Where we going?

どこに行くの？

I don't know.

知る由もありません。

But I don't like books.

でも、本は好きじゃない。

That tunnel up there?

あそこのトンネル？

Hey, walk.

おい、歩けよ。

I went off the world and home again.

私は世界を離れて、また家に帰った。

That's the sailor's way.

それが船乗りの道だ。

Welcome to watch Mojo.

ようこそ、モジョを見るために。

And today we're counting down our picks for the top 10 creepiest tunnels.

そして今日、私たちはトップ10の不気味なトンネルのための私たちのピックをカウントダウンしています。

You should avoid mhm, right?

ＭＭは避けた方がいいですよね？

Oh, yeah, there might engines gone.

ああ、そうだ、エンジンがなくなっているかもしれない。

This is not good teens full sweet pies and everything.

これは良くないティーンズ・フル・スイート・パイとか全部ダメなんだよね。

Turn around.

振り向いて

Turn around for this list.

このリストのために、振り向いてください。

We'll be looking at tunnels around the world that are rumored to be haunted or have been abandoned for various reasons.

幽霊が出ると噂されているトンネルや、様々な理由で廃墟と化しているトンネルを世界各地で見ていきます。

Let us know in the comments which tunnel you'd be least likely to brave.

私たちは、あなたが勇敢になる可能性が最も低いと思われるトンネルをコメントで知ってみましょう。

Number 10 Gold Camp Road tunnels, Colorado Springs, Colorado These tunnels start out as a fun experience.

10位 ゴールドキャンプロードトンネル、コロラド州コロラドスプリングス これらのトンネルは楽しい経験として始まります。

The first two are supposedly filled with joyful laughter and the sound of Children playing.

最初の2つは、楽しそうな笑い声と子供たちの遊ぶ音で満たされているはずです。

But as you head down to the third tunnel, those cheerful sounds turn horrific.

しかし、3つ目のトンネルに向かうと、それらの陽気な音は恐ろしいものに変わります。

The same voices begin to scream in agony.

同じ声で悶絶し始める。

Some people have even reported child sized handprints appearing on their car windows.

車の窓に子供サイズの手形がついているという報告もあります。

According to local legend, the third tunnel collapsed on a school bus of Children, claiming the lives of everyone on board the veracity of this story is contested, but regardless, these tunnels are not for the faint of heart.

地元の伝説によると、第三のトンネルは、子供たちのスクールバスに崩壊した、ボード上のすべての人の命を主張し、この話の信憑性が争われているが、関係なく、これらのトンネルは、心の気の弱さのためではありません。

Number nine Victoria Park, Brisbane, Australia, is known for its dangerous wildlife, but that's not all.

オーストラリアのブリスベンにあるナンバーナインのビクトリアパークは、危険な野生動物がいることで知られていますが、それだけではありません。

You should be on the lookout for should you choose to visit the city of Brisbane?

あなたは、あなたがブリスベンの街を訪問することを選択する必要がありますのために警戒する必要がありますか？

Ah, limbless green ghost.

ああ、手足のない緑の幽霊。

Some say headless reportedly comes out of the walls of the Victoria Park Tunnel in the 19 sixties.

首なしと言う人もいますが、1960年代にビクトリアパークのトンネルの壁から出てきたと言われています。

It supposedly sent one young boy to the hospital after the entity put him into a trance like state with the boys friends thinking he'd become possessed.

憑依されたと思っていた少年の友達と一緒にトランス状態にされた後に病院に送られたと言われています。

Uh huh.

ええと、ハァッ。

Smile backs throw.

笑顔のバックスロー。

This is the most famous such incident.

そんな有名な事件です。

It's not the only one.

それだけではありません。

There have been numerous reported sightings throughout the 20th century.

20世紀を通じて、数多くの目撃情報が報告されています。

E way to go.

E way to go.

Number eight.

8番だ

Sensible Tunnel, Churchill, Tennessee Considering local claims that this is a place of evil, we'd recommend taking their advice and staying away.

センシブル・トンネル、チャーチル、テネシー州、地元の主張を考慮すると、ここは悪の場所であるということで、彼らのアドバイスを受けて、近づかないことをお勧めします。

The tunnel is supposedly full of paranormal activity, including demonic apparitions and car engines suddenly dying.

トンネル内には、悪魔のような幽霊や車のエンジンが突然死するなど、超常現象が起きていると言われています。

Oh my God, Rory, who is that you?

ローリー 誰なの？

It is perhaps most infamous, however, for the wailing cries of women and their babies that have been reported over the years.

しかし、おそらく最も悪名高いのは、長年にわたって報告されてきた女性とその赤ちゃんの泣き叫ぶ声です。

It was said that a resident of Churchill had killed his entire family and the creek they were dumped in ran through the tunnel.

チャーチルの住人が家族全員を殺してしまい、捨てられた小川がトンネルの中を走っていたと言われています。

I'm gonna hurt you, Wendy, darling.

痛い目に遭わせてやる ウェンディ

Light of my life gonna hurt you.

俺の人生の光がお前を傷つける

You didn't let me finish my sentence.

私の文章を最後まで読ませてくれませんでしたね。

I said I'm not gonna hurt you.

傷つけるつもりはないと言っただろう。

I'm just gonna bash your brains.

お前の脳みそを叩きたいだけだ。

This resident's name was Mr Sensible.

この入居者の名前はミスター・センシブル。

Considering the aforementioned issue with car engines, this tunnel is best avoided.

前述の自動車エンジンの問題を考えると、このトンネルは避けた方が良いでしょう。

Unless you're confident in your ability to get away on foot, it looks like you won't be able to rely on technology for this one.

歩いて逃げられる自信がない限り、この一件で技術に頼ることはなさそうです。

Number seven Blue Ghost Tunnel, Ontario, Canada.

7番 ブルーゴーストトンネル（カナダ・オンタリオ州）。

As the story goes, flooding saw hundreds of bodies dislodged from a graveyard during the construction of this train tunnel.

話によると、この列車のトンネル工事中に洪水が発生し、墓地から数百人の遺体が流されたそうです。

Roughly two thirds of the bodies were never recovered.

遺体の約3分の2は回収されていません。

As your mind fills with images of bloated, waterlogged, rotting corpses, you're probably nodding in agreement as to why this tunnel made the list.

肥大し、水浸し、腐った死体のイメージで頭がいっぱいになると、このトンネルがなぜリストに入ったのか、うなずきながら納得していることでしょう。

And come on, my mom will have an aneurysm.

母さんが動脈瘤になるわよ

Okay, If you find that they were playing down here, I'm serious.

彼らがここで遊んでいたのを見つけたら、私は本気です。

If you're brave or foolish enough to enter the structure, you'll find a floor caked with mud and a near constant dripping sound that echoes off the tunnel walls.

あなたが勇気があるか十分に愚かな場合は、構造物に入ると、泥で覆われた床とトンネルの壁から反響するほぼ一定の滴り落ちる音を見つけることができます。

Oh, it also gets smaller.

あ、また小さくなるんですね。

The further you go that all combines to make for one seriously creepy atmosphere.

あなたが行くと、すべてが1つの真剣に不気味な雰囲気のために作るために結合されています。

But it doesn't explain the bone chilling cold that permeates the tunnel.

しかし、それはトンネルに浸透する骨のように冷たい寒さの説明にはならない。

Even during hot summer months.

夏の暑い時期にも

Number six Hoosick Tunnel, Western Massachusetts, sometimes referred to as the bloody pit Hoosick tunnel, certainly lives up to its name.

6番 フーシックトンネル、西マサチューセッツ州、時々血まみれの穴フーシックトンネルと呼ばれるこのトンネルは、確かにその名にふさわしく生きています。

Around 200 people were killed during the construction of the tunnel, with causes ranging from fires all the way to drownings.

トンネル建設中に約200人が死亡し、その原因は火災から溺死に至るまで多岐にわたっています。

Digging began in 18 51 and took 22 years with 200 lives lost Along the way, workers stopped showing up after supposedly seeing ghostly figures and hearing the pain groans of their fallen friends deep in the tunnel.

1851年に掘削が始まり、200人の命が失われて22年が経過しました。

Dudley rung, Yeah, Uh huh.

ダドリーが鳴った、ええ、ええ、ハァッ。

Ah, local hunter disappeared for three days, and when he was found, he said that he'd been led into the tunnel by distant voices.

あ、地元の狩人が3日間行方不明になり、発見された時には遠くの声に導かれてトンネルの中に入ったと言っていました。

Okay, inside, he was greeted by spectral undead figures roaming the tunnel.

中に入ると、トンネルを歩き回っているアンデッドの妖怪が出迎えてくれました。

This is one place you would not want to venture to alone with a friend or at all really.

これは、あなたが友人と一緒に、または本当にすべてで一人でベンチャーにしたくないだろう1つの場所です。

Number five Belkin Tunnel, Switzerland.

5番 ベルキントンネル（スイス

Belkin tunnel is said to be home to the mysterious white woman Ah, hitchhiker whose pale, ghostly skin and white clothing probably wouldn't make you want to slow down.

ベルキントンネルには謎の白人女性が住んでいると言われています 青白い幽霊のような肌と白い服を着たヒッチハイカーは、おそらくスピードを落としたくないでしょう。

Dean, What the hell is going on?

ディーン どうなってるんだ？

Sam, Sam.

サム、サム。

It's said that if she is picked up, she'll vanish from your vehicle shortly after getting in.

彼女を拾った場合、乗り込んだ直後に車から消えてしまうと言われています。

Take Me Home.

テイク・ミー・ホーム

With apparently dozens of police reports describing similar encounter since the 19 eighties, even the most skeptical people should stay away.

19 80年代以来、同様の出会いを記述した警察の報告書の明らかに数十と、最も懐疑的な人々も離れて滞在する必要があります。

If you do decide to ignore our warnings and pick this woman up while driving through the Belkin Tunnel, we hope for your sake that she disappears sooner rather than later.

もしあなたが警告を無視して ベルキントンネルを通過中に この女性を拾うことになったら あなたのためにも 彼女が一刻も早く姿を消すことを 願っています

Number four Moon Ville Tunnel Moon VILLE, Ohio Imagine being on a late night walk when you see a light from inside a tunnel up ahead.

4位 ムーンヴィル トンネル ムーンヴィル（オハイオ州） 深夜の散歩中にトンネルの中から光が見えてきたら、想像してみてください。

Or you might spy a young man standing above the tunnel looking down.

あるいは、トンネルの上に立って下を見ている若者を発見するかもしれません。

There's also a chance that your nostrils will fill with the sweet smell of lavender.

また、ラベンダーの甘い香りで鼻の穴がいっぱいになる可能性もあります。

While none of the aforementioned descriptions sound especially sinister, wait for the context.

前述の説明はどれも特に不吉なものには聞こえないが、文脈を待ってくれ。

The light supposedly comes from the lanterns of two railroad workers who were killed by trains in Ohio's Montville Tunnel in the 18 hundreds.

この光は、18世紀にオハイオ州のモンビルトンネルで列車に殺された2人の鉄道員のランタンから来ていると考えられています。

The young man was a bully who started fights and met his demise on the train tracks.

若者はいじめられっ子で喧嘩を始め、線路の上で終焉を迎えた。

And the smell of lavender is from a thin elderly woman who took a fatal fall.

そして、ラベンダーの香りは、致命的な転落事故を起こした痩せた老婆のもの。

I am Lazarus come from the day come back to tell you all I shall tell you off if one was settling a pillow by her head Number three Big Bull tunnel wise County, Virginia Building tunnels is dangerous work, and in the 19th century, such projects often resulted in accidental deaths.

私はラザロは、1つは彼女の頭で枕を解決していた場合、私はあなたにすべてを伝えるために戻ってくる日から来ています ナンバー3ビッグブルトンネル賢明郡、バージニア州 ビルトンネルは危険な仕事であり、19世紀には、そのようなプロジェクトは、しばしば事故死をもたらした。

Even so, Big Bull Tunnel feels especially sinister.

それでもビッグブルトンネルは特に不吉な感じがします。

In addition to the usual body count, it's also got a murder to its name.

通常の死体数に加えて、殺人事件も発生している。

The Haunting can be traced back to 1905 when two inspectors reportedly heard a mysterious voice emanating from the brick walls.

幽霊」は1905年にさかのぼり、2人の検査官がレンガの壁から謎の声を聞いたと報告されています。

Okay, I'm out of uh oh, What was it saying?

何て言ってたっけ？

You might be wondering.

と疑問に思うかもしれません。

They are drinking my blood.

彼らは私の血を飲んでいる

The train tunnel is still in operation today, so there are actually a few solid arguments to avoid taking a stroll through Big Bull number two Churchill Tunnel, Richmond, Virginia We've heard about a lot of ghosts here, so now we think it's time for something different.

列車のトンネルは今日も稼働しているので、ビッグブルナンバー2のチャーチルトンネル（リッチモンド、バージニア州）を散策するのを避けるために、実際にはいくつかの確固たる理由があります。

This tunnel might attract a different form of paranormal experts, namely a vampire hunter.

このトンネルには、異形の超常現象の専門家、すなわち吸血鬼ハンターが集まるかもしれません。

That's right.

その通りです。

Virginia's Churchill Tunnel was supposedly home to the blood sucking creature of the night until the character of a man by the sound of his heart bid.

バージニア州のチャーチルトンネルは、心臓の音で男の文字が入札するまで、夜の吸血生物が住んでいたはずだった。

Usually when I approach, I can almost dance.

普段は近寄るとほとんど踊れる。

Upon being discovered, the creature caused the tunnel to collapse, burying to workers.

発見された後、その生物はトンネルを崩壊させ、作業員を埋没させました。

When rescuers came, it was said that the creature fled the tunnel, making its home in a new but equally terrifying location.

救助者が来たとき、その生物はトンネルから逃げ出し、新しい、しかし同じように恐ろしい場所に家を作ったと言われています。

Ah, mausoleum in Richmond's Hollywood cemetery.

リッチモンドのハリウッド墓地にある霊廟だ

Okay, now we're talking about haunted cemeteries, everybody.

今はお化け屋敷の話をしているんだよ

That's a pretty good reason to keep out.

これはかなりの理由がありますね。

Before we continue.

続ける前に

Be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

私たちのチャンネルを購読して、私たちの最新のビデオについて通知を受けるためにベルを鳴らすことを確認してください。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

たまにある動画の通知を受けるか、全ての動画の通知を受けるかを選択できます。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

スマホの場合は、設定に入って通知をオンにすることを確認してください。

Number one.

1番です。

The Screaming Tunnel, Niagara Falls, Ontario, Canada Known by no other name, the Screaming tunnel more than earns our number one spot.

絶叫トンネル（Screaming Tunnel）、ナイアガラの滝（Niagara Falls）、オンタリオ州、カナダ 他の名前では知られていませんが、絶叫トンネルは、私たちのナンバーワンスポットを獲得する以上のものです。

A drainage tunnel.

排水トンネルです。

Since the 18 hundreds, this spooky 125 ft passageway has been giving locals cause for fear as long as anyone can remember, and the story behind it is absolutely tragic.

18百年以来、この不気味な125フィートの通路は、誰もが覚えている限り、地元の人々に恐怖を与えてきましたが、その背後にある物語は絶対に悲劇的です。

Is there anything wrong with her?

彼女に何か問題があるのか？

You mean medically?

医学的に？

I mean, whatever you mean, there are various conflicting legends, but they all involve a young girl being burned alive.

何を言いたいのかはともかく、様々な矛盾した伝説があるが、どれも少女が生きたまま焼かれるというものだ。

It's her screams that give the tunnel its name.

彼女の叫び声がトンネルの名前の由来だ

If you light a match in the tunnel, legend has it that the girl's blood curdling screams will fill the space and she'll blow out the match.

トンネルの中でマッチに火をつけると、少女の血のにじむような悲鳴が空間を埋め尽くし、マッチを吹き飛ばすという伝説がある。

Wanna play hide in glass?

ガラスの中で隠れて遊ぶか？

So how about we give this tunnel a wide berth and leave her in peace?

このトンネルには手を出さないで 平和にしておくのはどうだ？

Do you agree with our picks?

私たちのピックに同意しますか？

Check out this other recent clip from Watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

Watch Mojoからこの他の最近のクリップをチェックして、私たちの最新のビデオについて通知されるように購読し、ベルを鳴らすことを確認してください。

Yeah, sure.

ああ そうだな