After a frostyyear, thefloatinggraziercrushedtheendurancetoharrowing.
霜の降りた一年を経て、浮いた火鉢は耐え忍ぶことをつぶした。
Monthslater, theirislandstartedbreakingup, forcingthelottomake a treacherouscrossingtothenearestbarrenrock.
数ヶ月後、彼らの島は崩壊し始め、最も近い不毛の岩場への危険な横断を余儀なくされました。
Withnochanceofrescue, a smallcrewsetoffon a lifeboatwith a desperatemission.
救助の見込みがない中、小さな乗組員が必死の作戦で救命ボートに乗り出した。
Thisisregardedasoneoftheepicsmallboatvoyageseverundertakenacrosssomeofthesteepest, harshestseasintheworldandindeed a featofnavigationbyhiscaptain, FrankWorsley.
DrakesDaringnevercrackedtothinkallthosemenhimthismoneyheyplunderedhiswayupthenewWorldsWestCoast, amassing a vastfortuneworthhundredsofmillionsintoday's money.