Name: 縁起が悪い？カトリックの遺物の血は、液化に失敗しました。 (Bad omen? Catholic relic's blood fails to liquify)
Uploaded: 2020-12-17T18:45:33.000Z
Duration: 1 min 18 s

has an ancient Catholic relic just given off a bad omen.

古代のカトリックの遺物が悪い予兆を与えている

That's what some church faithful believe.

それは一部の教会の信者が信じていることです。

In Naples, Italy, three times a year, a vial of dried blood said to come from the city's patron saint, San Gennaro, is put on display when it liquefies.

イタリアのナポリでは、年に3回、街の守護聖人サンジェンナーロの血を乾燥させた小瓶が液状化して展示されています。

It is known as the Miracle of San Gennaro, but when it fails, some residents see it as a sign of disaster to come.

サンジェンナーロの奇跡として知られていますが、失敗した時には、来るべき災いの前兆と捉える住民もいます。

On Wednesday, despite hours of praying, Priest said the blood was rock solid.

水曜日には、祈りの時間にもかかわらず、プリーストは、血は岩の固体であったと述べた。

Scientists say the substance inside the sealed vial appears to be dried blood, but they cannot explain why it sometimes turns into liquid on sometimes does not.

科学者は、密封されたバイアル内の物質が乾燥した血液であるように見えると言うが、彼らはそれが時々液体に変わる理由を説明できない。

しかし、最悪のシナリオではありません。

People get particularly nervous if the blood does not liquefy on the saint's feast day, September 19th.

9月19日の聖人のごちそうの日に血が液状化しないと、人は特に神経質になります。

The other two days occasions in December and May are not seen as being a bad.

12月と5月の他の2日間のオカズが悪いとは思えません。

 On Wednesday, the city's cardinal Christians, Joosep, told the faithful not to be overly dismayed. 

水曜日、同市の枢機卿であるヨセップ氏は、信者たちに過度に落胆しないようにと伝えた。

字幕リスト動画再生

縁起が悪い？カトリックの遺物の血は、液化に失敗しました。 (Bad omen? Catholic relic's blood fails to liquify)

scenario

ancient

solid

substance