So we're going on top of those mountains.

その山の上に行くんですね。

And it's also on Angeles Crest Highway.

アンジェルス・クレスト・ハイウェイにもあります。

Is that right?

そうなんですか？

Yeah, And this leads Thio.

ああ、これがティオを導く

The Angeles National Forest, which is on Lee about 20 miles from downtown Los Angeles.

ロサンゼルスのダウンタウンから20マイルほど離れたリーにあるアンジェルス国有林。

And it's actually a really gorgeous view were here yesterday and wanted to see some snow because Candies neighbor told us that she saw some snow at red box.

そして、それは実際には本当に豪華なビューは昨日ここにいたし、キャンディーズの隣人は彼女がレッドボックスでいくつかの雪を見たことを私たちに言ったので、いくつかの雪を見たいと思っていました。

So location is called Red Box with a little bit confused at first kept thinking like the movie bedroom like Oh, yeah, But I guess just talking about a trailhead is called Red Box Trailhead.

だから場所はレッドボックスと呼ばれていて、最初は少し混乱していて、映画のベッドルームのように考え続けていた、ああ、そうだ、しかし、私はちょうど登山口の話をしていると思いますが、レッドボックスの登山口と呼ばれています。

So there's several stops along this Angeles Crest Highway, and right now it's December and actually end of December, January January s a happy New Year, but up this mountain you will see lots of great vistas.

だから、このアンジェルスクレストハイウェイに沿っていくつかの停留所があり、今は12月と実際には12月の終わり、1月の1月は幸せな新年ですが、この山を登ると、多くの素晴らしい景色を見ることができます。

We passed by so much yesterday, and we wanted to go back up again to see to stop by the vistas and look at the views at sunset because last night sunset was just gorgeous, But we also wanted to go back up.

昨日はたくさん通り過ぎてしまいましたが、昨夜の夕日がとても華やかだったので、また登りに行きたいと思いました。

Thio have the dogs play in the snow again Because Zoe had such a great time in the snow.

ゾーイは雪の中でこのような素晴らしい時間を過ごしたので、Thioは犬が再び雪の中で遊ぶことを持っています。

Kuma like eating the snow.

雪を食べるのが好きな球磨。

And I was just like, you know, a lot of fun for us because it's like our first time with the dogs and the snow right now way could only go up to red box because you have tow, have chains on your tires if you want to go past or I think they even blocked it.

そして、私はちょうど、あなたが知っている、私たちのための多くの楽しみのようなものだったので、それは犬と一緒に私たちの初めてのようなものだし、雪が今の方法は、牽引しているので、レッドボックスまでしか行くことができませんでした、あなたのタイヤにチェーンを持っているか、または私は彼らもそれをブロックしたと思います。

Yeah, we're at our first turn out, and it's right after you see the Angeles Forest sign.

最初の折り返し地点にいるんだ アンジェルス・フォレストの標識が見えてからすぐだ

Um, you'll see this gorgeous view of downtown Los Angeles, which I didn't even know.

えーと、知らなかったロサンゼルスのダウンタウンのゴージャスな景色が見えてきます。

We could see downtown Los Angeles from here, but, yeah, last night when we saw some photographers taking pictures this way with that gorgeous sunset we saw that cityscape.

ここからはロサンゼルスのダウンタウンが見渡せるのですが、昨夜、何人かのカメラマンがこのように豪華な夕日と一緒に写真を撮っているのを見て、あの街並みが見えました。

You're like, Wow, it was smog, and it was still beautiful.

うわー、スモッグだったのにまだ綺麗だったんだーって感じですね。

It was really cool that smog actually had a cool effect because the sky was like this purple and reddish color.

実際にスモッグがこのような紫色と赤みを帯びた空になっていて、かっこいい効果があったのがとてもよかったです。

So fingers crossed us like that today because it was outstanding.

今日のように私たちを 励ましてくれたのは、それが傑出していたからです。

Hopefully, but yes, right now it's gonna like check out these turnouts and then on our way back, we'll stop by some of the turnouts again to get the sunset pictures and video.

うまくいけばいいけど、そうだね、今はこの分岐点をチェックして、帰りにまたいくつかの分岐点に立ち寄って、夕日の写真とビデオを撮るんだ。

All right, so there we see it.

分かったわ

It's right there.

そこにある

There's downtown Los Angeles.

ロサンゼルスのダウンタウンがあります。

Do you think?

と思いますか？

Physical.

物理的に。

What do you think, Zoe?

どう思う ゾーイ？

Is it cool?

かっこいいのかな？

Yeah.

そうだな

Yeah.

そうだな

Okay.

いいわよ

It's like so ndr hair is going everywhere.

どこにでもあるようなNDRの髪の毛ですね。

Yeah, I sure.

ああ、確かに

My hat in the next one.

次の一枚には脱帽です。

Yeah, on these dogs were just, like, going to town smelling everything.

これらの犬は、町に行くように、すべてのにおいを嗅ぐようなものだった。

All right, ready thing with one turnout on now, we're gonna do the next one eso As we were going up a to first turn out that we just went to.

次のターンアウトの準備ができましたので、次のターンアウトを行います。

We saw this, uh, couple that had a dog.

犬を飼っていた夫婦を見たんですが

And, you know, it's nice to meet new people and dogs along the way.

途中で新しい人や犬に出会えるのもいいですね

Yeah, eso We found another turn out, and there was a several of them along the way, but they didn't have, like, the same view that we had earlier with downtown Los Angeles.

そうですね、別の折り返し地点を見つけたんですが、途中に何人かいたんですが、先ほどのロサンゼルスのダウンタウンのような景色はありませんでした。

Here we have It's a mountain mountain views like in between the ranges now.

ここには、今は山脈の間にあるような山の景色が広がっています。

Yeah, it was like, but this is the location where you'll see a sign this has changed.

ああ、そうだったんだけど、ここが変わったというサインが出てくる場所なんだよね。

Required one mile ahead.

1マイル先が必要です。

It's right before that sign.

その看板の前にある

So I'm just gonna take some few pictures here and leave the doggies in because they don't think they really like just standing around.

ここで数枚写真を撮って、ワンコたちを入れておきます。ワンコたちは立っているのが好きではないと思うので。

It is being point.

ポイントになっています。

They're not appreciative of the use.

使われていることに感謝していない。

They don't appreciate it.

彼らはそれを評価していません。

They appreciate the snow, but not these views we'll get there, guys, we'll get there.

彼らは雪を評価しているが、この景色は評価していない......俺たちはそこにたどり着くんだ、みんな。

Yeah.

そうだな

Now we're ah Switzer picnic area.

ここはスウィッツアー・ピクニック・エリアだ

It's right before the red box picnic area, but it's pretty crowded right now.

赤箱ピクニックエリアの目の前ですが、今はかなり混んでいます。

All the parking is taken.

駐車場は全て取っています。

I think this guy is trying to find parking.

こいつは駐車場を探そうとしてるんじゃないかな。

Uh, but yeah, you could go down this trail here, kind of get, like, more up close views of the mountains.

この道を下っていけば山を間近に見ることができます

There's also a restroom here, too.

ここにもトイレがあります。

So you need to take a potty break.

だからトイレ休憩が必要なんだよ。

Go here.

ここに行って

So we're just gonna skip this?

省略するのか？

We're gonna move on to red box.

赤箱に移るぞ

It looks like there's some additional parking if you go down the road more.

もっと道を下れば追加駐車場もありそうですね。

But we're just gonna wanna get to read box now.

でも今すぐにでも既読ボックスに行きたいよね

Eso that the dogs have some time to play my doggies.

犬たちが私のわんちゃんたちと遊ぶ時間を持てるように。

Right now.

今すぐに

We're starting to see some snow on the mountains, so we're getting close to the snow.

山の雪も少しずつ見えてきたので、雪に近づいてきました。

It's getting colder.

寒くなってきましたね。

A zit go up Thio and then you'll start seeing some signs that say chains required.

ジットがティオの上に行くと、チェーンが必要という看板が見えてくる。

Also signs that say I c e uh huh.

看板には "I c e e uh huh" と書いてある

We're at red box now.

今レッドボックスにいる

Way were here yesterday was way more patch because we had to park on the street way down below.

ウェイは昨日ここにいた我々は下の通りの方法で駐車しなければならなかったので、より多くのパッチの方法でした。

E think there's less people today because it's kind of cold.

E今日は寒いから人が少ないんじゃないかな？

Yeah, the winds are a lot more crazy We parked, but it iss so windy today.

風が強いな 駐車したけど 今日は風が強いな

The weather is so different from yesterday.

昨日とは打って変わってお天気ですね。

Yesterday it was quite nice out here.

昨日はかなりいい天気でしたね。

No breeze, sunny weather.

風もなく、晴天。

And I think that's why it was popped.

だからポップになったんだと思います。

And today it's the complete opposite.

そして今日は真逆です。

It's kind of over 10 no, that's actually funny.

10を超えているような......いや、それはそれで面白いですね。

Funny, but it's super, super windy and it feels like 20 degrees colder, way colder today, especially with that wind.

おかしいけど、超、超、超、風が強くて、今日は20度くらい寒く感じます、ずっと寒いです、特に風が強いです。

And even though it iss sunny, a lot of the areas here are shaded, so it feels extra cool.

そして、晴れていても、ここは日陰になっているところが多いので、余計に涼しく感じます。

Yes.

そうですね。

So we did find a parking spot this time.

それで今回は駐車場を見つけました。

Actually, inside didn't have to because I think yesterday parked at least a quarter mile down.

実際には、中に入る必要はなかった。昨日は、少なくとも1/4マイル下に駐車していたと思うからだ。

Yeah, we parked pretty far way found a spot today, actually, right inside the lot Also watch where you step here because I've already seen two people I know.

今日はかなり遠くに停めたんですが、駐車場の中で場所を見つけました。 あと、ここで二人の知り合いに会ったので、足元にも気をつけてください。

I just a little bit on that patch of ice right now.

私は今、その氷の上に少し乗っています。

We've been here less than 10 minutes, so be careful.

10分も経ってないから気をつけてね

Careful.

気をつけて

I'm pretty sure I'm gonna fall today.

今日は確実に落ちそうだな。

And we also saw one car almost get stuck here.

あと、1台の車がここで立ち往生しそうになっているのも見ました。

Yeah, because yeah, definitely colder today, So yes.

今日は間違いなく寒いからね、そうだね。

And we parked right in front of this American Indian cultural Center on.

アメリカインディアン文化センターの前に車を停めたんだ

I've seen some people walk out with drinks and snacks.

飲み物やお菓子を持って外を歩いている人を見たことがあります。

Eso I think you could probably get some stuff here, but we're gonna probably check it out and see.

エソ......多分ここで何か手に入ると思うんだけど........調べて見ようかな。

So Okay, you never get out of here.

ここからは絶対に出られないわよ

We're so cold way stepped out once, and we're like, Oh, my gosh is freezing.

一度だけ外に出たことがあるんだけど、すごく寒かったのよ。

I'm like, we're gonna be able to make that.

作れるようになりそうな気がします。

All right, We'll do it.

よし、やるぞ

Well, dio Okay, so there's a bathroom here, too, right there.

えーと、ディオ......じゃあ、ここにもトイレがあるんですね、あそこに。

And that is like a snack area.

そして、それがスナック街のようになっています。

They're snacking building it.

彼らはそれを構築するためにつまみ食いしている。

It's so windy.

風が強いですね。

I'm freezing, are freezing.

私は凍っている、凍っている。

I don't know how much longer way could take this because it's so bad.

あまりにもひどいので、どれだけウェイがこれに耐えられるかわかりません。

It's just so this is really bad.

こんなんだから本当にやばいんだよ。

E they compare the way.

E彼らは方法を比較します。

Yeah.

そうだな

00 yourself.

自分自身を

Yeah, you know, God e no me neither.

そうだな、俺もだが、神は俺ではない

Doughy.

ドギー。

It's ice.

氷だ

You're gonna sleep.

足を引っ張ることになる。

Careful is always slip.

慎重なのは、常にスリップしていることです。

Wow, comes Be careful.

気をつけてね

E o E.

そしてE。

Better be careful of there.

気をつけた方がいい

She wants to slide again.

また滑りたがっている。

E Bush way lasted, maybe like 10 minutes out there.

Ｅ・ブッシュ・ウェイは１０分くらい続いていました

My gosh was so cold, I couldn't handle it.

寒いから手に負えなかったわ

My hands are like freezing.

手が凍るような感じです。

Yeah, I couldn't deal with it anymore.

ああ、もう我慢できなかった。

It's really super duper Wendy today.

今日は本当に超絶ウェンディです。

That's why that's there's not many people here today because it's so windy, it's unbearable.

だからこそ、今日は風が強くて耐えられないから人が少ないんだよね。

I only have, like, you know, gloves.

手袋しか持ってないんだけど

That the finger less gloves.

その指少ない手袋。

So when I was pulling out the camera or when I had my hand out holding the leash, it's way too cold.

だから、カメラを抜いている時や、リーシュを持って手を出している時は、寒すぎます。

And who we are gonna know.

そして、私たちが知ることになるのは誰なのか。

Head back direction.

ヘッドバックの方向。

We came heading back down the mountain, and we're gonna stop that different.

下山に向かって戻ってきたので、その違いを止めようと思います。

Just two points again.

また2点だけ。

Boring for the dogs.

犬にとってはつまらない。

But sorry, babies.

でも、ごめんね、赤ちゃんたち。

I couldn't handle that.

私はそれに対応できなかった。

Yeah, Mhm.

うん、ムムム。