字幕表 動画を再生する
they're now coming it's not like in the videos where you sing and they come running
彼らは今来ていますあなたが歌っているビデオのようではなく、彼らは走って来ます
maybe they don't like my song oh my gosh they're running away if anything
多分彼らは私の歌が好きではないかもしれませんああ私のまあ彼らは逃げています
so yeah we are currently driving to villa alpina argentina it's 18 kilometers off the paved road
そうそう私たちは現在ヴィラアルピナアルゼンチンに運転していますそれは18キロ離れています
we've been driving for a while we're not quite sure how close we are because the dirt roads
私たちがしばらく運転してき た舗装された道路
force you to go a lot slower but yeah we just keep stopping along the road wherever there's a nice
は、未舗装の道路 があなたをかなり遅くすることを余儀なくされ
lookout wherever we encounter cows and horses and yeah i think we're at least halfway there
ているので、私たちがどれほど近いかはよくわかりません が、ええ、私 たちは牛に遭遇する場所がどこでも 素晴らしい
do
展望があるところはどこでも 道路に沿って停止し続けます 馬とええ、私たちは少なくとも途中で うまく やって
well hello hello guys and welcome to villa alpina the name it means alpine village yeah
いると 思い ますこんにちはこんにちはみんなそしてヴィラアルピナへようこそそれは高山の村を意味しますええ
quite accurate i used to say we had to drive 18 kilometers on dirt roads to get here so yeah
非常に正確です私はここに着くために未舗装の道路を18キロ運転しなければならなかったと言っていました
quite isolated it's not too far from where we're staying in terms of kilometers but uh the road it
かなり孤立しているので、私たちが滞在している場所からキロメートル的にはそれほど遠くありませんが、道路
took a long time yeah you gotta take it easy yeah probably close to 40 minutes just like winding
は長い時間がかかり ましたええ、 あなたはそれを楽にする必要
through the mountains yeah but it looks like a beautiful quiet little village exactly a small a
がありますええ、山を曲がるのと 同じようにおそらく40分近く
small population but a beautiful setting fantastic place to go hiking to just wander around the town
ですええ、それは美しいように見えます静かな小さな村のexac 人口 は
to experience uh you know farm animals too i mean there's horses there's houses there's cows there's
少ないですが、美しい環境でハイキングに出かけ、町 を 散策して 家畜を体験 するのに最適 な場所 です。馬も家も牛も
mules i think i've seen some sheep as well goats goats i should say yeah and so it's uh it's just
ラバもいます。羊も山羊も見たことがあると思います。ヤギ私はそう言うべきですそしてそれはええとそれは あなたがたくさん
a fantastic place to be visiting especially if you like kind of like tranquil destinations with a lot
の自然の ある静かな目的地のようなものが好きなら特に訪れるのに ちょうど 素晴らしい場所です
of nature and yeah we can't wait to explore the little town and also maybe to do a little hike and
そしてええ私たちは小さな町を探索するのを待つことができずそして多分少しすることもできますハイキングして、
we should also talk about what we did yesterday we did a little bit of filming yeah just a little
昨日何をしたかについても話し合う必要があり
bit yesterday was mostly about errands but aside from that we also visited the town of los reyes
ます。昨日は ちょっとした撮影をしました。 昨日は主に用事についてでしたが、それ以外に、町を
where there is a river that runs through the town and it was the perfect place to visit yesterday
流れる川がある ロスレイズの町も訪れました。
because it was so hot the most refreshing place to just dip your feet in we just rolled up our pants
それはとても暑かったので 、それは 私達がちょうど私達のパンツをロールアップ
kicked off our shoes thank you considering this is just the start of spring the the
私たちの靴はあなたがこれを考慮感謝キックオフ
temperature of the river was reasonable like you could actually you could go swimming and
にちょうど足を浸しに最もさわやかな場所は 春 テンペラ
in the summer you would definitely go swimming to cool off yeah and so yeah we've got a beautiful
のちょうど開始である 昨日の訪問に最適な場所でした
day there's not going to be any rain it's just a little bit of cloud lots of sun and we plan
川の流れは、実際に泳ぎに行くことができ 、夏には間違いなく泳ぎに行って涼む
to you know check this place out and also hope we hope to visit some other spots nearby as well
ことができるように合理的でした。 そうそう、私たちは美しい 日 を過ごしました。
so
雨が降ることはありません。雲の日の多くと私たちは、 あなたが出て、この場所を確認してください知っていることを
um
計画 しても、私たちは 、この町は、あなたがあたりの観光スポットを持っていないことを体験しに来ていることをより多くの場所であるように、 ええと
so this town is more of a place that you come to experience it doesn't have tourist attractions per
ので、 近くにもいくつかの他のスポットを訪問したいと考えて願っています
se but one of them is hiking to el champaqui which is a six to eight hour hike we actually saw quite
そのうちの1人はエルシャンパキへのハイキングです。これは6〜8時間のハイキングです。実際には、かなり
a few vans a drive into town and like unload a bunch of hikers and then they're gonna make
の数のバンが町にドライブし、たくさんのハイカーを降ろすのを
their way up the mountain so that's one thing that you can do here and then there's also a river that
見 て、山を登って いきます。 ここでできることの1つ
runs through the town so right now we're walking down to the river because we feel like we need to
は、町 を 流れる 川もある ので、今は川に向かって歩いています。
cool down just a little bit so it's all downhill which has been relatively easy but on the way back
少し冷やす 必要があると感じている ので、すべてが比較的下り坂です。簡単ですが、帰り道
i have a feeling it's gonna be a bit harder it's all steep in the sun
はそうなる気がします少し難しいですが、太陽の下ですべてが急
well guys i can tell you that my hiking boots are waterproof i don't feel the water on my socks or
です。ハイキングブーツは防水であると言えます。靴下や つま先に 水
toes good purchase yeah mine are not okay mine are sandals and you're you're yours are perfect
がかからないので、購入してください。大丈夫ではありません。サンダルです。あなたはあなたです。あなたはこれに最適ですが
for this but definitely not waterproof my feet are waterproof that's good enough for me flippers so
、絶対に防水ではありません私の足は防水ですそれは私にとって十分です足ひれなので
sam what have you learned about this town what can you tell us well i can tell you a few different
あなたはこの町について何を学びましたか私たちに何を教えてくれますか私はあなたにいくつかの異なることを言うことができます
things firstly locals are extremely friendly we've had about two or three conversations well
最初に地元の人はとてもフレンドリーです あなたとあなたのお父さんはスペイン語で地元の人と
you and your dad have with locals in spanish and um i'm ready to tell you the grand total
2、3回の会話 をしました が、広大な大都市の 総計 を あなたに伝える準備ができていますあなた
of the sprawling metropolis are you ready for it i'm ready for it three zero thirty people
はそれの準備ができています私はそれの準備ができています それは信じられないほどです自然の平和の
it's incredible for anyone who likes nature peace
静けさと隣人からの少しの肘の部屋 が好きな人は誰でも
tranquility and a little bit of elbow room from your neighbors yeah you can't beat villa
ええあなたは別荘 アルピナアルゼンチンを 打ち負かすことはできません
alpina argentina and there's a lot to do here so you take this little serpentine path and
そしてここでやることがたくさんあるのであなたはこの小さな曲がりくねった道を進みそして
you come down to the river and there's also a little footbridge you can walk across too so
あなたは川に降りてき ますそしてまたあり ます小さな歩道橋y これまでのところ
so far and the impressions of this little town have been extremely favorable i mean
歩き回ることができ 、この小さな町の印象は非常に好意的でした。この
to visit it on a nice beautiful day like this has been you know nothing short of ideal and um
ような素敵な美しい日に訪れることを 意味 します。理想的なもの以外は何も知らないのですが
yeah man like what uh what a little hidden gem out here in the sierras of cordoba argentina for sure
、ええと、ちょっと隠されたものが好きです。コルドバアルゼンチンのシエラでここに宝石を置い
so
て
do
ください。
hello guys lunchtime finally it is lunch time past three o'clock 3 30 3 30.
こんにちはみんなランチタイムは3時30分30時過ぎのランチタイムです。
this is a new record for me not feeding audrey till three we had a long day in villa alpina a
これは私にとって新しい記録です。3時までオードリーに餌を与えませんでした。私たちは別荘で長い一日を過ごしました。アルピナは
really nice town but they don't really have any restaurants like it's so small
本当に素敵な町ですが、 人口が30人と 少ないため、レストランはあまりありません。
30 inhabitants it's not set up for lots of tourism like most of the people who go there
そこに行くほとんどの人 が、アルゼンチンのコルドバ州で最も高い山であるセロチャンパキをハイキングしている
are hiking serochampaqui which is the highest peak in the province of cordoba argentina yeah
ように、多くの観光客向けに設定されていません。 ええ
but people typically go you know prepared they've got all their gear their meals their tent yeah
、でも人々は通常、すべての装備を用意してテントを用意していることを知っています。ええ
that little area is very peaceful beautiful just a few locals and uh sheep goats like that so now
、小さなエリアはとても平和で美しいです。地元の人や羊のヤギが数人いるので、今
we're sitting down at a nice german german themed restaurant here yeah it's called belgrano rojo
は素敵なドイツのドイツをテーマにした場所に座っています。彼女のレストラン電子ええ、
the red deer we've been here once before many years yeah well three four years ago i think we
私たちが ええええ多分ここに私の両親を取り、我々はしているつもり我々
took my parents here yeah maybe yeah and we're gonna have lunch we are so hungry we're waiting
は 、我々はしている待機とても飢えているお弁当を持っている
for the food to show up and we'll show you that in a minute this restaurant have been operating
と思うだけでなく、ええ、3〜4年前、私たちは何年も前に一度ここにきた ロホ 赤鹿
here for the past 60 or 70 years i remember when i was a child and we used to come summertime over
ベルグラーノと呼ばれています 表示される料理と、このレストランが 過去60〜70年間ここで 営業していることをすぐに示します。 子供の頃、夏に ここ
here the restaurant was one of the first ones in the town it's a very very uh old landmark here
に来ていたのを覚えてい ます。このレストランは最初のレストランの1つでした。町のものそれは非常に古いランドマークですここで
lunchtime food is here i went for a classic i got the knuck burst which is a thick sausage
ランチタイムの食べ物はここにあります私はクラシックに行きました私は厚いソーセージであるナックバーストを手に入れました私は
i guess that name because they say that when you bite into it or you cut into it it sounds like
あなたがそれに噛んだり切ったりすると彼らが言うのでその名前を推測します
knuck because the skin is so thick so yeah it has like a crunch to it
皮がとても厚いのでナックの ように 聞こえますそうそうそれはそれにクランチのようです
yeah as my side i got the chukuru yeah which is basically like sour cream it's a fermented cabbage
ええ私の側で私はサワークリームのような基本的にサワークリームのようなチュクルを手に入れましたそれは
with little bits of bacon and ham it's just a classic german dish how are you enjoying the
ベーコンとハムを少し加え た発酵キャベツです
goulash it's really good yeah yeah nice and hearty nice and fresh and hearty and uh hand rolled
それはただの古典的なドイツ料理です グーラッシュを どのように楽しんでいますか
noodles handmade the rolled noodles yeah a little cheese is a garlic parmesan on top beautiful dish
それは本当に良いですええええいいですそして心のこもった素敵で新鮮で心のこもったそしてええと手巻き
nice and hearty and i mean for us to go this long without lunch unfortunately that's unheard of
麺手作りの巻き麺ええ少しチーズは上にニンニクのパルメザン
we're eating since breakfast this morning yeah yeah four o'clock we only we have breakfast at
です 美しい料理は 素晴らしくて心のこもった です今朝の朝食からええええ4時私達
like uh nine o'clock yep so we were hungry today yeah i got the exact same thing as daniel we're
はええと9時のように 朝食を とる だけ なので今日はお腹がすいたええ私達は 両方ともグーラッシュに行く
both going for the goulash let me show that to you guys look at that hearty cubes of meat
ダニエルとまったく同じものを手に入れ ましたあなたたちはその心のこもった肉の立方体
and a nice gravy and i ordered a beer i got a uh this was truth be told this is the cheapest beer
と素敵なグレービーを見て、私はビールを注文しました私はええとこれは真実でしたこれは
on the menu is gross that's a nice beer premium lager as they say too hot pairs perfectly with
メニューで 最も安いビール はグロスであると言われています これ で あなたは、この食事はチェコ共和国の私たちが旅行したときのことを思い出す私
this you know this meal reminds me of when we were traveling in in the czech republic we would have
たち は 私たちは私たちのグーラッシュを持っているでしょうし、我々は それが私たちですから、それは暗いです
our we would have our goulash and we would have our you know pilsner nice big beer with it hello
、私たちあなたはピルスナー素敵な大きなビールはハローそれを知っている アップデートのアップデートを 持っているでしょう
update update it is dark out it is we were we were driving home in the dark yes did you film any of
だろう知っています 私たちは暗闇の中で家に帰っていましたか? esあなたは それの いずれかを
it no the camera the camera's in the trunk away i mean we in all fairness all three of us had dental
撮影しましたかカメラはトランクにありません私たちは公平に私たち3人全員が歯科治療を
work done so i mean it wasn't really in the mood at the moment my teeth are clean look both sides
行ったので、私の歯がきれいな瞬間には本当に気分ではなかったことを意味しますサイド
yeah so we're back in the cottage it is past 9 p.m 9 30 maybe we're gonna have our dinner this is a
ええ、私たちはコテージに戻ってきました。午後9時30分過ぎです。多分私たちは夕食をとるつもりです。
this is the argentine dinner time argentine style dinner we're having some bread francis salamine
これはアルゼンチンの夕食の時間です。アルゼンチンスタイルの夕食私たちはパンを食べていますフランシスサラミン
some avocado we're going to spread it on the bread because we don't have mayo we don't have butter
いくつかのアボカド私たちは 9 30で マヨネーズ 我々はスリープウェルになるだろうので、
wine obviously so we're going to sleep well tonight guys yeah we're playing at 9 30. we'll
私たちは 、明らかに バターの ワインを 持っていない 今夜みんなええ、私たちだ演奏を
we'll show you a little bit of our bite but overall what what a great day we we packed
持っていないので、パンの上に広がっていくことは 、私たちは 私たちはあなたに紹介し
in a lot of stuff yes a day of sightseeing a day of adventure some hiking yeah and also a day of
ます 少しだけ食べましたが、全体的に は、たくさんのもの を詰め込んだ素晴らしい日 です。観光の日、冒険の日、ハイキングの日、そして
getting some errands done too but uh for now we will have wine and uh handmade sandwiches food
用事も済ませ た日です が、今のところはワインを用意します。そして、ええと、手作りのサンドイッチ料理
is ready look at those sandwiches cheers friends you gotta love all the avocado and we've got what
は準備ができていますそれらのサンドイッチを見て、あなたがすべてのアボカドを愛さなければならない友達を応援します、そして私たちは
uh santa julia tempranillo julia hello cheers oh it's a nice wine huh a very good wine and
ええとサンタジュリ を持っています テンプラニーリョジュリアこんにちは乾杯ああ、それはいいワインだね、とても良いワインだし、
we are dining at 10 p.m like new origin times yeah here we go it's our first time on the trip
私たちは新しい起源の時間のように午後10時に食事をしているええここに行くのは初めての旅行です
seriously 10 p.m i'm usually in bed by this time yeah it was a nice day it was a very
真剣に午後10時とても
productive day we went around all over the place we did a whole bunch of things that we had to
生産的な日でした。私たちがしなければ ならない
do and we had our dental work done and uh we went to village alpina beautiful weather it was really
ことをたくさん やって、歯科治療をして、村のアルピナに行きました。美しい天気で、本当に
warm today must have been around 32 to 35 degrees yeah uh we were coming up the mountain right now
暖かかったです。今日は32度から35度くらいだったに違いないええと
with the windows rolled down and the breeze was coming in the car i mean wow it doesn't
、窓を下ろしてそよ風が車の中に入ってきた 今、山に登っ ていたの です。それ以上に良くなる
get any better than that okay so we call it a day we'll call it a day and uh well we'll bring you
ことはない ので、私たちはそれをその日、私たちは毎日それを呼び出すだろうとええとも
along tomorrow too thanks for watching we'll see you guys from the series of quarterbacks
我々は クォーターバックのシリーズからあなたたちを見ることができます見て明日に沿ってあまりにも感謝を あなたに持っていき
you
ます