Name: NYSEのフリップフロップスは、中国の通信会社を上場廃止になります。 (NYSE flipflops, will delist Chinese telecom firms)
Uploaded: 2021-01-07T18:21:31.000Z
Duration: 1 min 23 s

the New York Stock Exchange in another flip flop, said Wednesday it will move forward with its original plans to delist three Chinese telecom companies.

別のフリップフロップでニューヨーク証券取引所は、それが3つの中国の通信会社を上場廃止にするために、その元の計画を進めていくと水曜日に言った。

The announcement comes just one day after Treasury Secretary Steven Mnuchin said he disagreed with the exchange operators decision to reverse the delistings.

今回の発表は、スティーブン・ムニューチン財務長官が、上場廃止を逆にする取引所運営者の決定に同意しないと述べたわずか1日後に行われた。

The drama all began last week when the Big Board announced it will delist China Mobile, China Telecom and China Unicom.

ドラマは先週、ビッグボードが中国移動、中国電信、中国聯通を上場廃止にすると発表したことからすべてが始まった。

Hong Kong after President Donald Trump last month barred US investments in Chinese firms linked to the military, but on Monday the NYC reversed that decision after consulting with regulatory authorities, Ah source told Reuters Tuesday.

ドナルド・トランプ大統領が先月、軍にリンクされた中国企業への米国の投資を禁止した後の香港が、月曜日にNYCは規制当局と協議した後、その決定を覆した、ああソースは火曜日にロイターに語った。

Theobald face stems from ambiguity over Trump's executive order and whether the three firms were banned under that order.

Theobaldの顔は、トランプ大統領の執行命令と3つの企業がその命令の下で禁止されていたかどうかの曖昧さに起因しています。

Coming in the final days of the Trump presidency.

トランプ大統領の最後の日に来る。

The back and forth at the exchange underscored the lack of clarity and the tensions around the implementation and implications of the administration's ban on investment in 35 Chinese companies, Also unclear how President elect Joe Biden handles the order after he takes office on January 20th.

取引所での前後は、明確さの欠如と政権の中国企業35社への投資禁止の実装と意味合いの周りの緊張を強調した, また、彼は1月20日に就任した後、ジョーバイデン大統領選出の大統領がどのように命令を処理するか不明です。

彼は簡単に取り消すことができた