Thea Quiz Ishan should boost Pelton's manufacturing capacity in the U.

テアクイズイシャンはペルトンの米国での生産能力を高めるべきだ。

S and market share for fitness products.

Sとフィットネス製品の市場シェア。

The maker of pricey spinning bikes and treadmills has seen sales soar as demand for streaming exercise services and work out equipment has risen during the pandemic, which forced gyms to shut and more people to work out at home.

高価なスピニングバイクやトレッドミルのメーカーは、ジムが閉鎖され、自宅でワークアウトする人が増えたパンデミックの間に、エクササイズサービスやワークアウト機器のストリーミング配信の需要が高まったため、売上が急上昇した。

But the company has struggled to keep up with demand as some of its components are sourced overseas, leading toe long wait times for consumers.

しかし、部品の一部を海外で調達しているため、消費者の待ち時間が長く、需要に追いつくのに苦労している。

The deal announced Monday adds 625,000 square feet of manufacturing capacity for peloton as it acquires pre course factories in North Carolina and Washington.

月曜日に発表された取引では、ノースカロライナ州とワシントン州のプレコース工場を買収し、ペロトンの製造能力を625,000平方フィート追加しています。

Pre Core, a provider of treadmills, stationary bikes and workout accessories, is a unit of finished sports equipment maker Amer Sports, which is owned by a group of investors including anti sports and 10 cent.

トレッドミルやステーショナリーバイク、ワークアウトアクセサリーを提供するプレコアは、完成スポーツ用品メーカーのアメルスポーツのユニットで、アンチスポーツや10セントなどの投資家グループが所有しています。

Both Chinese companies.

どちらも中国企業。