Name: エジプトの目は、悲惨な2020年の後に観光のための戻りが遅い (Egypt eyes slow return for tourism after dire 2020)
Uploaded: 2021-01-05T18:50:15.000Z
Duration: 1 min 33 s

程度の副詞

Egypt's tourism sector is eyeing a gradual recovery in 2021 after seeing revenues plunged by nearly 70% last year because of the coronavirus pandemic three country both some of the world's greatest tourist attractions but severe restrictions on travel when the industry took a big hit.

エジプトの観光部門は、売上高はコロナウイルスのパンデミック3国の両方の世界最大の観光スポットのいくつかのために約70％昨年急落見た後、2021年に緩やかな回復を目指していますが、業界が大きな打撃を受けたときに旅行に厳しい制限があります。

分詞構句

Okay, Tourists visiting Egypt sank to 3.5 million last year from 13.1 million in 2019, leaving hotels just 10 to 15% of full compared to a year earlier.

さて、エジプトを訪れる観光客は、2019年に1310万人から昨年350万人に沈没し、1年前と比較して満室のちょうど10〜15％のホテルを残しています。

Officials have been unveiling new archaeological discoveries in an effort to revive visitor numbers.

当局は、訪問者数の復活を目指して、新たな考古学的発見を発表しています。

The opening of the Grand Egyptian Museum next to the pyramids has also been delayed until later this year to entice tourists to return.

ピラミッドに隣接する大エジプト博物館の開館も、観光客の再訪を促すために今年後半まで延期されている。

Tourism accounts for up to 15% of Egypt's national output and is a major source of foreign currency.

観光業はエジプトの国家生産高の最大15％を占めており、外貨の主要な供給源となっている。

Mohammad Farooq is chief executive of travel agency Egypt Express.

モハマド・ファルークは旅行会社エジプト・エクスプレスの最高責任者。

Everything heals the tourism sector will heal, but this of course will be incremental in 2021.

すべてが癒される観光業は癒されるが、これはもちろん2021年には増分されるだろう。

With the vaccine, recovery will be incremental.

ワクチンを使えば、回復は段階的に進みます。

It will be slow, not in the false way This is expected until this virus is totally controlled has a macro about virus.

これは、このウイルスが完全に制御されるまでは期待されているウイルスについてのマクロを持っています。

 Egypt plans to start CO vid 19 vaccinations this month after approving a vaccine made in China, but it was unclear how quickly the program could be rolled out. 

エジプトは、中国製のワクチンを承認した後、今月CO vid 19の予防接種を開始する予定ですが、それはどのように迅速にプログラムをロールアウトすることができるか不明だった。