Thistles.

アザミ

Victoria, in our office, we call her the top our queen.

ビクトリア、私たちのオフィスでは、彼女をトップの女王と呼んでいます。

How is China's Amazon?

中国のアマゾンはどうなの？

Furnished most of my apartment.

私のアパートのほとんどに家具をつけました。

On top of nice table at home.

自宅の素敵なテーブルの上に

Yoga mat, exercise gear, workout bands, spectacles.

ヨガマット、エクササイズギア、ワークアウトバンド、メガネ

Okay.

いいわよ

Okay.

いいわよ

With the holiday season upon us, we decided to put her towel about buying skills to the test.

私たちの上にホリデーシーズンで、私たちは購入のスキルについての彼女のタオルをテストに置くことにしました。

In each episode should buy items based on a theme.

各エピソードでは、テーマに基づいてアイテムを購入する必要があります。

There are only two rules.

ルールは2つしかありません。

Everything must be from top out.

全てが上から目線でなければなりません。

And they must be under $30.

そして、彼らは30ドル以下でなければなりません。

We'll take them out.

私たちは彼らを連れ出します。

And from that aside, my form I e very Christmas.

そして、それはさておき、私のフォームは、私は非常にクリスマス。

Hi.

こんにちは。

Welcome to another episode of help Out on boxing with Vicky and jazz.

ビッキーとジャズとボクシングのヘルプアウトの別のエピソードにようこそ。

Hi.

こんにちは。

Merry Christmas.

メリークリスマス

Maybe we can start with this one in front of me.

目の前のこれから始めようかな。

Trouble on.

トラブル発生

I love opening like thank you as a It's like my favorite parts.

サンキューのようなオープニングが好きなのは 自分の好きな部分のような気がします。

You might like this 10 my God.

あなたはこの10の私の神を好むかもしれません。

Is it?

そうなんですか？

Oh, I mean, E would take with the s from airports.

あ、つまりEは空港のSと一緒に持っていくんだ。

Just about you.

あなたのことよ

One airport.

一つの空港。

You said you always wanted airport.

いつも空港がいいって言ってたよな

Yeah, I did, but I e four minutes release of all e amazing.

ああ、そうだが、4分間で全ての素晴らしいものをリリースした。

It's loud.

うるさいですね。

It's pretty live.

かなりライブ感がありますね。

What do you Yeah, If you Let things is a great gift to Unbox.

What do you Yeah, If you Let thingsは、Unboxへの素晴らしい贈り物です。

It's possible it's really funny gift to give somebody who's been bugging you for this.

あなたを悩ませていた人に贈るのは本当に面白いプレゼントかもしれませんね。

Hey, Christmas!

おい、クリスマス！

Give it to them and the box looks kind of a Polish.

渡してみたら、箱がなんだかポーランドっぽい。

It looks quite foolish.

かなり馬鹿にされているように見えます。

You cannot just like a tree and you just know he's just He's a nice man.

木を好きになるだけではダメで、彼はいい人なんだなということを知っているだけです。

E.

E.

Don't even think this times.

こんな時代になったと思うなよ。

That is like Times 2015.

タイムズ2015のようなものですね。

Is it a decent speaker?

まともなスピーカーなのかな？

It's average.

平均的なものです。

It's just average speaker doesn't give you joy.

平均的なスピーカーが喜びを与えてくれないだけです。

It does give me 15 bucks to give somebody a funny speaker like Ah ha moment, I would say my e definitely my for me.

それは誰かに面白いスピーカーを与えるために私に15ドルを与えることはありません Ah haの瞬間のような、私は私のeは間違いなく私のために私を言うだろう。

What makes I'm so excited?

何が私を興奮させるのか？

What is this so big?

何がそんなに大きいの？

I know over the years that, like Big President may not always be the best, but I think this case I feel like it would be good.

ビッグプレジデントのように、必ずしもベストではないかもしれないというのは長年の間に分かっていますが、今回のケースは良いような気がします。

Oh, it is a cotton candy maker.

あ、コンサートでもウェイクアップできるんですね。

It's supposed to be many.

多いはずなのに。

It's supposed to be vintage looking more.

もっとヴィンテージ感があるはずなのに

Don't after the anti cotton candy cart off a off the early 19 hundreds.

反綿菓子のカートをオフにした後にしないでください初期の19百。

Carnival style common can be okay with Okay Sticks place.

カーニバルスタイルの一般的なものは、オーケースティックの場所で大丈夫です。

Yeah.

そうだな

The other thing about buying top of stuff is that the voltage might be different.

あとは、上のものを買うと電圧が違うかもしれません。

So pay attention to that.

だから、その点に注意してください。

It's a little tough to trace the actual history off this fluffy kind of all circus streets.

このふわふわした種類のオールサーカスストリートから実際の歴史を辿るのはちょっと大変ですね。

There are few conflicting stories A level scoop.

矛盾するような話はほとんどないAレベルのスクープ。

Okay, okay.

わかった、わかった。

Yeah.

そうだな

Okay.

いいわよ

Okay, Okay.

オーケー、オーケー。

Okay.

いいわよ

Okay.

いいわよ

Okay.

いいわよ

You e spitting something, e Oh, it's nice to get in.

何かを吐いているようだな、E ああ、入ってよかった。

Okay.

いいわよ

Yeah, e then Taurel.

ああ、それならタウレル

Oh, no offense.

悪気はありません

Just a terrible job, okay, She got it.

ひどい仕事をしただけだ 彼女はそれを手に入れた

Oh, pro Pro sugar everywhere my eyes a legit It's a legit e o impressed.

ああ、プロ・プロシュガーはどこにでもある......私の目には合法的だ........それは合法的なことだ........

Come on, Come on.

頑張れ、頑張れ。

We got attacked.

攻撃を受けた

Quite sugar bullets, sugar everywhere is a legit is quite legit.

かなりの糖質弾、どこにでもある糖質はかなり合法的です。

And the learning curve was very fast.

そして、覚えるのがとても早かったです。

Almost no learning.

習い事がほとんどない。

This is the second contact and even me.

これが2回目の接触であり、私でさえも

And it was really legit.

そして、それは本当に合法的なものでした。

Would you buy it for yourself to bring to a party or would you give it away?

パーティーに持っていくために自分用に買うのか、それともプレゼントするのか。

Give it away.

譲ってくれ

I don't want this in my kitchen.

厨房には要らないな。

E mhm.

Ｅ・Ｍ・Ｍ

Come on.

勘弁してくれよ

Yeah, it's fun, Joy it give us some e but it didn't shoot the sugar kind of sugar everywhere about this sugar everywhere.

ええ、それは楽しいです、ジョイそれは私たちにいくつかのeを与えてくれますが、それは砂糖の種類を撮影していませんでしたこの砂糖についての砂糖のどこにでも砂糖のどこにでも。

For me it's my Oh, because I always the same Oh, surprise.

私にとっては、それは私のOh、いつも同じOh、驚きだからです。

Yeah.

そうだな

God, I'm ready for my next presence.

神様、次の臨在の準備はできています。

Okay, This is gonna be a good one thing.

よし、これはいいことがありそうだ。

Small is cute.

小さいのがかわいい。

Oh, so cute.

あー、めっちゃかわいい。

This'll has a little that's not the present eyes.

これは、現在の目とは少し違うものを持っています。

A new vendor?

新しい業者？

Yes.

そうですね。

Oh, my God.

何てこった。

You Oh, my gosh.

あなたは......

This is a mobile printer.

モバイルプリンターです。

Except it prints on thermal paper like this is the only prints of black and white.

このように感熱紙に印刷されていることを除けば、白黒の印刷はこれだけです。

You have to connect it to a phone by Bluetooth, and then you have to download the app.

Bluetoothでスマホに接続して、アプリをダウンロードしなければなりません。

In the instruction booklet, you can scan the QR code.

説明書では、QRコードをスキャンすることができます。

Donald, the theme app is in English, by the way.

ドナルド、ちなみにテーマアプリは英語です。

So that's quite helpful.

ということで、かなり参考になります。

Cool.

かっこいい

Okay, let's try cool.

よし、クールにやってみよう。

Let's take a picture of us.

写真を撮ってみよう

I e cute.

私とかわいい。

Super cute.

超かわいい。

Oh, my goodness.

あーあ、いいなー。

That's cute, right?

かわいいですよね。

So you just turn it off.

消してしまえばいいんですね。

Love it.

気に入った

It is.

それはそうです。

It's on.

始まったぞ

And it comes with a lot of people.

そして、それは多くの人についてきます。

So you can like Yeah, you can print your heart's content part off the top of this thing was not so much for people print out photos, but also for people to print out, like study notes.

これは、写真をプリントアウトする人のためのものではなく、勉強ノートのようにプリントアウトする人のためのものだったので、Yeah, you can print your heart's content part off the top of this thing was so much for people print out photos, but also for people to print out, like study notes.

You take the point.

あなたがポイントを取る。

Can I e Yeah, I can.

Can I」と「Yeah, I can」。

Yeah, I can.

ああ、できるよ。

Okay.

いいわよ

You can see it.

見えるようになっています。

Come up.

上がってきて

Oh, My God is so cute.

あーあ、マイゴッドがかわいい。

Is it normal?

普通なのかな？

I know, I know it's not.

そうなんですよね、そうじゃないんですよね。

Whatever you it sparked so much.

あなたが何をしていたとしても、それはとても多くのことに火をつけた。

It's so cute.

凄く可愛いですよね。

It is 30 bucks square, which I think so bad for a Christmas present.

30ドル四方ですが、クリスマスプレゼントにしてはあまりにもまずいと思います。

Thea is pretty easy to use and you can customize it completely.

テアはかなり使いやすく、完全にカスタマイズも可能です。

You can write.

書けるんですね。

You can use your head.

頭を使えばいい。

You can try a take photos.

写真を撮ってみてください。

All right.

いいだろう

This is not difficult ones.

これは難しいものではありません。

My e That's the end of this episode.

私のE このエピソードはここまでです。

So thank you so much for watching and e Thanks for the other presents.

というわけで、見てくれてありがとうございました、他のプレゼントもEありがとうございました。

Merry Christmas, Everybody.

メリークリスマス みんな

Hope you enjoy the President's Christmas and enjoy the shopping you in the next episode.

大統領のクリスマスを楽しんで、次のエピソードでショッピングを楽しむことを願っています。

So yeah, See, Like I'm looking at my phone right now.

今 携帯を見てるんだけど