Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

AI 自動生成字幕
  • lockdowns have paralyzed much of the global economy this year on global crude oil markets are no exception.

    ロックダウンは、世界の原油市場も例外ではなく、今年の世界経済の多くを麻痺させています。

  • They've lost about 1/5 of their value.

    1/5くらいの価値を失っている。

  • On Thursday, the last trading day of the year, Brent was down around 1% while U S West Texas Intermediate lost just under a percent.

    木曜日の最終取引日、ブレントは1%前後の下落となり、U Sウェストテキサスインターミディエイトは1%弱の下落となりました。

  • But prices have rebounded strongly of late as governments rolled out stimulus.

    しかし、各国政府が景気刺激策を打ち出したことで、価格は最近強く反発しています。

  • Both Brent and W T I have more than doubled from the decade lows seen in April, when prices fell into negative territory for the first time, sending shockwaves across the market.

    ブレントとWTIはともに、価格が初めてマイナス圏に落ちた4月の10年来の安値から2倍以上になり、市場全体に衝撃波を送っています。

  • But a monthly Reuters poll on Thursday showed oil prices are not expected to make much progress in 2021 while rollouts of vaccines and trillions of dollars worth of fiscal support are expected to boost spending, Concerns over lockdowns are expected to cap gains.

    しかし、木曜日のロイターの月例世論調査では、原油価格は、ワクチンのロールアウトと財政支援のドルの価値の兆ドルが支出を後押しするために期待されている間、2021年に多くの進歩を作るために期待されていないことが示された、ロックダウン上の懸念は、利益をキャップするために期待されています。

  • New restrictions in Britain have hit near term demand weighing on prices, while hospitalizations and infections have surged in parts of Europe and Africa.

    英国の新たな規制は、入院や感染症がヨーロッパやアフリカの一部で急増している間、価格に重さを量る短期的な需要にヒットしています。

  • The next major oil price driver will be a January, the fourth meeting of the Organization of the Petroleum Exporting Countries and allies including Russia, a group known as OPEC.

    次の原油価格の大きな牽引役となるのは、1月に開催される石油輸出国機構(OPEC)と呼ばれるロシアを含む同盟国の第4回会合だ。

lockdowns have paralyzed much of the global economy this year on global crude oil markets are no exception.

ロックダウンは、世界の原油市場も例外ではなく、今年の世界経済の多くを麻痺させています。

字幕と単語
AI 自動生成字幕

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます