Hello.

こんにちは。

Morning.

おはようございます。

Okay, let's do it.

よし、やってみよう。

Okay.

いいわよ

Down.

降りて

Ready.

用意できました。

That was easy.

簡単だった

Thank you.

ありがとうございます。

E Barely felt it.

Eかろうじて感じた。

I barely felt it.

辛うじて感じました。

I have now been vaccinated.

今は予防接種を受けています。

As Joe likes to say, there's a big difference between the vaccine and vaccinations.

ジョーが好きなように、ワクチンと予防接種には大きな違いがあります。

I want to encourage everyone to get the vaccine.

みんなにワクチンの接種を勧めたい。

It is relatively painless.

比較的痛みが少ないです。

It happens really quickly.

それは本当にすぐに起こります。

It is safe.

安全です。

Um, the Moderna, the fighter.

えーと、格闘家のモデナ。

Today I had the Moderna vaccine.

今日はモデナワクチンを接種しました。

My husband is gonna have it today as well.

今日も旦那が持ってきてくれます。

I look forward to getting the second vaccine and literally, this is about saving lives.

2回目のワクチンを受けるのを楽しみにしていますが、文字通り、これは命を救うためのものです。

It's literally about saving lives.

文字通り命を救うことです。

I trust the scientists.

私は科学者を信頼しています。

And it is the scientist who created and approved this vaccine sired everyone.

そして、このワクチンを作って承認した科学者がみんなを種付けしたのです。

When it is your turn, get vaccinated.

自分の番が来たら予防接種を受けましょう。

It's about saving your life, the life of your family members and the life of your community.

自分の命、家族の命、地域社会の命を救うことです。

And so thank you.

ありがとうございます。