Hey.

ねえ。

Hey, guys.

ねえ、みんな。

You can probably tell I'm wearing some different clothing than usual.

いつもと違う服を着ているのがわかると思います。

Things is actually a racing suit the F one races use here.

物は実はここで使用しているF1レースのレーシングスーツです。

I am at scuba circuit.

スキューバサーキットにいます。

Let me see that in the background.

それを背景に見せてくれ

Scuba circuit, like from the games.

ゲームからのようなスキューバ回路。

This is so weird.

これは気持ち悪いな

I've played so many racing games, and it's just like it's a that I've actually here.

今までたくさんのレースゲームをプレイしてきましたが、実際にここまで来たという感じです。

They're doing some pretty exciting stuff today.

今日はかなり刺激的なことをしてくれています。

And I'm so glad that I could bring you guys along to experience this with me, because this is just so cool.

そして、一緒に体験してくれた皆さんを連れて来れて本当に良かったです。

Wait till you see, but yeah, let's go.

見てからにしましょう。

Okay.

いいわよ

Yeah.

そうだな

Mhm.

Mhm.

Yeah, Yeah, e just shoot.

ええ、ええ、ええ、eはちょうど撮影します。

I mean, okay, okay.

というか、わかった、わかった。

My e o e Oh, God E right.

私のととととととととととととととととととととととととととととととととと

All right, Descend.

よし 降下しろ

Yeah.

そうだな

Okay, Okay.

オーケー、オーケー。

E o You're wrong.

E o あなたは間違っている

All right, guys, this may just be my last message.

これが最後のメッセージになるかもしれない

If I die, someone please take care of my cat.

私が死んだら、誰か猫の面倒を見てください。

Thanks for watching with video.

動画でご覧いただきありがとうございます。

Where you let's go e way.

どこに行こうかな

What?

何だと？

E o You said that you were working e Do you think that e o E e Thank you so much.

e o 仕事をしているとおっしゃっていましたね e o e ありがとうございました。

That was so cool.

かっこよかったですね。

The's where it is.

それがある場所だ

That was awesome.

凄かったな。

Oh, my God.

何てこった。

That was freaking amazing.

驚いたよ

Holy crap.

何てこった

I've driven this track so many types in GT and to actually be in a car with a pro race driver and drive on.

私はこのコースを運転してきましたので、GTでは多くの種類があり、実際にプロのレースドライバーと車に乗ってドライブすることができます。

It was just amazing.

ただただ驚きました。

It was so weird.

気持ち悪いくらいだった。

It was like being in the game, but, like a gazillion times cooler.

ゲームの中にいるような感じだったが、何億倍もクールだった。

I kind of feel like puke in the moment, but it was totally worth it.

瞬間的にゲロ吐きそうになったけど、それだけの価値はあった。

Oh, my God, That was so cool.

いやー、かっこよかったですね。

Yeah, well, words can't explain how awesome that experience.

言葉では説明できないわ

You guys really all need to try this.

皆さんもぜひ試してみてください。

So cool.

かっこいいですね。

How many people get to do this?

何人の人がこれをやるんだ？

E o those so cool?

涼しくなったかな？

The coroner's holy crap.

検視官のクソっぷり。

Like I've written to the GTR on normal streets before.

前に普通の街中でGTRに書き込んだように

Obviously not at these speeds.

明らかにこの速度では無理だ

What speed?

速度は？

Where we're going.

どこに行こうとしているのか

We don't know about 200 30 40.

200 30 40のことはわかりません。

Wow, amazing.

うわー、すごい。

Thank you so much.

本当にありがとうございました。

Good experience.

良い経験をした

So what's your favorite car to drive?

では、あなたの好きな車は何ですか？

GTR is very fast.

GTRはとても速いですね。

Com e like it?

気に入った？

Yeah.

そうだな

Also NSX.

同じくNSX。

Yeah, very cool.

ええ、とてもかっこいいです。

So I I can't believe I'm here right now.

だから今ここにいるのが信じられない。

I feel like I'm dreaming if I really drink this.

これを本当に飲むと夢を見ているような気がします。

Thank you so much.

本当にありがとうございました。

Okay.

いいわよ

Experience.

経験を積むこと。

Thank you.

ありがとうございます。

Oh, my God.

何てこった。

All right, guys.

よし、みんな。

Well, today was pretty much the best day of my life.

まあ、今日は人生で一番いい日だったんだけどね。

I hope you guys enjoyed watching that.

楽しんで見ていただけたでしょうか？

If you want to check out more car videos, I'll put a link some right here.

より多くの車のビデオをチェックしたい場合は、私はいくつかのリンクを右ここに置きます。

So give those a look And I got ahead from Mr Yamano who was so sweet Like what a cool day!

で、それを見て、山野さんから先を越されたんですが、その山野さんがすごく優しくて、「今日は何て涼しい日なんだろう！」みたいな。

I'm so happy This was so much fun And thank you all so much for watching and all your support.

嬉しかったわ 楽しかったし、見てくれてありがとう、応援してくれてありがとう

I hope you like car videos because I will probably be making more in the future.

私はおそらく将来的にもっと作ることになるので、あなたが車のビデオを好きであることを願っています。

Thanks for watching.

ご覧いただきありがとうございます。

Bye e.

バイ・イー