Name: カイル・トラスクがハイズマンの希望とフロリダ・ゲイターズのQBとしてブレイクアウトするまでの道のりを語る (Kyle Trask talks Heisman hopes and his journey to a breakout season as the QB for the Florida Gators)
Uploaded: 2020-12-20T19:11:10.000Z
Duration: 8 min 3 s

最上級形容詞

Kyle Trask is making an argument to be, if not the best quarterback in the country.

カイル・トラスクは、国内最高のクォーターバックではないにしても、そうであることを主張しています。

Certainly the best quarterback in the Southeastern Conference trash gunplay action throws it down the left sideline.

確かに南東カンファレンスの最高のクォーターバックは、トラッシュガンプレーのアクションが左サイドラインを下に投げています。

It's a touchdown, the consistency of his performance all year.

それはタッチダウンであり、一年を通しての彼のパフォーマンスの一貫性である。

ハイズマンにはマスゴミがいいな。

We now welcome in for the quarterback, Kyle Trask and Kyle.

クォーターバックのカイル・トラスクとカイルをお迎えしました。

This year has been a strange one for everybody, not just football players, but for you guys.

今年はサッカー選手だけでなく、皆さんにとっても不思議な一年でした。

Specifically, you guys have had two games postponed, and this is obviously not a regular season for you guys.

具体的には、2試合も延期されているし、明らかにお前らにとってはレギュラーシーズンではないんだよな。

So what has this season been like for you?

では、今シーズンはどのようなシーズンになったのでしょうか？

It's been a crazy journey, But, you know, at the end of the day, I think our coaches and training staff, they put together a great plan.

狂ったような旅だったが 最後には コーチやトレーニングスタッフが 素晴らしい計画を立ててくれた

Um, just for us to, you know, follow and to buy into just Thio, allow us the most amount of chances to go out there and play on Saturdays.

俺たちのためにも、ティオだけではなく、俺たちにもチャンスを与えてくれて、土曜日にプレイできるようにしてくれている。

When you think about your journey as a quarterback, it's been extremely long.

クォーターバックとしての道のりを考えると、非常に長いですね。

I think a lot of people think that you just kind of came out of nowhere, but you've been very patient.

いきなり出てきたと思っていた人も多いと思いますが、とても我慢していたんですね。

Your freshman season in high school to now has been a long journey of just waiting.

高校1年のシーズンから今に至るまで、ただ待つだけの長い旅でしたね。

So how would you describe your journey so far?

では、これまでの旅の様子はどうだったのでしょうか？

Uh, it's been a wild journey, but, you know, I wouldn't have it any other way.

荒れた旅だったけど他に方法はないわ

I think you know, all the adversity made me into who I am today.

逆境があったからこそ、今の自分があるんだと思う。

Like you said, it's been a very long time.

おっしゃる通り、とても長い時間が経ちました。

Thio, last time I started was my freshman in high school.

ティオ、前回は高校一年生の時に始めた。

どのくらいの期間だったかは知らない。

I guess around seven years, uh, to finally start another game, It's been crazy.

7年くらい前にやっと別のゲームを始めたんだろうな、狂ってたよ。

But, you know, like I said before, I wanna have it any other way.

でも、前にも言ったけど、他の方法でやりたいんだ。

Like you said, you hadn't started since your freshman season in high school.

おっしゃる通り、高校1年のシーズンからスタートしていなかったんですね。

So then you're thrown into again a game in 2019 and then now you're the starter.

それで2019年にまた試合に放り込まれて、今は先発になってるんですね。

If you haven't had that opportunity for so long?

長い間、そのような機会がなかったのであれば？

Well, I just think it starts with, you know, the people around me, They're so great, you know, my friends and family, um, they've always believed in me also the coaches, you know?

周りの人たちのおかげだと思っています。友達や家族も、いつも信じてくれていますし、コーチたちも。

I mean, I've had some of the great coaches around me throughout the years to just prepare me for these moments, Um, especially Coach Malone and Coach Johnson and this coaching staff.

私の周りには何年にもわたって 偉大なコーチたちがいて この瞬間のために準備してくれました 特にマローンコーチとジョンソンコーチと このコーチングスタッフですね

Uh, they do a great job of giving everybody a rep.

みんなの評判を上げるために、いい仕事をしてくれています。

So, you know, if something happens, uh, the next man up will be able to produce Justus much.

だから、何かあっても、あー、次の男が上がってきて、ジャスタスを多く輩出できるようになるんじゃないか？

I've read a lot of things where people said that you're a very loyal guy, your patient and you're loyal, or it was the first team to offer you a scholarship.

忍耐強くて忠誠心が強いとか、最初に奨学金を出してくれたのがチームだったとか、いろいろ読んだことがあります。

You decided to go with them even after you were getting other power.

他力本願になってからも一緒に行くことにしたんですね。

5つの認識、いくつかの他の力。

You decided to stick with Florida and then being the backup behind Philippe Franks, you decided to stay patient.

フロリダではフィリップ・フランクスの後ろ盾になっていたので、我慢することにしたんですね。

What about Florida is what has allowed you to stay there and just be so patient.

フロリダはどうなのかというと、そこに滞在することを許可しているものであり、ちょうどとても我慢しています。

You know, uh, you know so many people come to Florida for their vacations, and we get a live in this weather every single day.

あのね、フロリダにはバカンスに来る人が多いんだけど、毎日この天気の中でのライブがあるんだよ。

You know, it's also a great academic university.

学術的にも優れた大学ですよね。

Um, it's also just a blessing to, you know, have my degree now from Florida.

フロリダで学位を取得したのは 恵まれていると思います

Kyle Pits is one of your teammates, and he's been a guy that's completely taken the world by storm this season.

カイル・ピッツはチームメイトの一人で、今シーズンは完全に世界を席巻した男ですね。

So what have you seen out of him this season?

で、今シーズンの彼から何を見たの？

You know, Kyle Pits is a very, very hardworking and humble kid.

カイル・ピッツは とても勤勉で謙虚な子だ

And, you know, we've always had that connection for the last couple of years, you know, because when he first got here, we were both backup.

ここ数年はずっと繋がっていたんだ彼が来た時は二人で応援していたからね

だから、私たちは一緒にそれらのレップを取っています。

And I think that chemistry is kind of just built from there and, you know, blossomed into what it is now.

そこから相性の良さが出てきて今の形になったんだと思う

So you guys have both been in the Heisman conversation.

お二人ともハイズマンの話題になっていたんですね。

There's other guys that are in the conversation.

他にも話題になっている人がいます。

Mac Jones, Trevor Lawrence, Justin Fields.

マック・ジョーンズ トレバー・ローレンス ジャスティン・フィールズ

I'm not sure if you watch them that often, but if you do, what have you seen out of those players?

そんなに頻繁に見ているかどうかはわかりませんが、見ているとしたら、その選手たちから何を見てきたのでしょうか？

彼らはとても、とても才能があります。

まさにスペシャルな選手たち。

最後の最後に、それは非常に。

それはとても名誉なことです。

その会話の中に自分の名前を入れて

Um, all of those players, including myself, were just focused on, you know, taking a one game at a time and, you know, doing whatever is best for the team at this moment when you think about, You know, you haven't had this opportunity before you.

私を含めた選手たちは皆、１試合１試合に集中していました。今までにこのような機会がなかったことを考えると、この瞬間にチームにとってベストなことを何でもすることです。

This is You really are taking the college football world by storm.

これはあなたが本当に大学サッカー界を席巻しているということです。

というか、ずっと待っていたんですよね。

Ah, lot of people will be like, you know, just wait until I get out on the field.

ああ、多くの人がそう思うだろう、俺がフィールドに出るまで待っててくれよ。

Is this what you expected your season toe look like, you know, you kinda gotta have that confidence in yourself.

つま先がこんな風に見えると思っていたのか、自分に自信を持てよ

And, you know, um, that faith in yourself that you're gonna go out there and do well because, you know, it all starts in your head.

そして、自分自身を信じて、外に出て、うまくやっていくことを信じて、すべては頭の中から始まる。

And if you have a clear head space and you've worked really, really hard, then I don't see why you kind of go out there and produced especially, uh, the way that these coaches prepare you for Saturday's.

頭の中に明確なスペースがあって、本当に一生懸命に働いてきたならば、特に土曜日の試合に向けて、コーチたちが準備してくれるような方法で、あなたがそこに行って成果を出す理由がわからない。

I saw somewhere that you said that throughout this entire process throughout your entire career, you've just trusted your gut.

どこかで見たんだけど、このプロセス全体を通して、自分の直感を信じているだけだと言っていた。

あなたの腸は何を伝えていますか？

そして、あなたはそれを知っている。

I think it was two years ago when ah, lot of people were expecting me to transfer.

2年前だったと思いますが、多くの人が私の転勤を期待していました。

And, you know, I wasn't really sure what I was gonna do because I was still the backup, and I wasn't really 100% sure about anything.

それに、私はまだバックアップだったから、何をするか分からなかったし、100％の自信がなかったんだ。

E あなたが言ったように、私は自分の直感を信じていました。

You know, I knew I'd eventually get my opportunity.

いつかはチャンスが来ると思っていたのに

So, you know, luckily, I e think I made the right decision to stay and wait for my shot and make the most of it.

だから運良く、ここに残ってショットを待って、それを最大限に活用するという正しい決断をしたと思う。

So was there a time that you were seriously considering the possibility of transferring somewhere else?

では、どこかに転勤することを真剣に考えていた時期はあったのでしょうか？

Um, you know, like I said, I wasn't 100% sure about anything, um, going on at the time.

あのね、言ったように、私は100％の確信がなかったんです、ええと、その時に起こっていたことを。

You know, I was kind of just e mean locket locked in, um, Thio the program at the time.

私はロケットにロックされていて、その時はプログラムの中にいました。

And I couldn't see myself leaving at the end of the day.

そして、最後の最後に自分が帰る姿を見ることができませんでした。

So you know, I figured it was best for me to just stay and wait for my opportunity.

だからここにいて機会を待つのが一番だと思ったんだ

The fact that you had your injuries, you broke your foot.

怪我をして足を骨折したのは事実です。

乗り越えなければならないものがあったんですね。

What would you say is the hardest part of your journey because a lot of people would say You've been sitting on the sideline waiting for a very long time, but you still had a lot of other hurdles that you had to overcome.

あなたの旅の中で一番大変だったことは何だと思いますか？ 多くの人がこう言うでしょう あなたはとても長い間サイドラインに座って待っていましたが、他にも乗り越えなければならないハードルがたくさんありましたよね。

I mean, it was tough, especially the second time I broke my foot because, you know, I e was battling for a starting job at the time.

特に２回目の足の骨折は大変でしたね、当時は初任地での仕事を争っていたので。

And you know that Wednesday and practice I broke my foot again.

そして、水曜日と練習でまた足を骨折してしまいました。

だから、ちょっと長い間、落ち込んでいたんです。

I felt like I was finally coming up, and then there was down again.

やっと上がってきたと思ったら、またダウンがあった。

So I think it's just very important to have a great support staff because, you know, that was a really hard time for me.

だから、素晴らしいサポートスタッフを持つことはとても重要だと思います。

But I think that people around me, you know, my family and friends that a great job of just keeping me up and keeping me motivated after you leave at the end of this season, what do you want your legacy to be at?

でも、周りの人たちのおかげで、家族や友人のおかげで、今シーズンを終えてあなたが去った後も、私のモチベーションを維持し続けることができたと思いますが、あなたのレガシーはどうなっていてほしいですか？

Just want someone to, you know, look back on my career here and just know that you know, you can do anything.

誰かに、ここで私のキャリアを振り返ってもらいたいだけで、あなたは何でもできることを知っています。

So it's not always gonna be pretty obviously, early on in my college career, I had a couple of injuries.

だからいつもそうとは限らない大学生活の早い時期に何度か怪我をしたんだ

カイル・トラスクがハイズマンの希望とフロリダ・ゲイターズのQBとしてブレイクアウトするまでの道のりを語る (Kyle Trask talks Heisman hopes and his journey to a breakout season as the QB for the Florida Gators)