I mean, I'vehadsomeofthegreatcoachesaroundmethroughouttheyearstojustpreparemeforthesemoments, Um, especiallyCoachMaloneandCoachJohnsonandthiscoachingstaff.
Andifyouhave a clearheadspaceandyou'veworkedreally, reallyhard, then I don't seewhyyoukindofgooutthereandproducedespecially, uh, thewaythatthesecoachesprepareyouforSaturday's.
I sawsomewherethatyousaidthatthroughoutthisentireprocessthroughoutyourentirecareer, you'vejusttrustedyourgut.
どこかで見たんだけど、このプロセス全体を通して、自分の直感を信じているだけだと言っていた。
Whatisyourgutbeentellingyou?
あなたの腸は何を伝えていますか?
Youknow, justtotrusttheprocess.
過程を信じて
Andyouknowthat.
そして、あなたはそれを知っている。
Youknow, hardworkisgonnapayoff.
苦労は報われるよ
Youknow, therewasahmoment.
瞬間があったんだ
I thinkitwastwoyearsagowhenah, lotofpeoplewereexpectingmetotransfer.
2年前だったと思いますが、多くの人が私の転勤を期待していました。
And, youknow, I wasn't reallysurewhat I wasgonnadobecause I wasstillthebackup, and I wasn't really 100% sureaboutanything.
それに、私はまだバックアップだったから、何をするか分からなかったし、100%の自信がなかったんだ。
E Likeyousaid, I justtrustedmygut.
E あなたが言ったように、私は自分の直感を信じていました。
Youknow, I knew I'd eventuallygetmyopportunity.
いつかはチャンスが来ると思っていたのに
So, youknow, luckily, I e think I madetherightdecisiontostayandwaitformyshotandmakethemostofit.
だから運良く、ここに残ってショットを待って、それを最大限に活用するという正しい決断をしたと思う。
Sowasthere a timethatyouwereseriouslyconsideringthepossibilityoftransferringsomewhereelse?
では、どこかに転勤することを真剣に考えていた時期はあったのでしょうか?
Um, youknow, like I said, I wasn't 100% sureaboutanything, um, goingonatthetime.
あのね、言ったように、私は100%の確信がなかったんです、ええと、その時に起こっていたことを。
Youknow, I waskindofjust e meanlocketlockedin, um, Thiotheprogramatthetime.
私はロケットにロックされていて、その時はプログラムの中にいました。
And I couldn't seemyselfleavingattheendoftheday.
そして、最後の最後に自分が帰る姿を見ることができませんでした。
Especiallygoingthiogetmydegree.
特に学位を取りに行く
Esosoon.
もうすぐだ
Soyouknow, I figureditwasbestformetojuststayandwaitformyopportunity.
だからここにいて機会を待つのが一番だと思ったんだ
Thefactthatyouhadyourinjuries, youbrokeyourfoot.
怪我をして足を骨折したのは事実です。
Youhadthingsthatyouhadtoovercome.
乗り越えなければならないものがあったんですね。
Whatwouldyousayisthehardestpartofyourjourneybecause a lotofpeoplewouldsayYou'vebeensittingonthesidelinewaitingfor a verylongtime, butyoustillhad a lotofotherhurdlesthatyouhadtoovercome.
I mean, itwastough, especiallythesecondtime I brokemyfootbecause, youknow, I e wasbattlingfor a startingjobatthetime.
特に2回目の足の骨折は大変でしたね、当時は初任地での仕事を争っていたので。
AndyouknowthatWednesdayandpractice I brokemyfootagain.
そして、水曜日と練習でまた足を骨折してしまいました。
So I waskindofdownforsolong.
だから、ちょっと長い間、落ち込んでいたんです。
I feltlike I wasfinallycomingup, andthentherewasdownagain.
やっと上がってきたと思ったら、またダウンがあった。
So I thinkit's justveryimportanttohave a greatsupportstaffbecause, youknow, thatwas a reallyhardtimeforme.
だから、素晴らしいサポートスタッフを持つことはとても重要だと思います。
But I thinkthatpeoplearoundme, youknow, myfamilyandfriendsthat a greatjobofjustkeepingmeupandkeepingmemotivatedafteryouleaveattheendofthisseason, whatdoyouwantyourlegacytobeat?
ThisquestioniswhenweaskyouaboutyourHeismanhopesandwhatyoukindofwanttodowithyourcareerandthelegacythatyouwannaleaveandpossiblywinningtheHeisman, I knowthatyouwanttofocusonwinninganSECchampionship.
カイル・トラスクがハイズマンの希望とフロリダ・ゲイターズのQBとしてブレイクアウトするまでの道のりを語る (Kyle Trask talks Heisman hopes and his journey to a breakout season as the QB for the Florida Gators)