COMING UP, AND WHILE WE WON'T HAVE IN-PERSON AUDIENCES FOR A

登場しますが、一方で、私たちは個人的なオーディエンスを持っていません。

BIT, YOU CAN CHECK OUT PAST EPISODES AND ALL OF OUR CARPOOL

ビット、あなたは過去のエピソードと私たちのカープールのすべてをチェックすることができます。

KARAOKE VIDEOS ON OUR YOUTUBE PAGE.

KARAOKE VIDEOS ON OUR YOUTUBE PAGE.

AND PLEASE DON'T FORGET TO FOLLOW ME ON TWITTER AT “LATE

ツイッターで私をフォローするのを忘れないでください。

LATE SHOW.” YOU CAN ALSO HEART ME ON

"レイトショー"あなたも私に心を寄せることができます

INSTAGRAM, LINK ME ON LINKEDIN, PIN ME ON PINTEREST, SNAP ME ON

INSTAGRAM, LINK ME ON LINKEDIN, PIN ME ON PINTEREST, SNAP ME ON

SNAPCHAT, PLAY ME ON BANDCAMP, RUSSELL ME ON BRANDCAMP, TRACK

SNAPCHAT、BANDCAMPでPLAY ME ON BANDCAMP、BRANDCAMPでRUSSELL ME ON BRANDCAMP、TRACK

MY WORKOUTS ON RUNKEEPER, CHECK OUT MY GLUTES ON BUMPEEPER, CHAT

ランキーパーでの私のワークアウト、バンプピーパーでの私のグルータスをチェックアウト、チャット...

ME ON SLACK, RAT ME ON PACK, FLOSS ME ON PLAQUE, JACK ME ON

ME ON SLACK、RAT ME ON PACK、FLOSS ME ON PLAQUE、JACK ME ON

BLACK, SEND ME A MESSAGE ON OUTLOOK, SEND ME A FISH ON

BLACK, SEND ME A MESSAGE ON OUTLOOK, SEND ME A FISH ON

TROUTHOOK, DIAGNOSE A DISEASE ON MALARIASPOT, PRETEND TO BE

トラウトフック、マラリアスポットの病気を診断すると、なる傾向があります。

SPANISH ON HILARIA'SNOT, CLEAN ME ON DYSON, HERD ME ON BISON,

SPANISH ON HILARIA'SNOT、CLEAN ME ON DYSON、HERD ME ON BISON。

MIKE ME ON TYSON, DADDY ME ON MY SON, DISTRACT MY KIDS ON

♪タイソンの上にマイク、息子の上にパパ、子供たちの上に分散させる ♪

DISNEY+, GET ME A DOCTOR ON KIDNEYBUST, PREP FOR THE BEACH

DISNEY+, GET ME A DOCTOR ON KIDNEYBUST, PREP FOR THE BEACH

ON BIKINIBODY, GIVE UP AFTER A WEEK ON LINGUINEBODY, BUY ME

BIKINIBODY、GIVE UP A WEEK後にLINGUINEBODY、BUY MEにギブアップ

TICKETS ON STUBHUB, GET ME DINNER ON GRUBHUB, HANG OUT THE

スタブハブでチケット、グラブハブでディナーをゲット、外でハングアウト

PASSENGER SIDE OF YOUR BEST FRIEND'S RIDE ON SCRUBHUB, SHARE

あなたの親友がスクラブに乗っているときの助手席側、シェア

ME A TASK ON TRELLO, PLAY ME A SONG ON CELLO, MAKE ME A MOLD ON

TRELLOで課題を、CELLOで歌を、MAKE ME MOLDで型を作る

JELLO, GREET ME IN COCKNEY LIK“" ELLO!”

JELLO, GREET ME IN COCKNEY LIK"エルロ！"

CYCLE ME ON PELOTON, MENDES ME ON HELLOSHAWN, CHECK OFF BOXES

CYCLE ME ON PELOTON, MENDES ME ON HELLOSHAWN, CHECK OFF BOXES

ON TO-DO-IST, TAWK WIKE A WIDDLE BABY ON GAGA-GOO-IST, TRACK MY

ON TO-DO-IST, TAWK WIKE A WIDDLE BABY ON GAGA-GOO-IST, TRACK MY

FILMS ON LETTERBOXD, GREASE MY HAIR ON NEVERWASHED, KEEP UP

LETTERBOXDの映画、NEVERWASHEDの上に私の髪を灰色にして、維持します。

WITH THE NEWS ON FLIPBOARD, KEEP UP WITH MY GAINS ON

WITH THE NEWS ON FLIPBOARD, KEEP UP WITH MY GAINS ON

RIPPEDCORD, SELL ME STUFF ON SHOPIFY, GET ME

RIPPEDCORD, SELL ME STUFF ON SHOPIFY, GET ME

A QUIET ROOM ON I NEED A CRY, MEDITATE WITH ME ON HEADSPACE,

A QUIET ROOM ON I NEED A CRY, MEDITATE WITH ME ON HEADSPACE,

FORGET THE WORD “BAKERY” ON“ WHAT'S IT CALLED?

FORGET THE WORD “BAKERY” ON“ WHAT'S IT CALLED?

BREAD PLACE?” OR, IF YOU WISH, FEEL FREE TO

"BREAD PLACE？"または、ご希望の場合は、ご自由にどうぞ。

WRITE ME AN OLD-FASHIONED LETTER BY ADDRESSING IT TO TELEVISION

WRITE ME AN OLD-FASHIONED LETTER BY ADDRESSING IT TO TELEVISION

CITY STUDIOS, 7800 BEVERLY BOULEVARD, LOS ANGELES,

シティ・スタジオ 7800 ベバリー・ブールバード ロサンゼルス

CALIFORNIA 90036.

カリフォルニア州 90036

ENCLOSE A LOCK OF YOUR HAIR AND ON THE LAST LINE OF THE LETTER

自分の髪の毛のロックを文字の最後の行に入れる

WRITE, “MY DARLING JAMES, I HOPE TO SEE YOU AT THE END OF THIS

"私の愛するジェームス 最後にお会いしましょう "と書いて

TERRIBLE WAR,” IN A SOUTHERN ACCENT.

南部のアクセントで "TERRIBLE WAR

I KNOW IT'S HARD TO WRITE IN A SOUTHERN ACCENT, BUT HAVING

I KNOW IT'S HARD TO WRITE IN A SOUTHERN ACCENT, BUT HAVING

READ SEVERAL GOTHIC NOVELS SET IN THE AMERICAN SOUTH, I'LL KNOW

アメリカ南部を舞台にしたゴシック小説をたくさん読んで、私は知っています。

WHAT YOU MEAN, MY SWEET JOSIAH.

何が言いたいのか、私の可愛いヨシア。

I'LL KNOW.

I'LL KNOW.

WE'LL EXCHANGE LETTERS FOR A TWELVEMONTH,

2ヶ月間手紙を交換します。

AND THEN YOUR LETTERS WILL STOP ABRUPTLY.

そうすれば、あなたの手紙は突然止まってしまう。

NOT KNOWING WHAT TO DO, I'LL CARRY ON WITH MY LIFE,

NOT KNOWING WHAT TO DO, I'LL CARRY ON WITH MY LIFE,

EVENTUALLY QUITTING THE SHOW SO I CAN TEND TO THE FAMILY FARM.

EVENTUALLY QUITTING THE SHOW SO I CAN TEND TO THE FAMILY FARM.

EVENTUALLY, I'LL PUBLISH A BEST- SELLING BOOK OF OUR

EVENTUALLY, I'LL PUBLISH A BEST- SELLING BOOK OF OUR

CORRESPONDENCE, AND IT'LL BE ADAPTED INTO A MOVIE STARRING

「反応」「そしてそれは映画化もされる」

IDRIS ELBA, AND ME, JAMES CORDEN AS ME, JAMES CORDEN.

IDRIS ELBA, AND ME, JAMES CORDEN AS ME, JAMES CORDEN.

ONE DAY, IDRIS AND I WILL BE EATING CROISSAN'WICHES ON SET

ある日 IDRISと私はセットで クロワッサンウィッチを食べます

AND HE'LL SAY, “TELL ME ABOUT JOSIAH,” AND I'LL SAY, “ALL THAT

"ヨシアのことを教えてくれ "と言われて 私は "すべてのことを "と言います

I KNOW OF HIM IS IN THOSE LETTERS.”

"私はこの手紙の中で彼を知っている"

AT THIS POINT, I'LL HEAR A VOICE FROM BEHIND ME, IN THAT DISTINCT

この地点では、私の後ろから声が聞こえてきます。

SOUTHERN TWANG: “MY DARLING JAMES.”

"MY DARLING JAMES."

MY EYES WILL WELL UP IN TEARS.“ OH, MY GOD, JOSIAH!

"私の目は涙であふれ出る"ああ、神様、ジョサイア！

IT'S YOU.

IT'S YOU.

I CAN'T BELIEVE IT'S REALLY YOU.”

"本当にあなただとは信じられない"

AT WHICH POINT YOU'LL PUT YOUR HANDS TO MY LIPS, AND SAY “SHHH,

その時点で手を私の唇に当てて「しーっ」と言う。

JAMES...I'M SUING YOU FOR PUBLISHING MY PRIVATE

JAMES...個人的なことを公表したことで、あなたを訴えるわ。

CORRESPONDENCE WITHOUT MY PERMISSION.”

"私の許可を得ずしての発言"

AND I'LL SAY, “YEAH.

と言うと、「ええっ。

THAT'S FAIR.”

"THAT'S FAIR"