Thousands of so called stop the steal protesters descended on Washington on Tuesday, a day before a symbolic vote in Congress to certify President elect Joe Biden's 2020 victory to stand in solidarity with President Donald Trump, who continues to falsely claim that the election was stolen from him.

数千人のいわゆるストップ・ザ・スティールの抗議者が火曜日にワシントンに降りてきました。これは、選挙が彼から盗まれたと虚偽の主張を続けているドナルド・トランプ大統領と連帯して立つために、ジョー・バイデン大統領の２０２０年の勝利を認定するための議会での象徴的な投票の前日です。

I just want to see the proof.

証拠を見たいだけです。

I mean, I think that's all that Trump is asking his people, able to accept the results whatever way they may fall.

つまり、トランプ氏が国民に求めているのは、結果がどう転んでも受け入れることができるということだと思います。

But just show us the proof.

でも、証拠を見せてくれればいいんだよ。

Who here is up to the task of not wearing a mask?

マスクをしていないのは誰だ？

Trump has encouraged his supporters to descend upon the capital as he pursues his efforts to overturn the election result.

トランプ氏は、選挙結果を覆すための努力を追求する中で、支持者に首都への降臨を促している。

Promising Wednesday's protests would be quote Wild D.

水曜日の抗議を約束したのは ワイルドDを引用したものだ

C Mayor Muriel Bowser called on Washingtonians to avoid the downtown area unless absolutely necessary.

C市長のミュリエル・クッパは、絶対に必要でない限り、ダウンタウンを避けるようにワシントン人に呼びかけました。

Ahead of the planned demonstrations, workers boarded up businesses near the White House on Tuesday as the D C police chief said the protests could be bigger than November and December rallies marred by stabbings and brawls as hundreds of proud boys Ah group of self described Western chauvinists and other Trump loyalists clashed with counter protesters.

計画されたデモの前に、労働者は火曜日にホワイトハウス近くの企業をボードアップし、D.C.警察署長は、抗議は何百人もの誇り高い少年たちのグループが自称西洋のショービニストと他のトランプの忠誠者とカウンターの抗議者と衝突したように、刺殺や乱闘によってマーケートされた11月と12月の集会よりも大きくなる可能性があると述べました。

There are reports the proud boys this time will wear all black to blend in with Antifa protesters.

今回は反政府デモ隊に紛れ込むために 黒一色の服を着るとの報告があります。

Washington D.

ワシントンD.

C Police said they arrested the proud boys leader on Monday for destruction of property for burning a black Lives matter banner allegedly taken from a historic black church.

C警察によると、彼らは月曜日に歴史的な黒人教会から持ち出されたとされる黒人のLives matterのバナーを燃やしたとされる財産破壊の容疑で、誇り高き少年団のリーダーを逮捕したとのことです。

Police said he was in possession of two high capacity firearm magazines at the time of his arrest.

警察によると、彼は逮捕時に大容量の銃器のマガジンを2つ所持していたという。

This all comes as a handful of Republican senators plan to defy Republican Party leaders by objecting toe Wednesday certification of Biden's victory.

これは、共和党上院議員の一握りが、バイデンの勝利の水曜日の証明書のつま先に異議を唱えることによって、共和党の指導者に逆らうことを計画しているように、すべてが来る。

And despite another false claim in a trump tweet Tuesday that read Quote, the vice president has the power to reject fraudulently chosen electors.

そして、トランプの火曜日のツイートにある別の虚偽の主張にもかかわらず、引用を読んで、副大統領は不正に選ばれた選挙人を拒否する力を持っています。

Pence's advisers said he won't interfere in Wednesday's election count and will stick to his ceremonial duties.

ペンスの顧問は水曜日の選挙のカウントには干渉せず、式典の義務に固執すると言っています。