Sothenyoufastforward, youknow, 10 orsoyears, andit's kindofironicthatthat's where I endedupgoing.
早送りして10年かそこらで、皮肉なことに、私はそこに行き着いたんです。
It's kindofcrazywhenyouwerewhenyouwereyoung, like I hadthisdistinctimageofmysister.
若い頃はお姉ちゃんのイメージがはっきりしていたような気がして、なんだかおかしくなってきました。
Forexample, when I lookedoutmywindow, I hadthiswindowand I lookout.
例えば、窓から外を見ると、この窓があって、私は外を見ています。
Wehadlittlewasting a littlecoldercyclecorneroftheendoftheroad, andthere's a basketballhoop.
道の端っこの少し寒いサイクルコーナーには、バスケのフープがあって、無駄が少なかったです。
Mymysisterwasfourorfiveyearsoldanddoingreverselayupsofmydadandas a finememorythat I haveinmyinmybrainaboutmydadandmysister's relationshipandjusthowmysisterlovestartedloving.
It's likemagicalhere, Um, asanadult, that's where I wouldmuchratherlivetherethanstoresConnecticutlikeThere's nothinggoingoninthestores, anditgottrickyattheendofmyprocess.
And I waslike, Wow, I'm likemyheartistellingmeConnecticut, youknowit, reallyItalwayswaasItreallywasalways, youknow, that's whatthat's whatshowedup.
そして、私は、私は私の心が私にコネチカット、あなたはそれを知っている、本当にそれは本当にいつもwas it was always、あなたが知っている、それはそれが何を示したかのようなものでした。
But I waslike, But, youknow, somethingshavecreptininmyhead, iskindoftellingme, youknow, maybe I needtolookattheseotherschoolsandheliterallywasjustlikewewereonthephoneandhewaslike, Well, I hopeyoufollowyourheart, youknow, likeletmeknowandhungupand I waslike, Wait, what?
スー・バードがストームの2020年WNBAタイトルを語り、ラッセル・ウィルソンとUCONNの話をする|デンジャートーク (Sue Bird talks the Storm's 2020 WNBA title and shares UConn stories with Russell Wilson | DangerTalk)