Andyouwroteyourmemoirand I feltlike, wow, youknockthememoiroffearly.
あなたが手記を書いてくれて、私は感じたの、あなたは手記を早々にノックオフしたのね。
I'm savingthattill I'm 92.
92歳まで取っておくわ
Youristoomuchisnotenough.
あなたのは、あまりにも多くても十分ではありません。
Andit's quiterevealing.
そして、それはかなり明らかになっています。
I mean, andyourstoryisjustbeginning.
つまり、あなたの物語はまだ始まったばかりなんです。
You'vegotsomuchcareeraheadofyou, I guessyou'llbewritinganotherone.
これだけキャリアがあるんだからまた書くんだろうな
Well, I would I wouldloveto.
そうですね......そうしたいですね。
I start, I startedwritingitbecauseyouknow, whenyou'redoing a Broadwayshowandyouyougetsortofthestagedoorkidsthatcometothe, youknow, toseeyouaftertheshowandandtheyall a lotofthemwouldaskmeforlike, theshortcut, basicallylike, Howdidyoudointhatgood?
Andlikeasmuchas I wouldliketosay, like I plotted, youknow, myroleintheBookofMormonlikeThat's justthelifeofbeinganactorthat, likesometimesthingshit, sometimesthingsdon't.
モルモン書の中の私の役柄は 俳優の人生と同じだわ
And, um, therewascertainly a lotofthingsthat I thoughtwouldbe a bigdeal.
Um, so I knowthatwouldbestrange, because I'm thinkingif I wereevertowritesomething, mybiggestworrywouldbeOh, myGod, mymyfamilymymyparents, mybrothersandsisters.
変な話だとは思うけど もし何か書くことがあったら 一番心配なのは 家族... 両親...
They'regonnabereadaboutmelosingmyvirginityduringObama's secondinaugural, and I can't havethat.