Both of these guys should well matched against each other.

この二人はお互いによくマッチしているはずです。

Yeah, I love how Martin Combe Eric has taken to heart.

ああ、マーチン・コム・エリックの心を掴んだ方法が大好きだ。

Also trying to get that acts moving as quickly as possible.

また、その行為を可能な限り早く動かせるようにしようとしています。

Dubitsky moves to the other side of his block, just a stroke ahead of coma.

ドゥビツキーがブロックの向こう側に移動し、昏睡の一撃手前。

Rick and Co.

リック・アンド・カンパニー

Merrick is now doing a great job as Devinsky finally breaks it open in 15 08 com, Rick and 16 34 two fantastic times from a couple of warriors.

メリックは今、デヴィンスキーが最終的に15 08 com、リックと16 34戦士のカップルから2つの素晴らしい時間でそれを開くように素晴らしい仕事をしています。

Go very, very nice Start from both of them.

両者からのスタートは非常に素晴らしい。

Coun Martin's with a faster down stroke.

カン・マーチンのダウンストロークが速い

Is he gonna be able to keep that pace?

このままのペースでいけるのかな？

He is in a 995 for Coon.

彼はクーンのために995にいます。

Martin's had a bit of an angle on the way up, and it's 11 40 for Martin Combe Eric 321 go.

マーティンは少し角度をつけて上がってきたので、マーティン・コンブ・エリック321ゴーで11 40です。

That log is shaking from the huge hits that whoever is given it Dan on the other side, Fairy Swan has moved over already.

あの丸太は誰に与えられたかわからない大ヒットから揺れている、向こう側のダン、フェアリー・スワンはもう移ってしまったのだ。

Be joining him, though, and very Swan is looking good.

彼と合流することになるが スワンはいい感じだ

He's got that one down in a good time.

彼は良いタイミングでそれを抑えています。

16 27 people in 17 97 the two other fast times on the day below the 20 mark, Fantastic job by both 21 Go and Fairy Swan, opting for a really quick, stocky strokes right off the hop Dubitsky doing the same thing.

16 27人が17 97で、他の2つの速いタイムは20マーク以下の日のものだった。

Da Vinci has got a lot of power, but Fairy Swan is now opening up to the longer strokes.

ダヴィンチは力をつけてきたが、フェアリー・スワンは長めのストロークに開きが出てきた。

Oh, no, he's cut off the cookie too early.

あ、いや、クッキーを切るのが早すぎたのか。

That means he's got to go back and cut the remainder of it.

つまり、彼は戻って残りをカットすることになる。

And that is disappointment for Fairy Swan because he was looking very, very good like he was gonna win that heat and everybody has to go back in with the acts just to do some cleaning.

フェアリー・スワンにとっては残念なことだが、彼はあのヒートで勝つように見えていたので、みんなが掃除をするために演技に戻る必要があるんだ。

And Comerica's already getting his second pocket set.

コメリカはもうポケットセット2本目をゲットしてるしな

That one looks like a I don't know if it was 45 hits there.

あれはあそこで45ヒットしてたのかどうかわからないけど

I wasn't quite sure about that because I was paying attention to what everybody was doing.

みんながやっていることに注目していたので、あまり自信がありませんでした。

But Comerica's on top with a good angle on his board in a solid position.

でもコメリカはしっかりとしたポジションで盤面に角度をつけてトップに立っています。

Ono tweet about a has a little bit of a sag on his board.

小野のつぶやきには板にサヤがついている。

You could really see that board sagging under his weight, and now he's gonna have to use his arms and shoulders mawr than he would be able to use with his legs in the mix as well and his hips putting some power into it.

彼の体重でボードがたるんでいるのがよくわかります。そして今、彼は腕と肩を使わなければならないでしょう。

And Cormorant definitely has the advantage here.

鵜飼は間違いなく優位に立っている

Just no holds barred.

禁断の条件はない

Started working that top lock in 321 Go along.

321でトップロックをかけ始めた

Right in 846 A lot of hesitation in each of those cuts that for 321 go.

846で右、321のために行くそれらのカットのそれぞれに多くのためらいがあります。

Oh, no, on it happened again.

ああ、いや、それはまた起こった。

A nod.

うなずく。

Angle cut.

アングルカット。

And the chain came off the saw.

チェーンがノコギリから外れた

It looks like it actually broke out completely.

実際には完全にブレイクしたようです。

Maybe a different view of it here.

ここでは違う見方をしているのかもしれません。

We could see what actually happened.

実際に起こったことを見ることができました。

Yeah, he got stuck in there a little bit.

ええ、彼はそこに少し閉じ込められていました。

Too much pressure, and the changes broke off.

プレッシャーがかかりすぎて、変化が途切れてしまった。

And that was that for Martin, Comrade.

それがマーチンのためだ 同志

Too bad you shut up.

お前が黙っているのが残念だ