you climbed Kilimanjaro, right?

キリマンジャロに登ったんですよね。

Yeah.

そうだな

You are living an open world game.

あなたはオープンワールドのゲームを生きています。

And you travel all the time.

そして、あなたはいつも旅をしている。

You are like doing it, right?

やっているようなものですよね。

Well. You're in

そうだなあなたは

"Breath of The Wild" literally.

"ブレス・オブ・ザ・ワイルド "文字通り

Oh man, I wish I had a glider, dude.

俺もグライダーが欲しかったな

Can you imagine?

想像できますか？

Just like, wee!

ウィー！

You could. Bye L.A. traffic.

あなたなら出来るわバイL.A.トラフィック

See ya.

じゃあね

You are the breath of the wild, you are doing it.

野性の息吹、やってますね。

I mean, it's so cheesy, it's so freaking cheesy.

安っぽくて、めちゃくちゃ安っぽくて。

But I know for a fact that I did adventurous things

しかし、私は冒険をしたという事実を知っています。

and started doing adventurous things because of Lara Croft.

と冒険的なことを始めたのは、ララ・クロフトの影響です。

That's awesome. Because of that life.

凄いですね。その人生だから。

I don't think that's cheesy. So damn cheesy.

安っぽいとは思わない。安っぽいわね