字幕表 動画を再生する
move over Jeff Bezos.
ジェフ・ベゾスを追い越せ
Elon Musk is now the world's richest man, according to one estimate.
ある試算によると、エロン・ムスクは現在、世界で最も裕福な男だという。
Musk reached the pinnacle on Thursday, according to Bloomberg News, thanks to a surge and test the shares, which hit another record high and has skyrocketed eight fold last year, That's pushed Musk's net worth.
ムスクは木曜日に頂点に達し、ブルームバーグニュースによると、サージのおかげで、株式をテストし、別の記録的な高値を記録し、昨年8倍に急騰している、それはムスクの純資産をプッシュしています。
It's just under $189 billion besting Bezos by 1.5 billion, according to the report.
ベゾスに15億ドルの差をつけて1890億ドル弱だそうです。
Musk has staged a stellar turnaround after nearly getting forced out of the electric carmaker three years ago, erratic behavior and controversial tweets.
ムスクは、ほぼ3年前に電気自動車メーカー、不規則な行動と物議を醸すツイートから強制的に取得した後、恒星のようなターンアラウンドを上演しています。
But the 49 year old in hot water with investors and the SEC back in 2018, forcing him to step down his company chairman.
しかし、49歳の彼は2018年に投資家とSECとの間で熱湯に浸かり、彼は会社の会長を辞任することを余儀なくされました。
But since then, he's cleaned up his act, guided Testa out of what he called manufacturing hell, steered it to become the world's most valuable car company, turned a profit and saw Tesla get a coveted spot in the benchmark S and P 500 index with a 20% stake in the carmaker.
しかし、それ以来、彼は自分の行為を一掃し、テスタを製造地獄と呼ばれる状況から脱出させ、世界で最も価値のある自動車会社になるように導き、利益を上げ、テスラが自動車メーカーに20%出資してベンチマークのSとP500指数で切望の的になったのを見てきました。
Musk has enjoyed a $42 billion unrealized paper gain on vested options during the stocks boom, and Tesla's not the Onley thing going for the perennial entrepreneur.
ムスクは株ブームの間、既得権のあるオプションで420億ドルの含み益を享受してきたが、テスラは長年の起業家のためにオンリーではない。
He also has his hands in space travel with Space six high speed electric tunnel travel with the boring company and futuristic computer and brain technology with a company called Neural Lake.
彼はまた、スペース6高速電気トンネル旅行との宇宙旅行にも手を出し、ボーリング会社との未来的なコンピュータと脳の技術をニューラルレイクと呼ばれる会社で持っています。
But for now, his fame and his wealth remained largely tied to the ever growing success of Tesla's, which has put his fortunes into the fast lane.
しかし、今のところ、彼の名声と富は、テスラの成長を続ける成功に大きく結びついており、それが彼の運勢を高速レーンに乗せています。