Welcome to watch Mojo.

ようこそ、モジョを見るために。

And today we're counting down our picks for the top 10.

そして今日は、トップ10に入るためのピックをカウントダウンしています。

Most frustrating cut to black endings.

一番イライラするのはブラックエンディングへのカット。

Wow, Wow for this list will be looking at movie endings that cut to black and left viewers wanting closure.

うわー、うわー、このリストのために黒にカットし、閉鎖を望む視聴者を残した映画のエンディングを見ていきます。

We're not seeing these air bad endings simply a little frustrating.

私たちは、これらの空気の悪い終わりを見ていない単に少しイライラしています。

We will only be including movies on this list, so the infamous Sopranos ending will not be included.

このリストには映画しか入れないので、悪名高いソプラノのエンディングは入れません。

Also, this should go without saying, but spoilers.

あと、これは言わずもがなですが、ネタバレ。

What's your favorite or least favorite?

好きなもの、嫌いなものは？

Cut to black ending?

ブラックエンディングにカット？

Let us know in the comments.

コメントで教えてください。

If you like what you're hearing, be sure to check out the full song at the link below Number 10.

気に入った曲があれば、10番の下のリンク先でフル曲をチェックしてみてください。

A quiet place John Krasinski is a quiet place proved one of the most successful movies of 2018, performing exceptionally well at the box office and earning strong reviews for its acting unique concept and atmosphere, please.

静かな場所ジョン・クラシンスキーは、静かな場所は、2018年の最も成功した映画の一つであることを証明し、ボックスオフィスで例外的によく実行し、その演技のユニークなコンセプトと雰囲気のための強力なレビューを獲得してください。

That said, the ending was clearly meant to set up a sequel, and it proved a little frustrating.

ただ、エンディングは明らかに続編のためのものだったので、少し不満が残りました。

Reagan figures out how to expose the creatures flesh, and Evelyn takes one out with a shotgun.

レーガンは、生き物の肉を公開する方法を考え出し、エブリンはショットガンで1つを取り出します。

The movie then ends with Evelyn pumping the shotgun and preparing for a fight.

映画はその後、エブリンがショットガンをポンピングして戦いの準備をしているところで終わります。

It closes out on her character arc and promises a unique twist in the next movie, that being the characters knowledge of the monsters weakness.

それは彼女のキャラクターアークを閉じて、モンスターの弱点の文字の知識であることを次の映画でユニークなひねりを約束します。

But there's nothing more frustrating than an ending that leaves the story unresolved and blatantly sets up its own sequel.

しかし、物語が未解決のままになり、あからさまに続編を設定してしまう結末ほど、もどかしいものはありません。

Number nine.

9番だ

A Serious Man.

真面目な男。

When it comes to the Coen brothers filmography, a serious man is often overlooked.

コーエン兄弟のフィルモグラフィーといえば、真面目な人が見落とされがちです。

That's a shame, because it contains one of their best endings.

それは残念だな、彼らの最高のエンディングの一つが含まれているので。

The movie explores the powerlessness of a man in the face of God and the meaninglessness of life's tragic events.

映画は、神と向き合う男の無力さと、人生の悲劇的な出来事の無意味さを探ります。

It's not the cheeriest of movies.

映画の中でも陽気な方ではありません。

Why does he make us feel the questions if he's not going to give us any answers he hasn't told me.

彼が言ってもいない回答をしてくれないのに、なぜか疑問を感じさせてしまう。

After grappling with his faith throughout the movie, Larry succumbs to temptation and accepts a bribe.

映画の中で彼の信仰と格闘した後、ラリーは誘惑に屈し、賄賂を受け取る。

God doesn't take too kindly to this, and Larry immediately receives an ominous phone call from his doctor.

神はこれをあまり親切にはしてくれず、ラリーはすぐに医師から不吉な電話がかかってきます。

Larry, Could you come in to discuss these X ray results?

ラリー、X線の結果について話したいんだが?

You remember the X rays we talked about?

前に話したX線を覚えているか？

We can't discuss them over the phone.

電話では相談できません。

I think we'd be more comfortable in person.

個人的にはその方がいいんじゃないかな？

Meanwhile, his son is stuck in the path of a massive tornado, and the movie ends with a haunting shot of the apocalyptic blackness approaching his school.

一方、息子は巨大な竜巻の進路から抜け出せなくなり、映画は終末的な黒さが彼の学校に迫る様子が心に染みるショットで締めくくられる。

The biblical parallels are obvious, and it leaves the movie on a horrifying note.

聖書の類似性は明らかで、それは恐ろしいノートで映画を残します。

Your eyes Say your eyes.

あなたの目は、あなたの目と言ってください。

Number eight Reservoir Dogs serving his Quentin Tarantino's first major movie, Reservoir Dogs, is also his bleakest, both in terms of tone and story.

ナンバー8レザボアドッグスは、彼のクエンティン・タランティーノの最初の主要な映画、レザボアドッグスを提供していますが、トーンとストーリーの両方の面で、彼の最も荒涼としたものです。

You're gonna be OK.

大丈夫だよ

Say the goddamn word.

呪われた言葉を言え

You're gonna be OK.

大丈夫だよ

Three Ending in particular is a total bloodbath, complete with poor Nash's death and the Mexican standoff that kills Joe and Eddie.

特にスリー・エンディングは、ナッシュの可哀想な死と、メキシコでのスタンドオフでジョーとエディが殺されるという完全な血の海です。

No need for this man not just put our guns down on Let's settle This with conversation.

この男に銃を下ろす必要はない 会話で解決しよう

But the most frustrating aspect is the fate of both orange and white.

しかし、一番悔しいのは、オレンジと白の両方の運命を背負っている点です。

The to share an intimate bond throughout the movie leading orange, too painfully admit Toe White that he's an undercover police officer.

オレンジをリードする映画を通して親密な絆を共有するために、あまりにも痛いほどに彼は潜入捜査官であることを白のつま先を認める。

White kills orange and retaliation and is shot down by the police as a result.

白はオレンジを殺して報復し、結果的に警察に撃ち落とされる。

Cut to black If you away Yeah, yeah, it's the director's bleakest ending, Even though these air murderous criminals and that jarring tonal shift from the bloody climax to the poppy credits, music is pure Tarantino eyes that is good for you, as it was for me.

Cut to black If you away Yeah, yeah, yeah, it's the director's the bleakest ending, Even though these air murderous criminals and that jarring tonal shift from bloodody climax to the poppy credits, music is pure Tarantino eyes that is good for you, as it

Number seven Prisoners Down Even Lives First English language film Prisoners tells a seemingly simple story about a father taking justice into his own hands after his daughter Anna is abducted.

第7位 プリズナーズ・ダウン・イーブン・リヴス 初の英語映画『プリズナーズ』は、娘のアンナが誘拐された後、父親が自分の手で正義を貫くという一見シンプルなストーリーを描いています。

Someone has to make him talk soon, and his father, Dover, is later imprisoned by the kidnapper as well, and finds his daughter's emergency whistle.

誰かがすぐに話をさせなければならず、父親のドーバーは後に同じく誘拐犯に投獄され、娘の非常口笛を見つける。

When Loki returns to search the house, he hears the faint sound of a whistle blowing, indicating a possible rescue of Dover.

家宅捜索に戻ったロキは、かすかに笛を吹く音を聞き、ドーバーの救出の可能性を示唆する。

Pray for the best prepared for the worst.

最悪の事態に備えた最高の準備ができるように祈りましょう。

Dover's fate is left ambiguous, but we can infer that he saved due to locals tenacious professionalism and willingness to help as well as do overs steadfast survivalism.

ドーヴァーの運命は曖昧なままだが、地元の人々の粘り強いプロ意識と助けようとする意欲、そして不動のサバイバル精神に助けられたと推察することができる。

Thean ending is also quite satisfying on a thematic level, and in that way the movie assuredly succeeds.

テイアンのエンディングは、テーマ的にもかなり満足できるもので、その点では確実に成功している。

Number six.

6番だ

The Blair Witch Project opinion remains firmly divided over the quality of the Blair Witch Project.

ブレア・ウィッチ・プロジェクトの質をめぐって、ブレア・ウィッチ・プロジェクトの意見は今もしっかりと分かれています。

A particular source of contention is the ending, with some finding at a stellar and horrifying image, with others finding it frustratingly ambiguous.

争点となっているのはエンディングで、いくつかは星のように恐ろしいイメージで、他の人はそれがもどかしいほど曖昧なものであることを見つけている。

Come on him.

彼に来て

Heather makes her way down to the basement and finds Mike standing in the corner, a nightmarish image and to throw back to the Rustin Parr story they heard earlier said in court that he couldn't take the eyes on you.

ヘザーは地下室に彼女の方法を作り、マイクが角に立っているのを見つけ、悪夢のようなイメージと、彼らは以前に聞いたラスティン・パーの話に投げ返すために、彼はあなたに目を取ることができなかったと法廷で言った。

Could you could feel the eyes watching them.

彼らを見ている目を感じることができたでしょうか。

That's why I made her face into the corner like that, she screams and his attacked from behind the end.

だから彼女の顔をあんな風にコーナーにして、彼女は悲鳴を上げ、最後の方から彼の攻撃を受けた。

Why, wow!

なんでだよｗｗｗｗｗ

Well, all three protagonists certainly die.

まあ、主人公3人は確実に死ぬ。

But the logistics of the scene tend to bother some viewers.

しかし、このシーンの物流は一部の視聴者を悩ませる傾向があります。

Was it the witch?

魔女だったのか？

Was it Josh was a Josh acting on orders of the witch or possibly under her possession?

ジョシュは魔女の命令で行動したジョシュだったのか、もしかしたら魔女の憑依下にあったのか？

The movie doesn't give us answers, and it's all the scarier for it.

この映画は答えを教えてくれないし、それだけで怖くなってしまう。

Number five, Monty Python and the Holy Grail.

5位 モンティ・パイソンと聖杯

Often heralded, it is one of the funniest movies of all time.

多くの場合、それはすべての時間の中で最も楽しい映画の一つです。

Monty Python and the Holy Grail has a suitably hilarious ending to prove its reputation.

モンティ・パイソンと聖杯は、その評判を証明するために適切に陽気な結末を持っています。

Castle has been taken over by French soldiers and both Arthur and Bed Devere launching assault with an army of nights for attack.

キャッスルはフランス兵に占領され、アーサーとベッド・デヴェールは共に攻撃のために夜の軍勢で突撃を開始します。

It promises to be an epic battle sequence, but this being a wacky and low budget comedy, the movie throes of wild curveball, a anachronistic police drive up arrest the main characters and break the camera.

それは壮大な戦闘シーケンスであることを約束しますが、これは奇抜で低予算のコメディであること、映画は野生のカーブボール、時代錯誤な警察がメインキャラクターを逮捕し、カメラを壊すまでドライブのスロースをされています。

It's so hilariously surreal, ridiculous and anti climactic.

滑稽でシュールで滑稽でアンチクライマックスなんだよね。

The viewers can't help feeling both amused and bemused.

視聴者は、面白さと困惑の両方を感じずにはいられない。

And there in lies, the wondrous magic of Monty Python.

そこにあるのはモンティ・パイソンの不思議な魔法。

All right, Sunny, That's it.

よし、サニー、それだ。

Just like that, Yeah.

ちょうどそのように、うん。

Number four Avengers.

ナンバー４ アベンジャーズ

Age of Ultron.

ウルトロンの時代

Quite frankly, how dare joss Sweden do this to us?

率直に言って、ジョス・スエーデンはどうやってこんなことをしたんだ？

Age of Ultron promised us the epic and long awaited Avengers assemble.

エイジ・オブ・ウルトロンは、壮大で待望のアベンジャーズ集結を約束してくれました。

Well, it didn't promise us, but we were expecting it nonetheless.

約束はしていなかったが、それにもかかわらず期待していた。

Captain Black, Widow Talk about beating a team into shape, and we watched the epic gathering of War, Machine vision.

キャプテン・ブラック、ウィドウのトークでチームを形にして殴ることについて話し、戦争、マシンビジョンの壮大な集まりを見ました。

Falcon and Scarlet Witch were good, not a team.

ファルコンと緋色の魔女はチームではなくて良かった。

Let's beat them into shape.

叩きのめしましょう。

The music swells.

音楽がうねる。

The camera zooms into caps Proud face.

カメラはキャップのプラウド顔にズームします。

And he declares, Ventures just before he could say, Assemble the movie, cut two credits and had us all throwing popcorn at the screen in utter disappointment.

そして彼は宣言します、ベンチャーズは、彼が言うことができる直前に、映画を組み立て、2つのクレジットをカットし、私たちはすべての完全な失望で画面にポップコーンを投げていた。

I'll do it myself, of course.

もちろん自分でやるよ。

We finally heard the iconic line four years later in end game, and it was worth the wait Avenger Assemble Number three.

4年後のエンドゲームでようやくあの象徴的なセリフを聞くことができましたが、アベンジャー・アセンブル・ナンバー3を待った甲斐がありました。

No Country for Old Men, Another Coen brothers masterpiece.

ノーカントリー・フォー・オールドメン、もう一つのコーエン兄弟の傑作。

No Country for Old Men is one of the most faithful movie adaptations ever made.

No Country for Old Men』は、これまでに作られた映画の中で最も忠実な映画化の一つです。

you will always say the same thing.

あなたはいつも同じことを言うでしょう。

It borrows nearly every scene and line of dialogue from Cormac McCarthy's novel, including this infamously anti climactic, if beautiful and poetic ending.

それは、この悪名高いアンチクライマックスを含め、コーマック・マッカーシーの小説からほぼすべてのシーンと台詞を借用していますが、美しく、詩的なエンディングであれば、この悪名高いアンチクライマックスを含む。

Sheriff Bell never catches sugar.

ベル保安官は 砂糖を捕らえることはない

He doesn't even save Moss.

彼はモスを救ってもいない

Rather, he retires from law enforcement owing to his feelings of hopelessness and tells his wife about some dreams he had.

むしろ、絶望感から法執行機関を退職し、妻にいくつかの夢を語っている。

Lauretta tells me you're quitting.

ラウレッタはあなたが辞めると言ってる

How come you doing that?

どうしてそんなことを？

I don't know.

知る由もありません。

Yeah, feel overmatched.

そうだな

The dreams contain enormous thematic relevance, but bells telling of them serves as a very bizarre and untraditional way to end.

夢には巨大なテーマの関連性が含まれていますが、それらの鐘の話は非常に奇妙で伝統的ではない終わり方として機能しています。

An exciting chase thriller was cold.

エキサイティングなチェイススリラーは寒かった。

There was snow on the ground.

地面には雪が積もっていました。

He rode past me and kept on going.

彼は私の前を通り過ぎても、ずっと走り続けていました。

Never said nothing going by, just rode on past.

何も言わずに通り過ぎていった

Then again, subversion is entirely the point.

繰り返すが、破壊することが完全にポイントだ。

It's up to the individual viewer whether or not they want to accept it.

それを受け入れるかどうかは、個々の視聴者次第です。

Now I woke up number two.

今、私は2番に目が覚めました。

The thing John Carpenter's masterpiece.

ジョン・カーペンターの傑作と言われているもの。

The Thing is one of the best horror movies ever made, and it contains one of the bleakest endings in the history of cinema.

ザ・シングは、これまでに作られた最高のホラー映画の一つであり、映画の歴史の中で最も荒涼とした結末の一つを含んでいます。

Having destroyed both the base and the thing.

基地と物の両方を破壊した

McCreedy and child's share a bottle of Scotch and stew in their paranoia as they slowly freeze to death Killer.

彼らはゆっくりと死のキラーに凍結するようにMcCreedyと子供のは、スコッチのボトルを共有し、彼らの被害妄想で煮込みます。

Where were you, Chuck?

どこにいたの？

Many viewers like Deposit whether Childs was the thing, but that's beside the point.

多くの視聴者は、チャイルズがものであったかどうかの預金を好むが、それは問題の横にある。

Won't last long.

長くは続かない

Me There will wait.

私はそこで待っています。

How will we make?

どうやって作るのか？

Maybe we should.

そうすべきかもしれない

The point is that the thing has utterly obliterated their trust in each other, and that the group's paranoia and unwillingness to trust each other eventually led to their literal destruction.

ポイントは、その事がお互いへの信頼を完全に消し去ってしまったこと、そして、グループの被害妄想とお互いを信頼しようとしない姿勢が、最終的には彼らの文字通りの破壊につながったということです。

People absolutely hated the ending back in 1982 and we can't exactly blame them.

1982年のエンディングを嫌っていた人たちがいましたが、それを責めることはできません。

It's great stuff, but it's also horribly bleak, pessimistic and nihilistic.

それは素晴らしいものですが、それはまた、恐ろしく暗い、悲観的で虚無的なものでもあります。

Before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

続ける前に、私たちのチャンネルを購読して、私たちの最新のビデオの通知を受けるためにベルを鳴らしてください。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

たまにある動画の通知を受けるか、全ての動画の通知を受けるかを選択できます。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

スマホの場合は、設定に入って通知をオンにすることを確認してください。

Number one inception, Perhaps the most infamous cut to black ending of our time inception really leaves viewers mind spinning.

ナンバーワンのインセプション、おそらく最も悪名高いカットからブラックエンディングまでのインセプションは、本当に視聴者の心を回転させます。

So totem, you need a small objects potentially have you something you could have on you all the time that no one else will know needs to be more unique than that.

だからトーテムは、あなたが潜在的にあなたがあなたに持っていることができる何かを持っている小さなオブジェクトを必要とし、誰もがそれよりもユニークな必要性を知ることはありませんすべての時間。

Like the things ending, this one is largely served for a thematic purpose.

物事の結末のように、これは主にテーマの目的のために提供されています。

After finally earning his way home and getting to see his Children, Cobb abandons the totem altogether and chooses to ignore its reality.

最終的に彼の家に彼の方法を獲得し、彼の子供たちを見ることを得た後、コブは完全にトーテムを放棄し、その現実を無視することを選択します。

He has his kids, and that's all that matters.

彼には子供がいて、それが全てです。

Look who's here.

誰かと思えば

But again, that hasn't stopped fans from theorizing about the nature of the ending.

しかし、それはまた、ファンがエンディングの性質についての理論を停止していません。

Some even bring Cobb's wedding ring into it, a fan theory that has gained an enormous amount of traction throughout the years.

中にはコブの結婚指輪を持ち込む人もいて、ファンの間では長年にわたって膨大な支持を得てきたという説もあります。

And while it doesn't really matter if the ending is a dream or reality, the lack of a definitive answer certainly proves a little frustrating.

エンディングが夢なのか現実なのかはどうでもいいのですが、明確な答えがないのは確かに少しイライラさせられます。

Do you agree with our picks?

私たちのピックに同意しますか？

Let us know in the comments.

コメントで教えてください。

And, hey, if you're a fan of the song playing right now, be sure to check out the music video for it right here.

そして、もしあなたが今流れている曲のファンならば、そのミュージックビデオをここでチェックしてみてください。