The pan European Stocks 600 index was up around a percent in early trade, rising for 1/5 straight session and scaling a new 10 month high in the first full day of trading since the Brexit trade deal was announced last Thursday, UK stocks jumped on the opening although they were broadly flat later in morning trade.

パン欧州株式600指数は、先週木曜日にBrexitの貿易協定が発表されて以来、取引の最初の日の全日で1/5のセッションのために上昇し、新たな10ヶ月間の高さをスケーリング、彼らは朝の貿易の後半に大体フラットであったが、英国の株式は、オープニングでジャンプしました。

Hopes of an expanded US stimulus package as well as the eurozone's co vid 19 vaccination campaign also brightened prospects for global growth in 2021 travel and leisure stocks, or gains in morning deals.

米国の景気刺激策の拡大やユーロ圏の予防接種キャンペーンへの期待も、2021年の世界的な成長の見通しを明るくした。

German carrier Lufthansa was up over 4% while British Airways owner I A G rose around 3%.

ドイツの航空会社ルフトハンザが4％以上上昇したのに対し、ブリティッシュ・エアウェイズのオーナーであるI A Gは3％程度上昇した。

In tech software group S A P rose over 3% to provide the biggest boost to Germany's DAX that after its unit Qualtrics International filed for a U.

テックソフトウェアグループのS A Pは、そのユニットQualtricsインターナショナルは、米国のために提出した後、ドイツのDAXに最大のブーストを提供するために3％以上上昇しました。