This is a picture.

これは写真です。

That's a picture he didn't want to go for.

狙ってなかった写真だな。

Eight.

8だ

Ladies and gentlemen, There you go, Robert, Welcome.

ご来場の皆様、ロバート、ようこそ

We love you've been here is a guest, But now you're officially part of the family.

ここに来たのは客人だが、今では正式に家族の一員だ。

Thank you.

ありがとうございます。

Thank you.

ありがとうございます。

Finally, someone that's respected on set from a player standpoint to balance you out, that's really what's important for us.

最後に、プレイヤーの立場からセットで尊敬されている人がバランスを取ることが、私たちにとって本当に重要なことなんです。

Um, you guys just heard my conversation with Commissioner Adam Silver.

アダム・シルバー委員との会話を聞いたでしょう？

We talked about the James Harden situation.

ジェームス・ハーデンの状況について話をしました。

Robert, what has been your reaction?

ロバート、あなたの反応はどうでしたか？

My former Houston Rockets friend, um, to hardens initial trade request and, frankly, his actions since then, which led to a $50,000 fine yesterday.

私の元ヒューストンロケッツの友人、えーと、最初のトレード要求を硬化させるために、率直に言って、それ以来、彼の行動は、昨日5万ドルの罰金につながった。

You know, he's been very fortunate that the Rockets have sort of bent over backwards for all his requests, so he could be return that favor.

ロケッツが彼の要望に応えてくれたのは幸運だったので、彼はその恩返しができるかもしれません。

And he's going out and being as like, everyone is saying unprofessional, and it's kind of disappointed in the sense that he doesn't realize that he's he's looked upon as a leader of this team, not just a leader of team leader of the MBA.

彼は外に出て、みんながプロ意識がないと言っているように、彼がMBAのチームリーダーとしてだけでなく、このチームのリーダーとして見られていることに気付いていないという意味で、ちょっとがっかりしています。

So people are eyeballing him and want to say, Hey, how are you gonna handle this situation?

みんなが彼を見ていて、どうやってこの状況に対処するつもりなのかと言いたがっている。

There's so many times that athletes want to say, Oh, I don't wanna be here and have situations.

アスリートが「ああ、ここにはいたくない」「シチュエーションがある」と言いたくなることは多々あります。

Allow me on having a situation with Danny age.

ダニーの年齢との状況を持っていることを許可してください。

But, you know, you have to be professional.

でもね、プロ意識を持って

I hate what?

何が嫌なの？

How I handled my situation.

私がどのように対応したか

But for me, it ended up really great.

でも、私にとっては、本当に素晴らしい結果になりました。

It brought me talking on Sanders later e won three championships, But with him, you know that Zbynek done so he needs to be common sense because he has to think like this.

それは私がサンダースの話をもたらした後、eは3つのチャンピオンシップを獲得したが、彼と、あなたはZbynekは、彼がこのように考える必要があるので、彼は常識である必要がありますので、行ったことを知っている。

It's hard to trade me because I asked for the max contract.

最大契約でお願いしたので、トレードは難しいですね。

I'm making $40 million.

4000万ドル稼いでます。

And in this day and age, you just can't go where you wanna go when you're making that much money.

今の時代、それだけ稼いでいると行きたいところには行けないし

Yeah, like that's a great point.

ああ、それは素晴らしい指摘だ。

And I'm so glad growing up in Phoenix, I'm glad that you were gonna throw the towel throw?

そして、フェニックスで育って良かったと思ったのは、タオル投げをするつもりだったのか？

No, because look, we ask players every every player down the line has done something that you're like.

いや、選手たちに聞いているんだ、全ての選手が何かをしたことがあるかどうかを。

Okay, that was a mistake.

よし、それは間違いだった。

That was unprofessional.

あれはプロ意識が低かった。

Myself included.

私自身も含めて。

Everyone has, like, that's just part of doing it for an extended period of time.

誰もが持っている、それは、それを長時間行うことの一部である、のような。

But James is not helping himself.

しかし、ジェームズは自分を助けようとしない。

He's just not I don't care what he says.

彼が何を言おうと気にしていないだけです。

I don't care what the beef is.

牛肉はどうでもいい。

We know you want out the Houston Rockets air shopping You.

ヒューストン・ロケッツのエア・ショッピングをしたいのは分かっています。

So what?

だから何？

Your best thing that you can do right now is be as professional as possible or else it's going to take longer to get you out of there, right?

今できる最善のことは、可能な限りプロフェッショナルであること、そうでなければ、そこから出すのに時間がかかりますよね？

Like you don't have to be a model citizen for Houston.

ヒューストンの模範市民にならなくてもいいように

But you do have to be a model citizen as far as like how the league is viewing you, Thio make this trade easier.

しかし、リーグがどのようにあなたを見ているかのような限り、あなたは模範的な市民でなければならない、チオは、この取引を容易にします。

Yeah, and look, I think his trade value is still gonna be high enough.

彼のトレードバリューは まだ十分に高いと思うよ

He's James Harden.

彼はジェームズ・ハーデンだ

He's been top five and M V P.

彼はトップ5とM V Pになっています。

The last six the last seven years.

最後の6年......最後の7年......

Players like that just don't become available.

そういう選手は使えなくなるだけです。

But that being said, you do have a responsibility to your teammates, right?

でもそうは言っても、チームメイトには責任がありますよね？

John Wall, boogie cousins James Harden.

ジョン・ウォール、ブギーのいとこのジェームズ・ハーデン

They have no beef with each other, right?

この二人には何の恨みもないんですよね。

They like each other, their friends on.

彼らはお互いを好きになっている、彼らの友人をオンにしている。

At some point, you are making these two guys in particular who are finally getting back into the MBA after extremely grueling injury rehab, not get off to the start.

ある時点で、特にこの二人は、非常に過酷な怪我のリハビリを経て、ようやくMBAに復帰してきたのですが、そのスタートを切ることができませんでした。

They deserve frankly.

率直に言って当然だ

And I just I wish I could see a little bit more accountability between teammates just because you have special privileges as a superstar.

スーパースターとしての特権があるからといって、チームメイト間でもう少し説明責任を果たせたらいいのにと思っています。

But that's not but but that right there is not special privilege that is just being an ass like.

しかし、それはそうではありませんが、しかし、そこにある権利は特別な特権ではなく、ただのアホみたいなものです。

That's just like what you're doing right there.

その場でやっていることと同じですね。

Given all of the things that are going on, everything that our country is dealing with, everything that's going on in our sport like this was the first game that is now postponed.

起こっているすべてのことを考えると、国が対処しているすべてのことを考えると、このようなスポーツで起こっているすべてのことを考えると、今は延期されている最初の試合でした。

Like you're being an ass like what you did in Vegas.

ベガスでやったようなアホなことをしているように

Okay, that's fine.

わかった、それでいい。

You're here now, that's fine.

今ここにいるんだから、それでいいじゃないか。

But then you didn't go out.

でも、その時は外出しなかったんですよね。

You're not allowed to go to these places.

こんなところに行ってはいけない。

You know the rules.

ルールは知っているはずだ。

And it doesn't matter if you behave like this.

そして、こんな風に振る舞っても意味がない。

They're not gonna allow this in Miami or in, you know, Philly or in another place.

マイアミでもフィリーでも他の場所でも許されない

So why do it now?

なぜ今になって？