字幕表 動画を再生する
federal agents arrested Tomb or Capitol Hill rioters whose images have gone viral, while a top Democratic lawmaker called on mobile carriers to preserve social media content related to the carnage.
連邦捜査官はトゥームやキャピトルヒルの暴徒を逮捕し、民主党のトップ議員が携帯キャリアに大虐殺に関連したソーシャルメディアのコンテンツを保存するよう呼びかけている間に、その画像が流行しています。
The U.
U.
S Department of Justice said Jacob Anthony Chan's Lee, who featured prominently on social media wearing horns ah, for pelt and brandishing a spear adorned with a U.
司法省は、ジェイコブ・アンソニー・チャンのリーは、ソーシャルメディア上で目立つように角を着てああ、毛皮を着て、槍を振り回してU.
S flag, turned himself into police.
S旗、警察に寝返った。
Chan's Lee, also known as Jake Angeli, called the Washington office of the FBI on Thursday and voluntarily spoke tow law enforcement, the DOJ said in a statement Quote.
ジェイク・アンジェリとしても知られるチャンのリーは、木曜日にFBIのワシントンオフィスに電話をかけ、自発的にトー法の執行機関と話したと司法省は声明で述べた Quote.
Chan's Lee said that he came as part of a group effort with other Patriots from Arizona at the request of the president that all Patriots come to D.
チャンのリーは、すべてのペイトリオットがDに来るようにという大統領の要請で、アリゾナから他のペイトリオットと一緒にグループの努力の一部として来たと述べた。
C.
C.
On January 6th, 2021.
2021年1月6日に
Before his arrest, NBC reported that Chan's Lee gloated about how the crowd infiltrated the capital, forcing lawmakers to flee, telling the network quote the fact that we had a bunch of traders in office hunkered down, put on gas masks and retreat to their underground bunker.
彼の逮捕の前に、NBCは、チャンのリーは、我々はオフィスのトレーダーの束を持っていたという事実をネットワークの引用を伝え、逃げるために議員を強制的に、どのように群衆が首都に潜入したかについてほくそ笑んだことを報告し、ガスマスクに入れて、彼らの地下のバンカーに退却します。
I consider that a win chance.
勝利のチャンスだと思っています。
Lee faces several federal charges, including violent entry and disorderly conduct on Capitol grounds.
リーは連邦政府の告発に直面しています。暴力的な立ち入りや議事堂の敷地内での無秩序な行為を含む、いくつかの罪に直面しています。
No federal agents have also arrested Adam Christian Johnson, who was photographed smiling and waving as he carried off House Speaker Nancy Pelosi's lectern.
また、連邦捜査官は、ナンシー・ペロシ下院議長の演説台を持ち去る際に笑顔で手を振っている姿を撮影されたアダム・クリスチャン・ジョンソンを逮捕していません。
36 year old Johnson, of Parish, Florida, was arrested on a federal warrant and booked into the Pinellas County jail Friday night.
フロリダ州パリッシュの36歳のジョンソンは、金曜日の夜、連邦令状で逮捕され、ピネラス郡の拘置所にブッキングされた。
Dozens of people have been charged following the storming of the capital on Wednesday that left five people dead, including a Capitol Hill police officer with the FBI asking the public for help in identifying participants.
水曜日に首都が襲撃され 5人が死亡した事件で 数十人が起訴されました その中にはキャピタルヒルの警察官も含まれています FBIは参加者を特定するために 市民に助けを求めています
Many of them posted their involvement in the riot on social media, including West Virginia House of Delegates member Derrick Evans, who livestreamed himself entering the capital on Wednesday.
彼らの多くはソーシャルメディアに暴動への関与を投稿しており、その中には水曜日に首都に入る様子をライブストリームで撮影したウェストバージニア州下院議員のデリック・エヴァンス氏も含まれています。
He was later arrested and charged, and he announced his resignation on Saturday.
その後、逮捕・起訴され、土曜日に辞任を表明した。