(upbeat music)

(アップビートな曲)

- Hey, I'm Sarah Beth,

- 私はサラ・ベス

and I am a former Chick-fil-A employee.

と、私は元チック・フィルAの従業員です。

- I'm Brian and I used to work at McDonald's.

- 私はブライアンで、以前はマクドナルドで働いていました。

- Hi, my name is Diana Flores

- こんにちは、ダイアナ・フローレスです。

and I'm a former worker for Wendy's.

と、ウェンディーズの元従業員です。

- My name is Kristal and I'm a former Burger King employee.

- 私の名前はクリスタル、元バーガーキングの従業員です。

- I'm Marissa, and I'm a former employee of KFC.

- 私はマリッサ、KFCの元従業員です。

- Hi, my name is Josh and I used to work at Popeyes.

- こんにちは、私の名前はジョシュです。以前はポパイズで働いていました。

- So the perfect chicken nugget to me.

- 私には完璧なチキンナゲットですね。

- It's gotta have that crunchiness to it.

- カリカリ感がないとダメだな

- A little bit greasy.

- ちょっと脂っこいですね。

I wanna know that it's not like super healthy.

超ヘルシーとかじゃないことを知りたい。

I wanna be able to see it kinda glisten

キラキラしているのが見たい

in the light a little bit.

少しだけ光の中で

- I don't really like spice to my chicken,

- 鶏肉にスパイスはあまり好きではありません。

but definitely not too salty.

でも絶対に塩辛くない。

(jazzy music)

ざっくばらんな曲

- The reason why I love Chick-fil-A's chicken nuggets,

- 私がチキフライのチキンナゲットが好きな理由。

it's real chicken that they cook right then for you.

その場で調理してくれる本物の鶏肉です。

And I think that's what makes it so good.

そして、それが良いものになっていると思います。

- Right off the bat I can smell the flavors

- 匂いを嗅ぐとすぐに味がわかる

zooming through my nasal cavity.

鼻腔内をズームインして

- A little on the smaller side,

- 少し小さめだな

but I mean, that's not the size of the boat

といっても船の大きさではなく

it's motion of the ocean, so that's okay.

海の動きだからいいんだよ。

(upbeat music)

(アップビートな曲)

- Woo.

- ウー。

- It tastes like it's fresh.

- 新鮮な味がします。

Like if the chicken was just brought

チキンが運ばれてきただけのように

to the restaurant today.

今日のレストランへ。

- My favorite thing about Chick-fil-A nugget

- チックフィルアのナゲットで一番好きなもの

is the breading to chicken ratio is so perfect.

は、パン粉と鶏肉の比率は非常に完璧です。

There's those little crunchy bits in there,

そこにはカリカリが入っています。

which are the best.

どれが一番いいのか。

- Ooh, bomb.

- おー、爆弾だ。

So much flavor right off the bat.

すぐに味が出てきました。

The breading is amazing.

パン粉がすごい。

I think the seasoning is definitely in the breading

味付けは間違いなくパン粉の中にあると思います

and they didn't sprinkle nothin' on it.

彼らはそれに何も振りかけなかった

That's how you know.

そうやって知ったんですね。

And I could probably eat about at least 36 more of these.

あと36個くらいは食べれるだろうし

- This just feels like an actual,

- これは実際にあるような気がする

like a natural chicken nugget.

天然のチキンナゲットのように

- Look how much chicken is in this nugget.

- このナゲットの中にどれだけのチキンが入っているか見てください。

- I had to rank that on a scale of one to 10.

- それを10段階でランク付けしてみました。

- I'd give it a 10 'cause I've never

- 10点満点だよ

had chicken nugget like this.

こんな感じでチキンナゲットを食べました。

- Probably get around like an eight.

- たぶん8点くらいだな

- I wanna say an eight.

- 8と言いたい

- I give it like a seven, solid,

- 7点満点だ

but if there's another place next door

隣に他の場所があれば

I'll probably go there instead.

私が代わりに行ってみようかな。

(upbeat music)

(アップビートな曲)

(groovy music)

（グルーヴィーな音楽）

I grew up with McDonald's chicken nuggets,

マクドナルドのチキンナゲットを食べて育った。

I have a personal connection with them.

彼らとは個人的なつながりがあります。

I like that they're shaped like a weird State.

変な国家の形をしているのがいいね

- Ew, what's this?

- うわ、これは何だ？

This doesn't look very fun to me.

これは私にはあまり楽しくなさそうです。

- It's kind of big, but it looks stale

- なんだか大きいけど陳腐な感じがする

just by looking at it.

見ただけで

- It looks a little bit dry to me.

- 私には少し乾燥しているように見えます。

It could be crispy, so maybe it will be a positive thing

サクサク進むのでプラスになるかもしれない

but I'm a little skeptical.

とはいえ、ちょっと疑ってしまいます。

- I already know what this is.

- これが何なのかはもう知っている。

- And I already know they're gonna be good

- 彼らが良くなるのは分かっている

just because these are bomb,

これが爆弾だからといって

so I'm just gonna bite it.

ということで、噛みついてみました。

Mm,

うむ

my childhood.

私の子供時代

- One thing this has going for it

- これは一つのことをしている

is the nostalgic factor for sure.

は確かに懐かしい要素です。

(eating)

喫食

(intense music)

怒涛のような

- I don't like this chicken.

- このチキンは好きじゃない

Tastes like fake chicken.

フェイクチキンのような味。

- I would say that Burger King nuggets look kinda the same

- 私はバーガーキングのナゲットはちょっと同じように見えると言うでしょう。

but the taste is definitely better

味は断然上

'cause these are not that good.

これは美味しくないから

Yeah, I don't like these.

ああ、これは好きじゃないな。

(laughing)

(笑)

- Like frozen still almost.

- ほとんど凍ったままのような。

You could taste it, it was in cardboard

ダンボールに入っていた味がしました

or something or stored.

または何か、または保存されています。

- It's like bendy I guess, without breaking.

- 壊さずに曲げていく感じですかね。

- This is my go-to when it's late.

- 遅い時間の時はこれにします。

This is my go-to when I'm driving.

運転中の私のゴーゴーです。

This is my go-to when I'm in another country

他の国にいるときは、これが私のゴーイングです。

and it's three AM and I can't sleep.

夜中の3時になっても眠れない。

They're always there for me.

いつもそばにいてくれる。

- I rank this a five.

- 私はこれを5段階にランク付けします。

- I'll give it a seven and a half,

- 7.5点にしておきます。

not the best, but I don't hate it either.

最高ではないが、私も嫌いではない。

- It's gonna be a little low, probably a four.

- ちょっと低めの４点になりそうです。

- Seven, I would definitely keep eating these.

- セブン、これは絶対に食べ続けます。

- I really don't want to do 'em dirty,

- 本当に汚いことはしたくない。

but maybe a six.

でも、たぶん６だと思う。

They're better with sauce.

ソースの方が美味いんだよ

Just sayin'.

言ってみただけだ

(groovy music)

（グルーヴィーな音楽）

(country music)

郷楽

- KFC is the best because it's not

- ではないので、KFCが一番です。

just a regular chicken nugget,

普通のチキンナゲット

it's got that popcorn chicken nugget element to it.

ポップコーンチキンナゲットの要素を持っている

So it's like a little bit more unique.

だから、ちょっと個性的な感じになっています。

It's what sets KFC apart.

それがKFCの特徴です。

And it's just the superior piece of chicken.

しかもチキンの秀逸な部分だけだし。

- All right, that looks like a popcorn to me.

- ポップコーンにしか見えないな

- That is the chicken of the popcorn variety.

- それがポップコーン系のチキンです。

- The smell is not exuding from them

- においが滲み出ているわけではありません

like the way the first round of chicken nuggets was.

チキンナゲットの第一弾のように

(country music)

郷楽

- Ooh, that tastes good.

- おー、美味しそう。

This is more crunchy.

こちらの方がカリカリしています。

- These chicken nuggets are really small.

- このチキンナゲットは本当に小さいです。

It doesn't even look like there's chicken in here.

チキンが入っているようにも見えない。

- And they have like a nice breading around it.

- そして、その周りには素敵なパン粉のようなものがあります。

- There's like an aftertaste.

- 後味のようなものがあります。

Probably some sort of weird chemical.

おそらく変な化学物質の一種だろう

- It has definitely a unique spice

- 確かに独特のスパイスが効いていて

that kinda hits you right at the end.

最後の最後には何かが起こるんだよ

- It's a little salty, and I don't really taste any chicken.

- ちょっと塩味が強くて、鶏肉の味がしないんですよね。

It just tastes like breading.

ただのパン粉の味だ

- Some of them have more like a breading forward taste.

- 中には、どちらかというとブリージングフォワードのような味わいのものもあります。

And this is definitely more based around the chicken.

そして、これは間違いなく鶏肉を中心にした方がベースになっています。

- I mean, it's good if this is what you go for

- これで行くならいいんじゃない？

but I don't really like it.

が、あまり好きではありません。

- I think for me, it's really the crunchiness.

- 私にとっては、本当にカリカリがいいんだと思います。

'Cause I love crunchiness on fried chicken.

フライドチキンのカリカリ感が好きなんだ

- But I don't know if I consider this chicken nugget

- しかし、このチキンナゲットをどう考えても

but I do enjoy it.

でも、私は楽しんでいます。

- And if I had to rank them on a scale,

- そして、私が順位をつけるとしたら

these would probably get a four.

これは４点だな

- A seven.

- 7だ

- I would rank this a four.

- これを４にランク付けすると

I feel like this is something that you would buy frozen,

これは冷凍で買うような気がします。

and then you would just cook it at home.

と言って、自宅で調理するだけです。

- I'll give this one a seven

- これは7点だ

'cause it's still delicious, who are we kidding?

だってまだ美味しいんだもん、誰が言ってるの？

- If I were to rank this as a chicken item,

- これをチキンアイテムとしてランク付けするとしたら

I'd give it an eight,

8点だな

but if I'm ranking it as a chicken nugget,

が、チキンナゲットとしてランキングしていたら

I dunno if I can because I don't consider this

私はこれを考慮していないので、私はできるかどうかわかりません。

a chicken nugget.

チキンナゲット。

So I'll give these a four.

だから、これには４点をつける。

(country music)

郷楽

(upbeat blues music)

(アップビート・ブルース・ミュージック)

- I think Popeyes has the best chicken nuggets

- ポパイズは最高のチキンナゲットを持っていると思います。

or chicken strips just because they have the most flavor,

または鶏肉の千切りが一番味があるからというだけで。

and the most crunch, and if you've ever been to a Popeyes

ポパイズに行ったことがあるなら

they're always hot, and always fresh.

いつも熱々で、いつも新鮮です。

- Ooh, wow.

- うわぁー。

This looks like shrimp.

これはエビに似ていますね。

Is the shrimp?

エビちゃんがいるのかな？

- Am I uncultured?

- 私は教養がないのか？

I don't know what this is.

これが何なのかわからない。

- I love this place, I like the texture.

- ここの質感が好きなんです。

How it looks like, it looks good.

どんな風に見えるかというと、それはそれでいいと思います。

- The size of it is kind of not appealing.

- その大きさはなんだか魅力的ではありません。

It's scary looking.

見た目が怖いです。

It looks like a finger.

指のように見えます。

- Right off the bat it doesn't look specifically appetizing.

- ぱっと見では特に食欲をそそるものではありません。

(eating)

喫食

Mm.

うむ

- So the good news is it is chicken, it's not shrimp.

- だから、いいことは鶏肉であって、エビではない。

I confirm that.

確認しました。

- This chicken tastes good.

- この鶏肉は美味しいですね。

Home cooked soul food like.

家庭料理のようなソウルフード。

I like it, I like the seasoning.

味付けもいいし、好きです。

- Man, these restaurants are slaying the spices.

- この手のレストランは、スパイスを殺している。

Definitely more of like a Southern

間違いなく南の方が好き

fried chicken kinda taste.

フライドチキンの味がします。

Something that you might have with a biscuit maybe.

ビスケットと一緒に食べるような何かだな

- This is good.

- これはいいですね。

This could be a whole meal.

これは一食分になるかもしれません。

Not too spicy, not too bland,

辛すぎず、当たり障りのない味。

it's kinda like just right.

ちょうどいい感じだよ

- It's got a lot of moisture.

- 潤いがありますね。

It's kind of greasy, but in a really good way.

ちょっと油っぽいけど、いい意味で。

And the flavoring I think is what's really selling me.

そして、私が思う味付けが売りなんです。

It really pops immediately when it hits your mouth.

本当に口に当てるとすぐにポップになります。

- There is an upsetting lack of spice on this.

- これにはスパイスが足りないという憤りがあります。

There's no salt, no pepper, like nothin'.

塩も胡椒も何もないようなものだ

This could use like a hit of cayenne.

これはカイエンの一撃のように使うことができます。

- I'm not even sure what all is in that,

- その中に何が入っているのかもわからない。

but it tastes like more than just breaded chicken.

でも、ただのパン焼きチキンよりも味がします。

This one definitely gets another bite.

これは間違いなくもう一回噛まれる

- If I have to rank this one

- これをランク付けするなら

I would probably give it a seven.

たぶん7点だと思います。

- I'm gonna give it a good 10 out of 10.

- 10点満点中10点くらいかな

- Dude, I might give this one a nine and a half.

- 9.5点かな

It was really good.

本当に良かったです。

- I'd give it a six.

- 6点だな

- I would rank it an eight,

- 私なら8点満点にします。

and I say eight because the size is too big for me.

と、私はサイズが大きすぎるので8と言っています。

I don't know what's in there.

何が入っているのかわからない。

(upbeat blues music)

(アップビート・ブルース・ミュージック)

(tropical music)

南国音楽

Wendy's has the best chicken nuggets

ウェンディーズのチキンナゲットは最高

because every time I bite into one

噛みしめるたびに

they're really juicy,

本当にジューシーなんです。

and they don't taste old or dry.

と、古びた味も辛口の味もしない。

(tropical music)

南国音楽

(screaching)

（悲鳴を上げる）

- Where are the--

- どこに...

I dunno where these are from.

どこから来たのかわからない

- A lot of tiny ones.

- ちっちゃいのがいっぱい。

And I am seeing a little bit of black pepper on the outside,

そして、外側に黒胡椒が少し見えてきました。

so that's good.

だからいいんだよ

- It looks like this is about to be a little spicy here.

- ここはちょっと辛そうですね。

I think I know where these are from.

これがどこから来たのかわかる気がします。

- Not really too much of a smell to it.

- あまり臭みは感じない。

- So let's just go for it.

- だから、とりあえず行ってみよう。

(tropical music)

南国音楽

- Mm, no this one's good.

- うーん、いや、これはいい。

It has a lot of moisture in it.

水分を多く含んでいます。

It's not dry whatsoever.

全く乾燥していません。

- Hmm.

- うーん。

(intense music)

怒涛のような

Hmm.

うーん。

The chicken looks weird.

チキンが変な顔してる。

I don't know how I feel about these,

これをどう思っているのかわからない。

and I am kinda sad about it.

そして、私はそれについて少し悲しいです。

- So these are like the kind

- だから、これらは、その種類のようなものです。

that are a little bit more soft,

少し柔らかめのものを

like maybe ones that you would put

置くもののように

in your own oven at home and make.

を自宅のオーブンで作ってみましょう。

I'm into that.

私はそれにハマっています。

Like dino chicken nuggets, you know?

ダイノのチキンナゲットみたいなもんだろ？

- Flavor wise is pretty good.

- 風味はかなり良いです。

Texture wise is good.

質感は良いです。

Ooh, ooh, ooh.

おー、おー、おー、おー。

I'm gettin' a little hit of spice there.

ちょっとしたスパイスが効いてるな

- These are actually really good.

- これらは実際には本当に良いです。

I'm not sure where these are from

これがどこから来たのかわからない

but it's crunchy and it looks really nice.

が、カリカリしていてとても美味しそうです。

It has that golden crust to it,

金色の地殻を持っている

it makes you just wanna take a bite of it.

思わず一口食べたくなる

- This is like what you would see on Google

- Googleで見るとこんな感じです。

when you Google chicken nugget.

チキンナゲットをググると

I'm definitely gonna give this one an eight.

これは絶対に8点だな

- I really have no idea where these are from,

- これがどこの国のものなのか、本当に見当もつかない。

but I'm gonna give 'em another nine and a half.

でも、あと9.5年はやるよ

- I give them an eight, that was very good.

- 彼らに8点を与える、それは非常に良かった。

- Scale of one to 10 I would probably give these a seven.

- 10点満点で言うと7点かな。

- Probably a four as well.

- おそらく4も同様に。

It doesn't taste edible, if that makes sense.

食用にはならないわ

Burger King we definitely had our chicken nuggets well done.

バーガーキングは間違いなくチキンナゲットを食べました。

(laughing)

(笑)

That's for sure.

確かにそうだな。

(tropical music)

南国音楽

(upbeat music)

(アップビートな曲)

On my breaks, I would always get chicken nuggets

休みの日にはいつもチキンナゲットを買ってくる

with my crispy chicken sandwich.

クリスピーチキンサンドと一緒に

With some barbecue sauce.