Get your nails done

ネイルをする

Curl your hair

髪を巻く

Run the extra mile

余分な距離を走る

Keep it slim so they like you, do they like you?

好かれるようにスリムにしておく。

Get your sexy on

セクシーになろう

Don't be shy, girl

恥ずかしがるな

Take it off

脱ぐ

This is what you want, to belong, so they like you

これがあなたの望みだ。

Do you like you?

あなたは自分が好きですか？

You don't have to try so hard

そんなに頑張る必要はない

You don't have to, give it all away

その必要はない。

You just have to get up, get up, get up, get up

立ち上がって、立ち上がって、立ち上がるんだ

You don't have to change a single thing

何も変える必要はない。

You don't have to try, try, try, try

努力する必要はない。

You don't have to try, try, try, try

努力する必要はない。

You don't have to try, try, try, try

努力する必要はない。

You don't have to try

努力する必要はない

Yooou don't have to try

努力する必要はない

Get your shopping on, at the mall, max your credit cards

ショッピングモールで買い物を楽しみ、クレジットカードを最大限に利用する。

You don't have to choose, buy it all, so they like you

選ぶ必要はない、全部買えば好かれる

Do they like you?

彼らに好かれているか？

Wait a second,

ちょっと待ってくれ、

Why, should you care, what they think of you

なぜ、彼らがあなたのことをどう思っているかを気にする必要があるのか？

When you're all alone, by yourself, do you like you?

ひとりでいるとき、あなたは自分が好きですか？

Do you like you?

あなたは自分が好きですか？

You don't have to try so hard

そんなに頑張る必要はない

You don't have to, give it all away

その必要はない。

You just have to get up, get up, get up, get up

立ち上がって、立ち上がって、立ち上がるんだ

You don't have to change a single thing

何も変える必要はない。

You don't have to try so hard

そんなに頑張る必要はない

You don't have to bend until you break

壊れるまで曲げる必要はない

You just have to get up, get up, get up, get up

立ち上がって、立ち上がって、立ち上がるんだ

You don't have to change a single thing

何も変える必要はない。

You don't have to try, try, try, try

努力する必要はない。

You don't have to try, try, try, try

努力する必要はない。

You don't have to try, try, try, try

努力する必要はない。

You don't have to try

努力する必要はない

You don't have to try, try, try, try

努力する必要はない。

You don't have to try, try, try, try

努力する必要はない。

You don't have to try, try, try, try

努力する必要はない。

You don't have to try

努力する必要はない

You don't have to try

努力する必要はない

You don't have to try so hard

そんなに頑張る必要はない

You don't have to, give it all away

その必要はない。

You just have to get up, get up, get up, get up

立ち上がって、立ち上がって、立ち上がるんだ

You don't have to change a single thing

何も変える必要はない。

You don't have to try, try, try, try

努力する必要はない。

You don't have to try, try, try, try

努力する必要はない。

You don't have to try

努力する必要はない

You don't have to try

努力する必要はない

You don't have to try

努力する必要はない

Take your make-up off

メイクを落とす

Let your hair down

髪を下ろそう

Take a breath

一息つく

Look into the mirror, at yourself

鏡の中の自分を見る

Don't you like you?

自分が嫌いなのか？

Cause I like you

あなたが好きだから