字幕表 動画を再生する
Hi.
こんにちは。
My name is Jacob Scott.
私の名前はジェイコブ・スコット
Thomas Bertrand and I play hockey.
トーマス・バートランドと私はホッケーをしています。
Hi, I'm Mary Mauser and I play Samantha Lo Russo.
サマンサ・ロー・ルッソ役の メアリー・モーサーよ
Hey, I'm Peyton List and I played Tori.
やあ、僕はペイトン・リストで、トーリを演じたんだ。
I'm sure the money when you and I play Miguel de is from Cobra Kai.
ミゲルデと遊んだ時のお金はコブラ会のものだと思いますよ。
Today we are with Buzzfeed to take a quiz to find out if we're more Cobra Kai or Miyagi dough first, choose the word that best describes you.
今日、私たちはBuzzfeedと私たちはより多くのコブラ会や宮城の生地を最初にしているかどうかを確認するためにクイズを取ることです、あなたを最もよく説明する言葉を選択してください。
Our options are loyal, kind, supportive, brave, ambitious and reliable.
私たちの選択肢は、忠実、親切、サポート、勇敢、野心的、信頼できるものです。
I think right off the bat, I'm gonna have to go with Ambitious.
最初からアンビシャスでいいと思うんだが
I think I wouldn't consider myself brave.
私は自分が勇敢だとは思っていないと思います。
I can cross that one right off the bat.
その場ですぐにクロスさせられる
What about you guys?
お前らはどうなんだ?
Were you guys thinking?
みんな考えてたの?
I think supportive?
支持されていると思いますか?
I mean, like, I want to say, loyal.
つまり、忠誠心があると言いたいんだ。
Definitely not reliable.
間違いなく信用できない。
I'm late to everything.
何事にも遅刻してしまいました。
Don't invite me anywhere.
どこにも誘わないで
Like I might not show up.
私が来ないかもしれないように
I'm terrible, but like supportive.
下手だけど、サポート的な感じで。
I feel like I could dio I'm thinking supportive too.
私もサポート的に考えているダイオウできそうな気がします。
I would probably say brave, I was gonna do ambitious, but you can just say that I have the best answers.
ブレイブ、アンビシャスをやろうと思っていたが、ベストアンサーを持っていると言えばいいんじゃないか?
It's not a problem, Jacob.
問題ないわ ジェイコブ
Now pick your biggest weakness.
最大の弱点を選べ
This is like gonna get so personal for all of us.
これは私たち全員のために個人的になるようなものです。
E to start crying, right?
泣き出すためのEですね。
I get too emotionally attached.
感情的になりすぎてしまう。
E feel like this is a little targeted.
Eはちょっと的を得ている気がします。
Alright, I'm really insecure.
私は本当に不安なの
I'm a little selfish.
ちょっとワガママなところがあります。
I trust too easily.
あまりにも簡単に信用してしまう。
I'm kind of stubborn.
私はちょっと頑固なんです。
I'm a bit bossy.
ちょっとボッチなんです。
Can I only choose one e multiple choice to be there like I feel like insecurity definitely is like the thing that holds me back.
私は唯一の1つのe複数の選択肢を選択することができます私は不安は間違いなく私を保持しているもののようなものであると感じているようにそこにいる。
But boy, do I ever trust too easily I'm also stubborn as hell.
しかし、少年よ、私は今までにも簡単に信用しすぎたことがあります...私はまた、地獄のように頑固であることもあります。
I mean, alright, I'm just gonna go with insecure because like, let's be honest, I get too emotionally attached Her I trust too easily I win with stubborn your stubborness.
正直に言うと 感情的になりすぎて 彼女を簡単に信じてしまう あなたの頑固さで勝つわ
I'm gonna say I trust too easily.
あまりにも簡単に信用しすぎたと言いたい。
I think I'm stubborn way all.
私は頑固者だと思います。
Think so too?
あなたもそう思う?
Yeah, I'm so I'm so glad I don't have to work with these two all the time like you to e feeling's mutual.
君のようにいつも一緒に仕事をしなくて済むのが嬉しいよ
Don't worry over Chi character you trust with a secret.
秘密を持って信頼しているチーキャラを心配しないでください。
Yeah, Hawk Tory, Aisha or Robbie And I would have to go with Aisha because I feel like she was a great friend of Tory and I also feel like she's super trustworthy and I would trust her the most What do you guys feel like?
そうだね ホーク・トーリーかアイシャかロビーか アイシャがいいね 彼女はトーリーの親友だったし 信頼できるし 一番信頼できる人だと思う 君たちはどう思う?
There's so many bad answers like I love off.
オフが好きとか悪い答えが多いな。
But no way in the hell would not tell that man.
でも、あの男に言わないわけがない。
Honestly, I would totally say Miguel, that's true.
正直言って、ミゲルと言いたいですね。
I'm gonna go with Robbie.
ロビーと一緒に行くわ
I trust Robbie.
ロビーを信頼しています。
I trust that Robbie has no one to tell.
ロビーには誰にも知られていないと信じています。
I chose myself.
自分で選んだ。
There's no one that I can trust better than myself.
自分よりも信頼できる人はいない
All right.
いいだろう
You can't trust nobody out here.
ここでは誰も信用できない
Everyone's kissing each other and everyone's going behind each other's backs and backstabbing.
みんなでキスをして、みんなで裏で裏をかいたりしています。
And I could only church myself choose a badass fictional character to fight alongside.
そして、私は自分自身が一緒に戦うためにワルな架空のキャラクターを選ぶことができました。
Wonder Woman Katniss Everdeen from the Hunger Games.
ワンダーウーマン カットニス・エヴァディーン ハンガーゲームより
Adonis Creed from Creed.
クリードよりアドニス・クリード
John McClane from Die Hard Beatrix Kiddo from Kill Bill and Black Panther.
ダイ・ハード』のジョン・マクレーン、『キル・ビル』や『ブラックパンサー』のベアトリックス・キド。
I'm gonna say a Donald screen right up with that wonder woman and Katniss they're awesome and Beatrice, that they're all fighting ladies.
ドナルドのスクリーンの上には...あの不思議な女とカットニス...それにベアトリス...みんな闘う女性だ
But like, yes, we all want Michael B.
でも、みんなマイケル・Bが欲しいんだ。
Jordan.
ヨルダン
Mary, we know it's okay.
メアリー 大丈夫だよ
I'll be honest about it.
正直に言うと
I want to say, Black Panther.
ブラックパンサーと言いたい
I was about to say I think I would go with Black Panther to I'm going to be tricks from Kill Bill.
ブラックパンサーからキル・ビルのトリックで行こうかな、と言おうと思っていたところでした。
I just watched that movie again And when she takes out the 88 the crazy 88 whatever it is, that's an insane scene.
あの映画をもう一度見たんだけど、彼女が88を連れ出す時の......狂った88........それが何であれ、あれは非常識なシーンなんだよ。
I would want her on my side.
私は彼女を味方につけたい
All right, let's see, How would you spend your ideal Friday night at a party with my friends date night with my significant other Inviting my closest friends over toe.
さてさて、あなたならどうやって理想の金曜日の夜を過ごす?私の友人とのパーティーで私の重要な他の人とのデートの夜に私の親しい友人を招待してつま先の上に。
Have a chill night in kind of a weird.
冷たい夜を過ごしましょう。
Okay, Having a nice homemade dinner with my family practicing because there are no days off, uh, or by myself watching my favorite TV.
手作りの夕食を家族と一緒に食べながら練習していると休みの日がないので、あー、一人で好きなテレビを見ています。
Siri's I'm not gonna lie.
SiriのI'm not gonna be lying.
I read the having a nice homemade dinner and having a nice on the side e all this side of my family.
私は素敵な手作りの夕食を持っていると私の家族のすべての側面のeこの側に素敵なを持っていることを読んでいます。
Okay, I think even with the weird till day that that was entered in there, I think inviting my closest friends over to have a chill night.
奇妙な日があっても 親しい友人を招待して 冷えた夜を過ごそうと思うの
And it's something that definitely during quarantine that that I'm doing more than anything.
そして、それは間違いなく検疫中に何かをすることであり、私は何よりも多くのことをしています。
I'm gonna go with the same I'm gonna say date night Date night with your significant other.
同じように デートナイト デートナイト 重要な相手とのデートナイト
I'm doing the closest friends.
一番仲の良い友達とやっています。
I just think that's the most realistic taking eighties movie to reboot the breakfast club Beverly Hills cop back to the future.
私はちょうどそれが最も現実的な撮影80年代の映画は、朝食クラブビバリーヒルズの警官を未来に戻ってリブートするために最も現実的だと思います。
Heather's Do the Right thing or The Goonies feel like Heather is kind of got, like a reboot in the sense of the musical.
ヘザーの「Do the Right thing」や「The Goonies」は、ミュージカルの再起動のような感じで、ヘザーのような感じがします。
So I feel like I'm gonna take with the Breakfast Club.
だからブレックファストクラブと一緒に取るような気がする。
I'm gonna have to go with Heather's for sure.
確かにヘザーのがいいな。
I love that movie.
あの映画が好きなんです。
Beverly Hills cop I really love.
ビバリーヒルズの警官が大好きなんだ
Yeah, I've decided between Beverly Hills Cop in The Goonies.
グーニーズのビバリーヒルズ警官に決めたよ
I feel like the Goonies deserves it.
グーニーズに相応しい気がする。
So where were you?
どこにいたの?
Afraid that Damn, you just don't deserve it.
恐れているのは、クソ、あなたはそれに値しないだけです。
Finally, choose something important from Cobra Kai Hops Tattoo All Valley Karate Tournament.
最後に、コブラカイホップスタトゥーオールバレー空手道大会から大切なものを選びます。
Miguel Skeleton Costume.
ミゲルのスケルトンコスチューム。
Mr.
旦那
Miyagi is Medal of Honor.
宮城は勲章です。
Bonzai Trees are Johnny's Coors banquet.
盆栽はジョニーのコアーズの宴会。
I think for me it's Johnny's Coors banquet.
私にとっては、ジョニーのコアーズの宴会だと思います。
I think if there's anything more synonymous with the show, it's Johnny and his beer.
この番組の代名詞といえば、ジョニーとビールだと思います。
I agree.
同感です。
As much as I want to say, Hawks tattoo.
ホークスの刺青、と言いたいところですが。
I gotta do Johnny's beer.
ジョニーのビールを飲まなきゃ
It's the show.
ショーのせいだ
You know, You guys are a bunch of covert guys.
お前らは隠蔽体質なんだよな
I'm picking the Aggies Medal of Honor because, technically, that's the thing that started the whole season.
私がアギーズメダルを選んだのは、厳密にはそれがシーズンの始まりだったからです。
Thio fight If you go far enough back E.
チオとの戦い もしあなたが十分に後ろに行くならば E.
Technically, what started the fight is your inability to walk down a hill without having to hold someone's hand.
技術的には、喧嘩の発端は、誰かの手を握らずに坂道を歩くことができない自分の無力さです。
But I mean e semantics.
でも、eセマンティクスのことを言っています。
Cobra Kai runs through my veins.
コブラカイが俺の血管を駆け抜ける。
Yeah.
そうだな
What about?
どうなんですか?
You know, I can't think of anything I'd rather be 100% of than Cobra.
コブラよりも100%になりたいと思えるものはないな
Kaya.
カヤ
Kobra, Cairo 100 smart, determined and stronger than all Miyagi does.
コブラ、カイロ100 頭が良くて、決断力があり、宮城の全ての仕事よりも強い。
Please tell me that's not actually what's written.
実際には書かれていないことを教えてください。
It says you're stronger than all the Miyagi does it Cobra Kai Something to say?
お前は宮城の全ての人より強いって書いてあるぞ コブラカイ 何か言いたいことがあるのか?
You are 100% Miyagi dough.
宮城の生地を100%使用していますね。
You're brave, levelheaded and resilient.
あなたは勇敢で平静で回復力があります。
You're very in tune with your emotions because they're usually what motivate your actions.
あなたは自分の感情と非常に同調している 彼らは通常、あなたの行動を動機づけるものだからです。
I think it was completely It was never a doubt in my mind.
完全にそうだったと思います。 私の心の中では決して疑うことはありませんでした。
I was questioning Peyton because I like I feel like knowing Peyton in real life, like you're such a nice person.
ペイトンを疑っていたのは、実生活でペイトンを知っているような気がして、あなたはこんなにいい人なんだな、と思ったからです。
I I was not expecting the more cutthroat answers.
もっと手抜きの回答を期待していたわけではありません。
She's pretty mean bonded last season and we went out and we had a lot of fun.
彼女は昨シーズンはかなり意地悪な絆で結ばれていて、私たちは付き合って、とても楽しかったです。
So she knows me way.
彼女は私のことを知っている