Name: スー・バードがストームの2020年WNBAタイトルを語り、ラッセル・ウィルソンとUCONNの話をする｜デンジャートーク (Sue Bird talks the Storm's 2020 WNBA title and shares UConn stories with Russell Wilson | DangerTalk)
Uploaded: 2020-12-27T18:20:37.000Z
Duration: 10 min 57 s

命令形

Talk to me about just winning that championship in the process.

その過程で優勝しただけの話をしてくれ

Especially going through the bubble on everything is excitement of it all.

特に何でもかんでもバブルを通過するのは、それだけでワクワクします。

Yeah, well, the bubble definitely made it a little different on it wasn't necessarily okay, So obviously the whole season was different.

バブルのせいで少し変わったのは確かだけど、必ずしも大丈夫というわけではないし、明らかにシーズン全体が違っていた。

But the championship itself, it still felt like, you know, a team on this journey and the process and the ups and the downs that all felt the same with, Of course, you know, we were dealing with co vid, obviously social unrest and what we were doing in the W NBA was was happening.

しかし、チャンピオンシップ自体は、それはまだ、あなたが知っているように、それは、この旅のチームのように感じた、プロセスと浮き沈みは、すべてが同じように感じた、もちろん、あなたが知っているように、私たちはコビッドを扱っていた、明らかに社会的不安と私たちがやっていたことは、W NBAで起こっていた。

But once we got to that final moment of winning, the biggest difference was the no fans.

しかし、最後の最後に勝利の瞬間を迎えたとたん、一番の違いはファンがいなかったことです。

Yeah, you really start to realize just how much they play a role, like in the emotions of it, all the highs and lows of a game.

感情の中でどれだけの役割を果たしているのか、ゲームの高低差のようなものだ。

But then, when you want, it was no like explosion.

でも、いざとなったら、爆発するようなことはありませんでした。

Um, we still celebrated as much as we could, and I always say the best part about winning two things one that night you could never duplicate that night.

ええと、私たちはまだ私たちができる限りお祝いしました、そして私はいつも2つのものを獲得したことについての最高の部分を言っています......あなたはその夜を複製することはできませんでしたその夜の1つ。

It's always the best night, and then the offseason, like I'm a champion for the next, Like, six months.

いつも最高の夜を過ごして、オフシーズンには、次の半年間のチャンピオンになるような。

それを染み込ませていくのか？

Was that weird parting with masks on and 6 ft from each other and trying to hit him with the champagne from that far away?

マスクをして6フィート離れたところで別れて、あんな遠くからシャンパンで殴ろうとしたのは変だったのかな？

It was that very difficult, you know, we were in a bubble, So the beauty waas I got to hit people with champagne without their masks on clothes.

それはとても難しいことだったんですよ、バブルの頃はね、だから美容部は服にマスクをつけずにシャンパンで人を叩くようになったんですよ。

ああ、そうだな、顔にぴったりだ。

We'll also was exciting to is you and Meghan getting engaged to write.

私たちはまた、あなたとメーガンが書くために婚約しているに興奮していたでしょう。

So walk me through this whole excitement of this.

興奮しているところを見せてくれ

明らかに、私は生まれつきの恋人です。

And Jeff are, you know, one day, maybe you.

そして、ジェフは、あなたが知っている、いつか、もしかしたら、あなた。

But someday we're hoping it's like the peloton.

でもいつかはペロトンのようになることを期待しています。

It's all in the future for May Jeff, who's weak.

弱いメイ・ジェフの未来が全てです。

But to talk to me about you and Meghan, obviously, uh, your relationship Just that feeling of getting engaged.

でもメーガンとの関係は 明らかに婚約した感じで

I mean, to be honest, I didn't think being engaged was going to make me feel different.

正直、婚約したからといって、自分の気持ちが変わるとは思っていませんでした。

I felt like for a long time, with Meghan in a good way, like it felt like forever.

いい意味でミーガンと一緒にいて、長い間、永遠のように感じました。

We were kind of We talk about things like for in a forever kind of way.

We was kind of We talk about things like for in forever kind of way.

But then I have to admit, when when the moment actually happened and like, I mean, so this is the ring.

でも、実際にその瞬間が来た時に、これが指輪なんだよね。

So she basically had slipped a ring off her finger and was just like it was only one I have here.

だから彼女は基本的に指から指輪を外していて、ここにしかないみたいな感じだった。

だから、公式の指輪は持っていないんですよ。

結局、婚約するかもしれない。

プロンプトポールとは知りませんでした。

だから彼女には過去を与えよう

最後は彼女に渡しますが、そうします。

違和感があるように感じます。

少し増えたような気がします。

I remember when even seeing that got engaged.

それを見ただけでも婚約したのを覚えています。

Like there's nothing better than saying that the word fiance You guys like, use the word fiance like a lot.

フィアンセという言葉を使うのが好きな人は、フィアンセという言葉をよく使うんだ。

It's like one of you makes you feel special, doesn't it?

どっちかが特別な気分にさせてくれるような気がしますよね？

うん、確かにかっこいい感じですね。

Well, eso Listen, Jeff, you got another question before I kick you off of this thing is before I get cooking with Ross here, and I'm excited to listen to you to cook.

ジェフ、聞いてくれ、もう一つ質問があるんだが......俺がロスと料理をする前に......お前の料理を聞くのが楽しみだ。

それはそれでエソをダイオウするのが楽しみです。

So what we're gonna do is we're gonna go one on one.

これからやることは、1対1で行くことだ。

私とあなたは偉大さを語っています。

Just everything you've done over your career really highlighting you and just everything you've done and just obviously been a great friend.

あなたのキャリアの中であなたが本当にあなたを強調し、ちょうどすべてのことをしてきたし、ちょうど明らかに偉大な友人であった。

あなたはインスピレーションを与えてくれました。

So I really wanna pick your brain a lot of things and let our fans, you know, danger talking your fans.

だから私は本当にあなたの脳内の多くのことをピックアップして、私たちのファンは、あなたが知っている、危険な話をあなたのファンを聞かせたいです。

あなたは自分が誰であるかを完全に知っています。

So we have some fun here, so Jeff will hop back on here and soon, but eso so obviously.

だから、ここでの楽しみがあるから、ジェフはすぐにここに戻ってくるだろうけど、エソは明らかにそうなんだ。

Obviously you you're born in New York State, right?

明らかにニューヨーク州で生まれたんだろ？

I'm from Syosset, New York, which is on Long Island.

ロングアイランドにあるニューヨークのサイオセットから来ました。

ニューヨークの郊外なんですね。

So did you Were you always a fan of Yukon growing up, or did you always see them play basketball or how?

では、ユーコンのファンとして育ってきたのか、それともいつもバスケをしているのを見ていたのか、どのようにしていたのか。

How that how that come about like yes and no more.

どのようにそれがどのようにしてそれはイエスとノーモアのように来るのですか？

No than Yes, but there was a little Yes, there's actually the story that my intramural team so we'll call it like fifth grade.

YesよりもNoですが、少しYesがありましたが、実は私の学内チームの話がありますので、5年生のように呼んでおきます。

He had, like, some connection with the ST John's women's team, and so he took us to a game and we were kind of going to be not kind of.

彼はSTジョンズの女子チームと コネがあって試合に連れて行ってくれたんですが、私たちはそんなことはないと思っていました。

We were the halftime show, so you know, you might go to a local teams, but and then, like, they let kids run on the court at halftime and mess around, and they happen to be playing UConn that game.

ハーフタイムショーをやっていたので、地元のチームに行くと、ハーフタイムに子供たちをコートに走らせて、ふざけていると、たまたまその試合でUConnと対戦していたんです。

コネチカットには行ったことがない

I don't know that I would have even connected it.

繋げたことすらないだろうに。

But that was one of the first times I saw, like high level basketball, college level basketball being played, and it happened to be UConn, and it definitely stuck in my head.

でも、それは私が初めて見たバスケットボールの一つで、ハイレベルのバスケットボール、大学レベルのバスケットボールがプレイされているのを見た時に、たまたまそれがUConnだったんですが、それは間違いなく私の頭の中に残っています。

So then you fast forward, you know, 10 or so years, and it's kind of ironic that that's where I ended up going.

早送りして10年かそこらで、皮肉なことに、私はそこに行き着いたんです。

It's kind of crazy when you were when you were young, like I had this distinct image of my sister.

若い頃はお姉ちゃんのイメージがはっきりしていたような気がして、なんだかおかしくなってきました。

For example, when I looked out my window, I had this window and I look out.

例えば、窓から外を見ると、この窓があって、私は外を見ています。

We had little wasting a little colder cycle corner of the end of the road, and there's a basketball hoop.

道の端っこの少し寒いサイクルコーナーには、バスケのフープがあって、無駄が少なかったです。

My my sister was four or five years old and doing reverse layups of my dad and as a fine memory that I have in my in my brain about my dad and my sister's relationship and just how my sister love started loving.

私の妹は4、5歳の時に私の父の逆レイアップをして、私は私の父と私の妹の関係について私の脳内で持っている罰金の記憶として、ちょうどどのように私の妹の愛がラブラブを開始しました。

And you know, when can you take me back to when you were young and when you really started falling in love with basketball?

いつになったら君が若い頃に戻れるんだ？いつになったらバスケに恋をし始めたんだ？

Do you have, like, that image that that moment in time when you were really young, you really to go back and say That was the moment that I started learning the game?

イメージとしては、本当に若かった時のその瞬間に、本当に戻って言って、それがゲームを学び始めた瞬間だった、というようなことはありますか？

I mean, there's actually I feel like I just had five different moments kind of rushed to my head.

5つの異なる瞬間が 頭の中で急展開したような気がします

えーと、それはスポーツでした。

So soccer and basketball my first love's.

サッカーとバスケ......私の初恋の相手は......

But there was always something different about basketball, and it came pretty early.

でも、バスケにはいつもと違う何かがあって、それはかなり早くから来ていました。

I mean, my mom there's an ongoing, you know, story and my family like legend.

つまり、母は現在進行形で......物語があり、私の家族は伝説のようなものです。

My mom had toe lie so like the camp down the street to get me in.

母は私を入れるために 通りの下にあるキャンプのように嘘をついた。

幼稚園みたいなところにいました。

2年生になってからじゃないとダメだったんですね。

彼女は、ええ、小学2年生の時だけって感じです。

But right away I wanted to be in the mix, whether it was locally in the park with the kids in my neighborhood, whether it was that camp and then finally when I joined teams.

でもすぐに、地元の公園で近所の子供たちと一緒にやるのも、キャンプでやるのも、そして最後にチームに入った時も、私は混ざりたいと思っていました。

But I think the one moment that really sticks out Waas I joined my first AU team which, you know times are definitely changing with how important au is.

でも、一番印象に残っているのは、初めてauのチームに入った時だと思います。

スー・バードがストームの2020年WNBAタイトルを語り、ラッセル・ウィルソンとUCONNの話をする｜デンジャートーク (Sue Bird talks the Storm's 2020 WNBA title and shares UConn stories with Russell Wilson | DangerTalk)

字幕リスト動画再生

スー・バードがストームの2020年WNBAタイトルを語り、ラッセル・ウィルソンとUCONNの話をする｜デンジャートーク (Sue Bird talks the Storm's 2020 WNBA title and shares UConn stories with Russell Wilson | DangerTalk)

literally

process

engage

pursue