字幕表 動画を再生する
Hey, Conan O'Brien again with some good friends
コナン・オブライエンがまた仲良しのお友達と
and we're here to raise awareness
意識を高めるためにここにいる
and money for the Get Together Foundation.
とゲット・トゥギャザー財団のための資金を提供しています。
This is a way to help kids out over the holidays.
連休中に子供を助けるための方法です。
Check the information on the screen.
画面の情報を確認します。
This song that we're going to do now,
これからやる曲。
because we're doing a couple, is,
カップルでやってるからだよ
well, just keeping in mind all our good friends
まあ、仲良しのみんなのことを考えれば
in the Spanish speaking community who are out there.
外にいるスペイン語圏の人たちの中で
We're thinking of you, this song's for you.
君を想っているんだ この曲は君のためのものだ
One, two, one, two.
一人、二人、一人、二人。
("Feliz Navidad")
(「メリークリスマス」)
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ From the bottom of my heart ♪
"心の底から
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ From the bottom of my heart ♪
"心の底から
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ From the bottom of my heart ♪
"心の底から
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ I wanna wish you a merry Christmas ♪
♪ From the bottom of my heart ♪
"心の底から
Yeah, whoo!
そうだ!