Bruny handling.

ブルーニーの取り扱い。

Whoa, Horsey!

ホーシー！

Hey, I'm Abby.

アビーよ

This is my room.

ここが私の部屋です。

And this is my brother Rudy did?

これは弟のルディがやったのか？

Yep.

そうだな

We're pretending to ride horses.

馬に乗るふりをしています。

Yes.

そうですね。

Who?

誰が？

Something's not right.

何かがおかしい。

Look out!

危ない！

Wow!

うわー！

Surprisingly smooth landing high baskets.

意外とスムーズに着地するハイバスケット。

Well, howdy, partners.

やあ 相棒

Yes, What I've got today.

そう、今日の私が持っているもの。

What could it be?

何なんだろう？

Count along with 123 Those are the numbers.

123と一緒に数える それらは数字です

12 and three.

12と3です。

That's right.

その通りです。

And I'm counting on YouTube to help me count today.

そして、今日はYouTubeを頼りにカウントしています。

E wanted to ride a horse e.

Eは馬のEに乗りたかった。

Well, maybe we can just grab onto my handles and will hit the dusty trail.

私のハンドルを掴んで 埃っぽい道を走ればいいのよ

Oh, wow.

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ

We're on horse cheese.

馬のチーズに乗っています。

That's right.

その通りです。

Their names spot and dot Hi.

彼らの名前は、スポットとドットこんにちは。

Spot High God.

スポットハイの神。

And this is a ranch.

ここは牧場だ

You're going to be sheep ranchers.

羊の牧場主になるんですね。

Ranchers look after animals and take care of them.

牧場は動物の世話をしたり、世話をしたりしています。

Your job is to count the sheep and make sure all six are in their pen.

あなたの仕事は羊の数を数え、6人全員がペンの中にいることを確認することです。

How many sheep are in the pen now?

今、ペンの中には何匹の羊がいるのでしょうか？

Wine T 34 four sheep in the pin.

ワインＴ３４ ４匹のヒツジがピンの中に。

That means we're looking for two more sheep.

つまり、あと2匹の羊を探しているということです。

Round them up.

丸め込んで

Ranchers help us find the sheep to Let's go, Rudy, Come on.

牧場の人たちが羊を探すのを手伝ってくれています。

Spot and got give you who are does cheap.

スポットと誰が安いあなたを与えることができました。

No, I think they're cows.

いや、牛だと思う。

But Rudy, wait.

ルディ 待って

What sound does a cow make?

牛の鳴き声は？

Mm, Move.

うーん、移動します。

That's what I thought.

それが私の考えたことです。

Move!

どけ！

Ooh!

うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ

Wow!

うわー！

Move!

どけ！

That's as sheep fighting with cows.

それは羊が牛と戦っているようなものです。

Mob.

モブ。

Let's bring him to the pin.

彼をピンに連れて行こう

E will help with weight.

Eはダイエットに役立ちます。

Don't forget to close the gate.

門を閉めるのを忘れずに。

Great job.

いい仕事だ

Now.

今だ

How many sheep are in the pet?

ペットの中には何匹の羊がいるのでしょうか？

Let's count together.

一緒に数えてみましょう。

12345 Deer are five sheep.

12345 鹿は5頭の羊。

Independence.

自立している。

Remember, you ranchers need to have all six sheep in the pen.

覚えておいてください、牧場主は6匹の羊を全部ペンに入れておく必要があります。

Okay, That means that we need What do we need to find one more sheep?

ということは、もう一匹の羊を探すには何が必要なのか？

That's right, Abby.

その通りだよ、アビー

Look.

見ろよ

Those are animal tracks.

それは動物の足跡です。

Ah, sheep made them.

ああ、羊が作ったんだ。

Wow.

うわー

Let's follow them.

追いかけていきましょう。

Where did you sheep go?

羊はどこに行ったの？

Don't, partner.

やめろ 相棒

Hey, that's a nice painting on that barn.

納屋の絵が素敵だな

You can even see the clouds move.

雲が動くのもわかります。

Wait a minute.

ちょっと待って

Paintings don't move.

絵は動かない。

It's the sheep.

羊のせいだ

He's pretending to be a cloud by it's time to bring you home, But we'll get the game.

彼は雲のふりをしている君を家に連れて帰る時間だが、ゲームを手に入れよう。

Yeah, Another sheep in the pen.

ああ、ペンの中の別の羊だ

Time to count.

数える時間だ

123456 16.

123456 16.

Why?

なぜ？

What a good job.

なんていい仕事をしているのでしょう。

Ranchers, you do make a great team.

牧場長さん、いいチームを作ってくれましたね。

You put all six sheep back in the Penn State.

6匹の羊をペンステートに戻したのか

Good handshake up.

握手会のお疲れ様でした。

Way to go.

いいぞ

Time to go home by spot way.

スポットウェイで帰宅時間。

Time to put everything away.

全てを片付ける時間だ

I'm glad I could count on you to time for me to go I'll leave the way I came in by Here's a job for you Pretend to be a rancher Round up your stuffed animals and count.

あなたを頼りにしていてよかった 私は来た道を離れて行くわ ここではあなたのための仕事がある 牧場主のふりをしてぬいぐるみを集めて数えるのよ

Um see you next time on Abby.

次回はアビーでお会いしましょう