So what do you do when the warning gets issued?

では、警告が出たらどうするのか？

Mhm.

Mhm.

If you're a home, get to your basement cellar or safe room if you have it.

家なら地下の地下室や金庫室があれば、そこに行きましょう。

If you don't get to the lowest level of your home from there, find an interior room with no windows, such as a bathroom ah closet or a long interior hallway.

そこから自宅の最下層階まで行かない場合は、浴室のあーだこーだクローゼットや長い内廊下など、窓のない室内の部屋を探してみましょう。

Corners tend to attract debris, so try to huddle in the center of the room.

角はゴミが集まりやすいので、部屋の中心に身を寄せてみましょう。

Now that you're in the safest part of your house, focus on your body.

今は家の中で一番安全な場所にいるので、体に集中してください。

Grab a blanket, a helmet or even a pillow to place over your head and neck, just in case debris comes crashing down on you.

毛布やヘルメット、枕などを用意して、頭と首の上に置いておくと、万が一、破片があなたの上に落ちてきた場合に備えられます。

If that's not an option, get under a sturdy piece of furniture like a heavy desk or a table.

それが無理なら、重い机やテーブルのような頑丈な家具の下に潜り込みましょう。

Remember, the key is to stay low to the ground, and you get us far away from windows as possible.

忘れないでください、キーは地面に低い位置にいることです、あなたはできるだけ窓から遠くに私たちを取得します。

You also don't want to be caught off guard.

また、油断は禁物です。

If you see that severe weather is forecast for your area, prepare ahead of time.

お住まいの地域で悪天候が予想される場合は、早めに準備をしておきましょう。

Start by getting together a go bag.

まずはゴーバッグを揃えることから始めましょう。

This could be a duffel bag backpack.

これはダッフルバッグのバックパックかもしれません。

Any large bag will work put things inside like flashlights, medications, bottles of water and a sturdy pair of shoes, just in case you end up having to walk over glass or debris.

任意の大きなバッグは、懐中電灯、薬、水と頑丈な靴のボトルのペアのような内部のものを入れて動作します、ちょうどガラスや破片の上を歩くことになってしまう場合に備えて。

Also, put important paperwork inside of a Ziploc bag so it stays dry.

また、ジップロック袋の中に重要な書類を入れておくと、乾燥した状態を保つことができます。

There is a significant risk of tornadoes the day severe weather is forecast.

悪天候が予想される日は竜巻の危険性が大きい。

Try to keep all your devices charged, just in case you end up losing power.

万が一電源が切れてしまった場合に備えて、すべてのデバイスを充電しておくようにしましょう。

If you live in a mobile home, get out.

移動式ホームに住んでいる人は外に出ましょう。

You are safer in your vehicle.

車の中の方が安全です。

Then you are in a mobile home.

そうすると、移動式ホームにいることになります。

Make plans ahead of time to stay with a family member or friend that lives in a non mobile home.

移動式ではない家に住んでいる家族や友人の家に泊まるために、前もって計画を立てておきましょう。

If that's not an option, you can head to a library or police or fire station mhm.

それが選択肢にない場合は、図書館や警察や消防署に向かうことができますhm。