINE, IT IS WEAK FROM THE WEIGHT

♪ And your spine, it is weak from the weight 重さで背骨が弱っている

♪ ON YOUR SHOULDERS AND FROM DIFFERENCE

♪あなたの肩の上にと違いから

♪ OF OPINION AND THERE'S A SONG YOU

"あなたの意見と歌がある

♪ HEAR ON THE RADIO IT'S A FUNERAL MARCH

葬儀の行進をラジオで聞く

♪ SO YOU CHANGE THE CHANNEL BUT IT'S ALL YOU HEAR

♪ SO YOU CHANGE THE CHANNEL BUT IT'S ALL YOU HEAR

♪ AS YOU'RE DRIVING UP THE 101 FROM MEXICO

♪メキシコから101号線を走っていると

♪ TO CALIFORNIA YEAH, THERE'S NO SNOW, YEAH

♪カリフォルニア州へ 雪は降っていないよ

♪ WHEN YOU'RE LOOKING FOR YOUR SWEETHEARTS

♪ WHEN YOU'RE LOOKING FOR YOUR SWEETHEARTS

YEAH, YOU'RE ♪ YOU'RE THE KIND

YEAH, YOU'RE ♪ YOU'RE THE KIND

TO HIDE YOUR EYES ♪ FROM THE SUN

TO HIDE YOUR EYES ♪ FROM THE SUN

AND IN YOUR WORLD ♪ THE STRONG SURVIVE

そしてあなたの世界では ♪ 強者は生き残る

BUT I WON'T TAKE MY ♪ BODY DOWN

でも、私は自分の体を下には落とさない

♪ ♪ ♪ ♪ AND BY THE TIME

♪ ♪ ♪ AND BY THE TIME

THEY GET YOUR LETTER ♪ OF EXPLANATION

THEY GET YOUR LETTER ♪ OF EXPLANATION

YOU'LL BE DEAD AND GONE ♪ BARKING UP A NEW TREE

死んでも消えても新しい木を燃やす

AND EYEING UP SOME NEW FRIENDS ♪ AND SCARING OFF THE FAMILIES

新しい友達を見て家族を怖がらせる

WHILE TIDYING UP YOUR LOOSE ENDS ♪ CHASING SQUIRRELS

WHILE TIDYING UP YOUR LOOSE ENDS ♪ CHASING SQUIRRELS

'ROUND YOUR PROPERTY ♪ MAKING SURE THAT THEY KNOW

'ROUND YOUR PROPERTY ♪ MAKING SURE THAT THEY KNOW

THAT THIS IS YOUR KINGDOM ♪ AND NOTHING WILL STOP IT

これがあなたの国であり、何もそれを止めることはできません。

YEAH, NOTHING WILL STOP IT ♪ YES AND YOU'RE

ああ 何も止められないよ

YOU'RE THE KIND ♪ TO HIDE YOUR EYES

YOU'RE THE KIND ♪ TO HIDE YOUR EYES

FROM THE SUN ♪ AND IN YOUR WORLD

"太陽から" "そしてあなたの世界で

THE STRONG SURVIVE ♪ BUT WOULD YOU LAY YOUR

THE STRONG SURVIVE ♪ BUT WOULD YOU LAY YOUR

BODY DOWN ♪ YES, AND NOW

"ボディダウン

NOW'S THE TIME ♪ TO WRAP YOUR EARS

NOW'S THE TIME ♪ TO WRAP YOUR EARS

'ROUND THE SOUNDS ♪ OF YOUR TRAIN

電車の中の音を一周する

COMING 'ROUND ♪ BUT YOU WILL HAVE TO LAY

COMING 'ROUND ♪ BUT YOU WILL HAVE TO LAY

EVERYTHING DOWN ♪ ♪ ♪ ♪

♪ EVERYTHING DOWN ♪

>> THANKS, STEPHEN.

>>THANKS,STEPHEN.

>> Stephen: THANKS, GUYS.

>> スティーブンありがとうございます。

THEIR NEW ALBUM IS "LIVE DRUGS."

THEIRのニューアルバムは "LIVE DRUGS "です。

THE WAR ON DRUGS, EVERYBODY.

麻薬との戦いだ 誰もが