Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

AI 自動生成字幕
  • I AM STARTING TO FEEL A LITTLE NOSTALGIC, I AM.

    少し鼻水が出てきたわ

  • THIS TIME OF YEAR, YOU KNOW WHAT I MEAN.

    THIS TIME OF YEAR, YOU KNOW WHAT I MEAN.

  • THE WEATHER HASN'T CHANGED AT ALL BUT MENTALLY, EMOTIONALLY I

    THE WEATHER HASN'T CHANGED AT ALL BUT MENTALLY, EMOTIONALLY I

  • CAN FEEL, JUST EVEN LOOKING AT MY CHILDREN.

    自分の子供を見ているだけでも感じることができます。

  • I'M LIKE OH-- A LOT OF THAT.

    私が好きなのは...その多くが

  • >> YEAH.

    >> YEAH.

  • >> James: WHAT ABOUT YOU, IAN, ARE YOU IN THE VIBE?

    >> ジェームスだアイアン、バイブにいるのか?

  • >> I DON'T HAVE KIDS BUT I BET IF I LOOKED AT YOUR KIDS I WOULD

    >> 私には子供がいませんが、あなたの子供を見たらそう思います。

  • BE LIKE-- OR SOMETHING.

    似たような...あるいは何かに

  • YOU KNOW, JUST CUZ I'M LIKE OH, IT'S MY MY FRIEND AND HIS

    俺はただ俺の友達と彼のことが好きなだけなんだ

  • FAMILY, THAT'S BEAUTIFUL.

    FAMILY, THAT'S BEAUTIFUL.

  • AND MY XBOX WILL BE SHOWING UP SOON, SO THINGS WILL BE LOOKING

    AND MY XBOX WILL BE SHOWING UP SOON, SO THINGS WILL BE LOOKING

  • UP FOR ME.

    私のために

  • >> James: DID YOU GET ONE.

    >> ジェームズ1つ手に入れたか?

  • >> OH YEAH, I GOT ONE.

    >> 買ってきましたよ。

  • >> James: THE SERIES X.

    >> ジェームスシリーズX.

  • >> YES.

    >> YES!>>>>>>>>YES

  • >> James: LEGITIMATELY.

    >> ジェームスLEGITIMATELY.

  • >> LEGITIMATELY, DIDN'T BUY IT 1400 ON A-- GOT IT THE

    >> 合法的には 1400で買わなかったが --

  • OLD-FASHIONED WAY, STEALING IT FROM MY NEIGHBOR.

    旧式の方法で、私の隣人からそれを盗む。

  • >> James: I CANNOT HELP, WHAT HAVE WE GOT HERE, LOU.

    >> ジェームス助けられないよ、何があったんだよ、ルー。

  • >> IT IS A MODEL OF THE GARAGE.

    >> 車庫の模型です。

  • >> James: IS THIS REALLY-- DID YOU REALLY.

    >> ジェームズこれは本当に...本当にそうなのか?

  • >> I ACTUALLY MISS THE WAY YOU PRONOUNCE GARAGE.

    >> I ACTUALLY MISS THE WAY YOU PRONOUNCE GARAGE.

  • >> James: LOOK AT THAT, THAT IS A REAL LIVE MINI VERSION OF

    >> ジェームス見ろよ、これはリアル・ライブ・ミニ・バージョンの

  • THE SET THAT WE BUILT IN THE GARAGE.

    私たちがガレージに構築したセット。

  • AND I TELL YOU WHAT IS REALLY, I MEAN THIS IS BEAUTIFUL, LOU, YOU

    君に本当のことを言うよ これが美しいってことだよ

  • KNOW WHAT IS REALLY ODD IN MY GARAGE STILL IS LIKE THIS, AND

    私の車庫の中で本当に困っていることは、今でもこのような状態であることを知っています。

  • ALL OF THESE PICTURES ARE STILL THERE.

    ALL OF THESE PICTURES ARE STILL THERE.

  • AND AN AMAZON DELIVERY GUY GAME, IT-- CAME ITS WITH MY DAUGHTER'S

    そして アマゾンの配達員ゲーム それは... 私の娘と一緒に来ました

  • BIRTHDAY AND HE ARRIVED WITH THIS BOX.

    BIRTHDAY AND HE ARRIVED WITH THIS BOX.

  • I OPENED THE GATE AND OH, JUST FOLLOW ME BECAUSE MY DAUGHTER

    私は門を開いて、ああ、私の娘のために私をフォローしてください

  • ISN'T SEE THIS BECAUSE IT SAID ON THE SIDE WHAT IT WAS.

    見ていないのは、側面に書いてあったからだ。

  • I SAID WAIT THERE, I WILL OPEN THE GARAGE.

    待ってろと言ったんだ 車庫を開けるぞ

  • I OPEN THE GARAGE AND IT IS FULL OF PICTURES OF ME AND A HUGE

    私はガレージを開き、それは私と巨大な写真でいっぱいです。

  • SIGN THAT SAYS THE "LATE, LATE SHOW" WITH JAMES CORDEN.

    SIGN THAT SAYS THE "LATE, LATE SHOW" WITH JAMES CORDEN.

  • HOLDING THIS BOX LIKE.

    この箱を持っているように

  • AND I THOUGHT I COULD EITHER EXPLAIN THIS OR JUST BE LIKE

    説明できると思っていたし、そうでなくてもいいと思っていた。

  • YEP, THIS IS MY GARAGE, THIS IS WHAT I DO.

    そう、これは私の車庫で、私の仕事です。

  • IT IS STILL A DESK, STILL A CHAIR IN THERE, IT'S SO WEIRD.

    まだ机で、そこに椅子がある、それはとても奇妙だ。

  • >> YOU SHOULD HAVE BEEN LIKE, I SAW WHAT YOU WROTE ON MY YOUTUBE

    >> YOU SHOULD HAVE BEEN LIKE, I SAW WHAT YOU WROTE ON MY YOUTUBE

  • COMMENT.

    COMMENT.

  • YOU THINK IT IS EASY?

    簡単だと思う?

  • YOU TRY IT, YOU TRY IT.

    やってみて、やってみて。

  • >> James: THANK YOU FOR THAT, LOU.

    >> ジェームスだありがとう、ルー。

  • I WILL GENUINELY TREASURE THAT FOREVER.

    I WILL GENUINELY TREASURE THAT FOREVER.

  • THAT IS ABSOLUTELY BEAUTIFUL.

    全くもって美しいですね。

  • AND LOU'S WRITTEN HERE, HE'S PUT I HOPE EVERYONE HAS A SAFE

    ルーはここに書いています みんなが無事であることを願っています

  • HOLIDAY SO WE DON'T END UP BACK IN HERE.

    ホリデーだからここに戻ってくることはない

  • AND I THINK THAT FEELINGS ARE ECHOED THE SENTIMENTS OF HOW WE

    AND I THINK THAT FEELINGS ARE ECHOED THE SENTIMENTS OF HOW WE

  • ALL FELT, BLESS YOU, LOU.

    "すべてのフェルト、あなたに祝福を、ルー

  • LET'S MOVE ON AND TALK ABOUT THE NEWEST PRESIDENT-ELECT JOE BIDEN

    新大統領のジョー・バイデンについて話しましょう

  • WENT TO GEORGIA TO CAMPAIGN FOR THE SENATE RUNOFF ELECTION.

    上院選出馬のために選挙運動をするためにジョージアに行ってきました。

  • AND DURING HIS SPEECH LAST NIGHT HE REFERRED, HE REFERENCED THE

    昨夜の演説の中で、彼は言及しました

  • STATE'S MULTIPLE RECOUNTS.

    STATEのマルチプル・リカンツ。

  • >> AND THANK YOU FOR STANDING STRONG TO MAKE SURE YOUR VOICES

    >> あなたの声を確かなものにするために 強く立ち上がってくれたことに感謝します

  • WERE HEARD.

    聞かれました。

  • YOUR VOTES WERE COUNTED.

    YOUR VOTES WERE COUNTED.

  • AND COUNTED, AND COUNTED AGAIN.

    そしてカウントされ、またカウントされた。

  • I AM STARTING TO FEAL LIKE I WON GEORGIA THREE TIMES.

    I AM STARTING TO FEAL LIKE I WON GEORGIA THREE TIMES.

  • >> James: YEAH, WE FEEL THE EXACT SAME WAY.

    >> ジェームスええ、私たちは全く同じことを感じています。

  • WHEN TRUMP HEARD THIS HE WAS IKE GEORGIA VOTED THREE TIMES?

    トランプがこれを聞いたとき、彼はIKE GEORGIAは3回投票したのか?

  • GIULIANI, GET DOWN THERE AND HOLD A PRESS CONFERENCE AT A HOT

    ジュリアーニ 記者会見を開いてくれ

  • TUB EMPORIUM.

    TUB EMPORIUM.

  • I MUST SAY BIDEN LOOKED LIVELY.

    I MUST SAY BIDEN LOOKED LIVELY.

  • HE LOOKED SHARP THERE.

    HE LOOKED SHARP THERE.

  • OF COURSE IT HELPS THAT WE STOPPED THE CLIP RIGHT BEFORE

    OF COURSE IT HELPS THAT WE STOPPED THE CLIP RIGHT BEFORE

  • BIDEN RAMBLED ON ABOUT HOW COBBLER IS BETTER THAN PIE,

    BIDENは、COBLERがパイよりも優れていることについて、RAMBLED ONしました。

  • BECAUSE OF ALL THE CRUMBIES.

    BECAUSE OF ALL THE CRUMBIES.

  • YOU KNOW.

    あなたは知っている

  • BUT ON ANOTHER POINT, BIDEN, YOU KNOW THE CRUMBIES, IN THE CORNER

    でも別の点では、バイデン、コーナーにあるクズを知っているだろ?

  • OF YOUR MOUTH, I SAY JILL, LOOK AT ALL THESE CRUMBIE, JILL.

    お前の口から言ってるんだ このクズどもを見てみろ

  • SHE SAYS I WILL DO A COBBLER, AND I SA SAY NO COBBLER, WHERE

    彼女は私がコブラをすると言い、私はコブラをしないと言います。

  • WAS I.

    私は...

  • >> AT ANOTHER POINT BIDEN SPOKE GLOWINGLY ABOUT ONE OF THE

    >> 別のポイントでは、バイデンは、そのうちの一つについて誇らしげに語った。

  • SENATE CANDIDATE REVEREND RAFAEL WARNOCK ALTHOUGH HIS COMMENTS

    上院議員候補ラファエル・ウォーノック氏の発言はあっても

  • WERE MOSTLY ABOUT HIS PHYSIQUE.

    彼のフィジークについての話をしていた。

  • >> AND REVEREND WARNOCK, I DON'T KNOW HOW YOU STAY IN SUCH GREAT

    >> >> そしてリベレンド・ウォーノック どうやってこんな素敵な場所にいるんだ?

  • SHAPE, MAN.

    シェイプだ

  • YOU I REACHED UP AN GRABBED HIS WARM ARM, IT IS AS BIG AS MY

    私は手を伸ばして彼の腕を掴んだ 私の腕と同じくらい大きいのよ

  • THIGH.

    THIGH。

  • (LAUGHTER).

    (笑)。

  • >> James: JOE, HE'S A REVEREND.

    >> ジェームズジョー 彼は逆境者だ

  • (LAUGHTER) >> NOW ALL I'M THINKING ABOUT IS

    (LAUGHTER) >> NOW ALL I'M THINKING ABOUT IS

  • WHAT IT WOULD FEEL LIKE TO GRAB JOE BIDEN'S THIGH.

    ジョー・ビデンの高さを 掴むように感じること

  • ARM AS BIG AS MY THIGH.

    腕は私の太もものように大きい。

  • THAT IS QUITE THE COMPLIMENT ALTHOUGH ST LESS IMPRESSIVE WHEN

    それは完全な完成形ではあるが、しかし、STの威圧感がないときには

  • YOU ACTUALLY SEE JOE BIDEN'S THIGHS.

    YOU ACTUALLY SEE JOE BIDEN'S THIGHS.

  • (LAUGHTER) MEANWHILE DONALD TRUMP IS STILL

    (笑) ドナルド・トランプはまだですが

  • PRESIDENT OF THE UNITED STATES AND IT DOESN'T APPEAR THAT HE

    アメリカの大統領であり、そのようには見えません。

  • PLANNING TO GO QUIETLY.

    静かに行くことを計画しています。

  • ACCORDING TO REPORTS HE IS CONSIDERING APPOINTING A SPECIAL

    ACCORDING TO REPORTS HE IS CONSIDERING APPOINTING A SPECIAL

  • PROSECUTOR TO INVESTIGATE HUNTER BIDEN.

    PROSECUTOR TO INVESTIGATE HUNTER BIDEN.

  • YOU KNOW, AT LEAST HUMP TRUMP IS USING HIS FINAL DAYS IN OFFICE

    あなたは知っています、少なくともハンプ・トルンプは オフィスで彼の最終日を使っています。

  • TO FOCUS ON WHAT IS AFFECTING THE DAY TO DAY LIVES OF REAL

    TO FOCUS ON WHAT IS AFFECTING THE DAY TO DAY LIVES OF REAL

  • AMERICANS.

    アメリカ人。

  • HUNTER BIDEN.

    HUNTER BIDEN.

  • HE'S STILL TRYING TO TAKE DOWN BIDEN'S SON.

    彼はまだバイデンの息子を 倒そうとしている

  • I GENUINELY FEEL LIKE TRUMP IS JUST SO DESPERATE TO WIN

    トランプが勝つために必死になっているような気がします。

  • SOMETHING, ANYTHING.

    何か、何か、何か。

  • I WOULDN'T BE SURPRISED IF TRUMP'S NEXT MOVE IS CHALLENGING

    TRUMPの次の動きが挑戦的であるならば、私は驚きません

  • JAKE PAUL TO A BOXING MATCH.

    ジェイク・ポールがボクシングの試合に出ました。

  • APPARENTLY TRUMP IS CONSIDERING APPOINTING JEFFREY ROSEN WHO IS

    トランプは、ジェフレイ・ローゼンの指名を検討しているようです。

  • SET TO TAKE THE POSITION OF ACTING ATTORNEY GENERAL NEXT

    次期の法務長官に就任します。

  • WEEK, AS THE SPECIAL COUNSEL.

    WEEK、特別顧問として。

  • I DON'T KNOW, I HONESTLY DON'T KNOW IF JEFFREY ROSEN HAS THE

    ジェフレイ・ローゼンが持っているかどうかは 知らないんだ

  • TIME.

    時間だ

  • HE IS USUALLY PRETTY BUSY THIS TIME OF YEAR STARRING IN MOVIES

    この時期は映画出演で大忙しなのよ

  • AS THE SNOW MISER.

    スノーマイザーとして

  • >> MEANWHILE TRUMP'S NEIGHBORS IN FLORIDA ARE TAKING LEGAL

    >> フロリダ州のトランプ氏の隣人たちが法的措置を取っている間に

  • ACTION TO MAKE SURE HE CAN'T PERMANENTLY MOVE INTO MAR-A-LAGO

    マーラゴへの引っ越しができないようにするための行動

  • AFTER HE LEAVES THE WHITE HOUSE.

    AFTER HE LEAVES THE WHITE HOUSE.

  • APPARENTLY CURRENT ZONING REGULATIONS BAN ANYBODY FROM

    現行の区域規制では、誰でも出入りが禁止されています。

  • USING THE CLUB AS A FULL-TIME RESIDENCE.

    クラブをフルタイムの滞在先として利用する

  • CAN YOU IMAGINE NOT BEING ALLOWED TO LIVE SOMEWHERE IN

    CAN YOU IMAGINE NOT BEING ALLOWED TO LIVE SOMEWHERE IN

  • FLORIDA.

    フロリダ

  • (LAUGHTER) THAT IS DARK, MAN.

    (笑)それは暗い、男です。

  • THAT'S DARK.

    暗いな

  • WHAT DO YOU THINK IT WOULD BE LIKE TO HAVE TRUMP AS A

    トランプが大統領になったらどうなると思いますか?

  • NEIGHBOR, REG, WHAT WOULD IT BE LIKE?

    近所の人、REG、どんな感じ?

  • >> Reggie: I THINK IT WOULD BE LIKE, YOU KNOW, THE EYE OF

    >> レジー:私は、それはあなたが知っているように、あなたが知っているように、目のようなものだと思います。

  • SALRON, THIS DARK VOID THAT PEOPLE WOULD INEXPLICABLY AVOID,

    サロン、人々が避けるであろうこの暗い空間。

  • WITHOUT EVEN THINK BEING IT, JUST MAGNETICALLY REPEL PEOPLE.

    それを考えずに、ただ魔法のように人々を追い払う。

  • >> James: I LOOKED AT PICTURES OF MAR-A-LAGO, NO BIT OF ME

    >> ジェームズマラガの写真を見たが、私の姿はなかった。

  • WANTS TO GO GO THERE.

    そこに行きたいと思っている。

  • >> IT LOOKS LIKE A PLACE THAT ONLY SERVES DRY SANDWICHES.

    >> >> ドライサンドウィッチだけの店のように見える。

  • >> James: YOU ARE RIGHT, ARE YOU ABSOLUTELY RIGHT.

    >> James: YOU ARE RIGHT, ARE YOU ABSOLUTELY RIGHT.

  • >> HEY, COULD I GET A LITTLE MAYO, MUSTARD, THEY TAKE IT

    >> >> ねぇ、ちょっとマヨとマスタードを貰えないかな?

  • BACK, THIS "COME FROM AWAYS" BACK, STILL DRY.

    BACK, THIS "COME FROM AWAYS" BACK, STILL DRY.

  • >> James: STILL DRY.

    >> ジェームスまだ乾いてる

  • DRY MEAT.

    ドライミート。

  • YEAH.

    ああ

  • DRY MEAT.

    ドライミート。

  • >> YEAH.

    >> YEAH.

  • >> James: BRIE MEAT, SORT OF RUBBERY POTATOE CHIPS.

    >> ジェームズブライミート、ポタトーチップスのようなもの。

  • >> AWFUL.

    >> 酷いですね。

  • >> James: I AGREE.

    >> ジェームズ同意します。

  • I AGREE.

    同意する

  • SO THE NEIGHBORS, THE NEIGHBORS DON'T WANT TRUMP AT MAR-A-LAGO.

    "マララゴには トランプはいない "と

  • YOU KNOW WHERE THEY WANT HIM TO GO, GUILLERMO, DO YOU KNOW WHERE

    YOU KNOW WHERE THEY WANT HIM TO GO, GUILLERMO, DO YOU KNOW WHERE

  • THEY WANT THOIM GO, FAR-A-LAGO THAT IS OUR SHOW, WE'LL BE BACK

    彼らはトゥイムを求めている ファラゴは私たちのショーです すぐに戻ってきます

  • TOMORROW NIGHT.

    明日の夜

  • DID YOU SEE THIS?

    DID YOU SEE THIS?

  • DESPITE CDC WARNINGS ABOUT HOLDING INDOOR GATHERINGS

    屋内での集会の開催についてのCDCの警告にもかかわらず

  • SECRETARY OF STATE MIKE POMPEO WENT AHEAD WITH HIS ANNUAL

    ポンペオ国務長官は、年に一度の年次報告を前倒ししました。

  • HOLIDAY PARTY LAST NIGHT.

    ホリデーパーティー最後の夜。

  • 900 PEOPLE WERE INVITED.

    900人が招待された

  • ONLY 70RSVP'S AND EVEN FEWER SHOWED UP.

    70人のRSVPとそれ以下しか現れませんでした。

  • YEAH, THOSE ARE SOME TENTH GRADE JAMES' HOUSE PARTY.

    ああ、これは10年生のジェームスのハウスパーティーだな

  • DID YOU EVER DO, THAT EVER HAVE A HOUSE PARTY, NO PEOPLE COME,

    今までにやったことがあるのか?ハウスパーティーをしても誰も来ないよ

  • REALLY ANNOYING.

    本当にイライラする

  • >> THE GOOD-- I ONLY HAD A COUPLE BUT THE GOOD PEOPLE CAME

    >> THE GOOD-- I ONLY HAD A COUPLE BUT THE GOOD PEOPLE CAME

  • TO MINE.

    地雷に

  • I'M SORRY.

    ごめんなさい

  • >> James: GOOD FOR YOU.

    >> ジェームズよかったわね

  • >> WE DID JUST THROW ALL THE TRASH INTO A WETLAND RIGHT

    >> WE DID JUST THROW ALL THE TRASH INTO A WETLAND RIGHT

  • BEHIND MY HOUSE AND MY MOM FOUND IT ALMOST IMMEDIATELY.

    私の家の裏にあって ママはすぐに見つけたのよ

  • SHE WAS LIKE THIS WAS THE COVER UP SCHEME.

    SHE WAS LIKE THIS WAS THE COVER UP SCHEME.

  • YEAH, WE PUT IT BEHIND THE FENCE.

    フェンスの後ろに置いてきたんだ

  • AND IT WAS LIKE A BUNCH OF OLD MILWAUKEES IN A BAG.

    古いミルウォーキーの束をバッグに入れたようなものだった。

  • SHE FOUND IT.

    彼女はそれを見つけた

  • >> James: I TRIED TO HAVE A HOUSE PARTY WHEN MY PARENTS WERE

    >> ジェームス親がいない時にハウスパーティーをしようとしたの

  • AWAY AND THE ONLY PERSON WHO TURNED UP, ALL CAN I TELL YOU,

    あわてて、唯一の人が目を覚ました、すべては私があなたに伝えることができます。

  • AND THIS IS WHY IT WASN'T A GOOD PARTY, HE WAS OBSESSED WITH FIRE

    これが良いパーティーではなかった理由だ 彼は火事に夢中だった

  • DO YOU REMEMBER THAT KID AT SCHOOL.

    学校の子供を覚えてるか?

  • DO YOU REMEMBER THE KID A AT SCHOOL, JUST OBSESSED WITH FIRE.

    学校で火事に夢中だった子供を覚えてるか?

  • ABSOLUTELY OBSESSED WITH FIRE.

    ABSOLUTELY OBSESSED WITH FIRE.

  • HIS NAME WAS DAVID AND HE ALSO ALWAYS USED TO COME TO SCHOOL

    彼の名前はダビッドで、彼はいつも学校に来ていました。

  • WITH A BACKPACK THAT WAS JUST TOO HEAVY FOR HIS BACK.

    彼の背中には荷が重すぎたんだ

  • DO YOU KNOW WHAT I MEAN.

    DO YOU KNOW WHAT I MEAN.