Throughout the appliance industry, AI has taken the form of simple voice commands to turn on your washer or check the status of your oven.

家電業界全体を通して、AIは、洗濯機の電源を入れたり、オーブンの状態を確認したりするための簡単な音声コマンドの形をとっています。

LG is revolutionizing that with our new PROACTIV customer care service.

LGは、新しいPROACTIVカスタマー・ケア・サービスでそれを変革します。

It's the first AI powered customer service solution for connected appliances, and it delivers tangible benefits using big data and machine learning.

これは、接続された家電製品のための初のAIを搭載したカスタマーサービスソリューションで、ビッグデータと機械学習を使用して具体的なメリットを提供します。

It offers personalized customer care guidance, including maintenance tips based on your usage behavior.

利用行動に応じたメンテナンスのヒントなど、個別のカスタマーケア指導を行っています。

Proactiv customer care is designed to give you peace of mind.

プロアクティブのカスタマーケアは、お客様に安心していただけるように設計されています。

When first connected, The service runs an installation report on your washer and dryer, refrigerator, dishwasher or oven so that you can be confident that it's connected and operating at its best right from the start.

最初に接続されたときに、洗濯機、乾燥機、冷蔵庫、食器洗い機、オーブンの設置レポートを作成しますので、最初から接続されていて最高の状態で動作していることを確信できます。

Okay, in the kitchen, LG is taking entertaining to the next level to start.

さて、キッチンでは、LGがおもてなしを次のレベルに持っていくことを開始します。

We're upgrading our industry.

業界をグレードアップさせています。

First.

最初に

LG Insta View refrigerators, famous for their knock on and dorn door features that let you see inside without releasing cold air are popular institute.

冷気を放出せずに中を見ることができるノックオンとドーンドア機能で有名なLGインスタビュー冷蔵庫は人気の研究所です。

Siri's has lots of new innovations for a better life, and when it comes to performance air cooling system is getting an upgrade as well.

Siriのは、より良い生活のための新しい技術革新の多くを持っており、それがパフォーマンス空冷システムになると、同様にアップグレードを取得しています。

It combines linear cooling to maintain a constant temperature and door cooling to cool the interior quickly to keep food fresher longer.

それは、一定の温度を維持するための線形冷却と、食品をより長く新鮮に保つために内部を迅速に冷却するためのドア冷却を兼ね備えています。

LG is also redefining the art of home entertaining with the world's first refrigerator toe.

LGはまた、世界初の冷蔵庫のつま先で、家庭でのおもてなしを再定義しています。

Automatically produce slow melting craft ice.

溶けるのが遅いクラフトアイスを自動的に作ります。

Introducing the new LG inst of you think you oven with instant views simply not twice to check cooking status quickly and easily.

新しいLG instを導入すると、インスタントビューでオーブンを考えているあなたは、迅速かつ簡単に調理状況を確認するために、単に二度ではない。

No need to fumble for the light or open the door, which slows down cooking the new instant you think you oven delivers enhanced usability along with new cooking innovation.

あなたが思っている新しいインスタントオーブンは、新しい調理の革新とともに強化されたユーザビリティを提供します。

Our LG think you ovens also help you cook like a professional right at home by giving you access to hundreds of thousands of recipes from cooking platforms like Innit, Side Chef, Kavala and Drop and the ability to send precise cooking instructions directly to your LG connected oven from your smartphone as the TV people were a little biased.

私たちのLG think you ovenはまた、Innit、Side Chef、Kavala、Dropのような調理プラットフォームから何十万ものレシピへのアクセスを与え、テレビの人々が少し偏っていたように、スマートフォンからあなたのLG接続されたオーブンに直接正確な調理指示を送信する機能を与えることによって、あなたが右の家庭でプロのように調理するのに役立ちます。

Nowhere is LG's commitment to innovation for a better life more evident than in home entertainment.

LGのより良い生活のためのイノベーションへの取り組みは、ホーム・エンターテイメントの分野では、これ以上に明らかです。

These core technologies air critical factors in making our TVs the standard bearer in the old market year after year.

これらのコア技術は、当社のテレビが年々旧来の市場の標準的な担い手となるための重要な要素となっています。

And this commitment to innovation continues throughout our 2020 TV lineup, with AI powered picture and sound improvements, new form, factors and mawr.

そして、このイノベーションへのコミットメントは、AIを搭載した画像とサウンドの改善、新しいフォーム、ファクター、モーアなど、2020年のテレビラインアップ全体で継続されています。

Let's start with AC or relax and call it.

まずはACから始めようか、リラックスして呼んでみようか。

Once again, L G is leading the way, while others seek to follow.

またしてもL Gが先頭に立ち、他の人はそれに追随しようとしている。

Last year we opened the era of Relate K by rolling out signature a KO lead in eight cane out of cell TV.

昨年、我々はセルテレビの外に8つの杖でKOリードの署名を展開することにより、Relate Kの時代を開いた。

In fact, Time magazine named our 88 inch A Ko led one of the best inventions of the year.

実際、タイム誌は、私たちの88インチのA Koは、今年の最高の発明の1つをリードしたと命名しました。

This year, we're expanding the eight k line up with six new model.

今年は新型6機種で8Kのラインアップを拡充しています。

All that will deliver the eight k uhd viewing experience.

そのすべては、8 k uhdの視聴体験をお届けします。

A consumer expects.

消費者は期待している。

Really 8k really a K refers to the fact that resolution is not just defined by the number of pixels.

本当に8kは本当にKは、解像度が単に画素数で定義されていないという事実を指しています。

We all know that an eight K panel has over 33 million pixels, but viewers also have to be able to see them in order to enjoy the benefit.

8Kパネルの画素数が3300万画素を超えることは周知の事実ですが、視聴者もそれを見ることができないと特典を享受することができません。

The best measure of this is called contrast modulation, which refers to the ability of the eye to distinguish between adjacent pixels.

これの最良の尺度は、コントラスト変調と呼ばれるもので、隣接する画素を区別する目の能力を指します。

All a K TVs have a contrast modulation of about 90% which far exceeds the strict parameters called for by the C.

すべてのa Kテレビは、Cによって呼ばれる厳格なパラメータをはるかに超える約90％のコントラスト変調を持っています。

T.

T.

A s official industry definition.

A'sの公式な業界定義。

So they will all carry the new C T a K Uhd logo, the one that matters.

だから彼らは全員新しいC T a K Uhdのロゴを持っているだろう、重要なものだ。

Our sets will also offer MAWR capability to play native 8k content with V C and V P nine, and we're also working with partners like YouTube to create additional pathways for streaming native 8k content with a V one.

私たちのセットはまた、V CとV P 9でネイティブの8kコンテンツを再生するためのMAWR機能を提供し、YouTubeのようなパートナーと協力して、V 1でネイティブの8kコンテンツをストリーミングするための追加の経路を作成しています。

All of LG's 2020 act TVs are driven by our new Alfa nine Gen three I processor with a I picture and sound enhancing capabilities, plus the ability to recognize and separately enhanced specific types of content within scenes such as faces and text.

LGの2020年のアクトTVはすべて、I画像と音声のエンハンスメント機能を備えた当社の新しいアルファ・ナイン・ジェン・スリーIプロセッサーによって駆動され、さらに、顔やテキストなどのシーン内の特定のタイプのコンテンツを認識し、個別にエンハンスメントする機能を備えています。

Our deep learning ai algorithms upscale virtually any content to take full advantage of the screens 33 million plus pixels.

当社のディープラーニングAIアルゴリズムは、3300万画素以上のスクリーンを最大限に活用するために、事実上あらゆるコンテンツをアップスケールします。

With this kind of performance and future proofing LG A K customers will leave will have really peace of mind, and the good news for our customers doesn't end there.

このようなパフォーマンスと将来の証明LG A Kの顧客は本当に心の平和を持っているだろうし、私たちの顧客のための良いニュースはそこでは終わりません。

In 2020 we're introducing four new Siris of premium LCD models featuring our Nana cell technology, two of which will be really a K with almost half of the new crop measuring a massive 70 inches or larger.

2020年には、当社のナナセル技術を採用したプレミアムLCDモデルのSirisを4機種投入しますが、そのうちの2機種は70インチ以上の巨大なサイズで、新作の半分近くを占めるKとなります。

We're offering a total of 18 different ultra large models across our entire 2020 line up.

2020年のラインアップ全体で合計18種類のウルトララージモデルを提供しています。

And L.

そしてL。

G s old range has plenty to get excited about.

G'sのオールドレンジは盛り上がることがたくさんあります。

Two with 13 new models arriving this year, including options from 48 to 88 inches.

48インチから88インチまでのオプションを含む13の新モデルが今年到着した2つ。

Another key change in 2020 is the official US launch of next Gen TV.

2020年のもう一つの大きな変化は、次世代テレビが米国で正式に発売されることだ。

Next.

次だ

Gen TV is a new a T s C.

GEN TVは新しいA T S Cです。

3.0 broadcast Standard Co developed by LG, which is the world's first Internet protocol based television standard, giving local stations the ability to deliver enhanced picture quality such as four K uhd, multidimensional sound and even interactive content, among many other potential benefits.

3.0放送規格Coは、世界初のインターネットプロトコルベースのテレビ規格であるLGが開発したもので、地方局に4K uhd、多次元サウンド、インタラクティブコンテンツなどの高画質を提供する能力を与え、他の多くの潜在的な利点の間で。

LG next Gen TVs will be among the first on the market, offering six premium OH led TV models ranging from 55 to 88 inches with at C three PO capability, all of them earning the new CT a next gen TV logo.

LGの次の世代のテレビは、市場で最初の間で、6つのプレミアムOHは、C 3 PO機能で55から88インチに至るまでのテレビモデルを提供し、それらのすべてが新しいCTを獲得し、次の世代のテレビのロゴになります。

We think you AI users can monitor and control coyote devices straight from the intuitive home dashboard on there.

私たちは、あなたのAIユーザーは、そこにある直感的なホームダッシュボードから直接コヨーテのデバイスを監視し、制御することができると考えています。

LG TVs.

LGのテレビ。

They can easily control multiple connected devices with just their voice, using natural language commands covering 144 countries worldwide.

世界144カ国をカバーする自然言語コマンドを使用して、音声だけで複数の接続デバイスを簡単に制御することができます。

This feature will also be supported by Amazon Alexa this year.

この機能は、今年はAmazon Alexaにも対応する予定です。

And thanks to LG's open platform Web OS are TV's once again integrate the world's most popular AI services.

LGのオープンプラットフォームWeb OSのおかげで、テレビは再び世界で最も人気のあるAIサービスを統合しています。

To truly experience movies the way the director intended.

監督の意図した通りの映画を真に体験すること。

We're proud to be among the first to embrace the Uhd Alliances new filmmaker mode, which was developed with many prominent Hollywood directors and cinematographers.

ハリウッドの著名な監督や撮影監督が多数参加して開発された新しい映画製作モード「Uhd Alliances」をいち早く取り入れたことを誇りに思っています。

Modern televisions have alot kinds off incredible possibilities in terms of the technical capabilities.

現代のテレビは、技術的な能力の面で信じられないほどの可能性をオフに多くの種類を持っています。

But that also means that we need to be sure that the original intent off the filmmaker is carried through to the presentation of the home filmmaker.

しかし、それは、映画製作者の意図を逸脱した本来の意図が、家庭用映画製作者のプレゼンテーションにまで引き継がれているかどうかを確認する必要があるということでもあります。

Mode is a way of doing that.

モードというのはその方法です。

In 2020 consumers can enjoy movies using filmmaker mode on every new four K and a k L G T V.

2020年には消費者は、すべての新しい4つのKとk L G T Vにフィルムメーカーモードを使用して映画を楽しむことができます。

For the first time ever, LG's latest Cola TVs will also support will be Vision I Q, which extends the benefits of dhobley vision beyond HDR by intelligently optimizing picture quality experiences for viewers, regardless of ambient light or content type.

史上初めて、LGの最新のCola TVはまた、環境光やコンテンツの種類に関係なく、視聴者のための画質体験をインテリジェントに最適化することで、HDRを超えてdhobleyビジョンの利点を拡張するビジョンI Qをサポートします。

In addition, LG OLED TVs have been recognized by the Hollywood Professional Association with the excellent Engineering Award as the first and only with integrated hardware level calibration software.

また、LGの有機ELテレビは、ハードウェアレベルのキャリブレーションソフトウェアを統合した最初で唯一の製品として、ハリウッドプロフェッショナル協会から優秀なエンジニアリング賞を受賞しています。

You know the saying Content is king.

コンテンツは王様という言葉がありますよね。

Well, LG's award winning Web West Smart TV platform will continue to deliver in 2020.

さて、LGの受賞歴のあるWeb WestスマートTVプラットフォームは、2020年も引き続き提供されるでしょう。

LG TVs will provide a full range of content to entertain and inform any viewer.

LGのテレビは、あらゆる視聴者を楽しませ、情報を提供するフルレンジのコンテンツを提供します。

Led by a plethora of shows and movies from Disney Plus, Apple TV, CBS All Access and Netflix, as well as many other services, US viewers will be able to get real time information about who, where and what just by using the remote control or their own voice.

Disney Plus、Apple TV、CBS All Access、Netflix、その他多くのサービスの番組や映画に導かれて、米国の視聴者は、リモコンや自分の声を使うだけで、誰が、どこで、何をしているのか、リアルタイムで情報を得ることができるようになります。

This new functionality for L G 2020 TVs delivers a more interactive viewing experience.

L G 2020 TVの新機能により、よりインタラクティブな視聴体験をお届けします。

One we think our customers we're really gonna love Sports enthusiasts will appreciate our new sports alert Feature it feature.

1つは、私たちの顧客は、私たちが本当に愛するつもりだと思いますスポーツ愛好家は、私たちの新しいスポーツアラート機能を高く評価しています。

It provides updates about their favorite teams games, start times, scores and results.

お気に入りのチームの試合、開始時間、得点、結果などの最新情報を提供しています。

So to that end, LG TVs now have the capability to easily add Bluetooth speakers as rear channels, so you'll feel like you're in the stadium and part of the crowd.

そのため、LGのテレビでは、Bluetoothスピーカーをリアチャンネルとして簡単に追加できるようになったので、スタジアムにいるような、群衆の一部になったような気分になれるでしょう。

Gaming is one of the hottest trends in home entertainment today, and L G delivers the ultimate gaming experience on several fronts, starting with our LG Ultra gear monitors and a really cool portable product that's taking taking the gaming market by storm, Check out our new G eight X dual screen smartphone with detachable ole display.

ゲームは、今日のホームエンターテイメントで最もホットなトレンドの一つであり、L Gは、いくつかの前面に究極のゲーム体験を提供しています, 私たちのLG Ultraギアモニターと嵐でゲーム市場を取っている本当にクールなポータブル製品で始まる, チェックアウト私たちの新しいG 8 Xデュアルスクリーンのスマートフォンを取り外し可能なOLEディスプレイを備えた.

We know that every gamer once a rich, immersive gaming experience but because gaming, unlike video Israel time and has varying frame rates, this is quite a challenge.

我々は、すべてのゲーマーが豊かな、没入型のゲーム体験を一度知っているが、ゲームは、ビデオイスラエルの時間とは異なり、さまざまなフレームレートを持っているので、これはかなりの挑戦です。

And in video we started working on G Sink to help gamers achieved this experience, and in 2013, we launched the first cheesing gaming monitors.

そして、ビデオでは、ゲーマーがこの経験を達成するためにGシンクでの作業を開始し、2013年には、最初のCheesingゲーミングモニターを発売しました。

Since then, G Sink has stood for a certified gaming experience, the best image quality and smooth, responsive gaming.

それ以来、Gシンクは、認定されたゲーム体験、最高の画質、スムーズで反応の良いゲームを象徴しています。

And in video, we're proud to partner with LG once more to bring decent, compatible TVs ideal for the big screen gamer.

そしてビデオでは、LGと再び提携し、大画面ゲーマーに理想的なまともな互換性のあるテレビをお届けできることを誇りに思っています。

And the TVs have passed hundreds of Geese Inc tested and video labs so gamers could be a short, often excellent gaming experience.

そして、テレビは、ゲーマーが短い、しばしば優れたゲーム体験である可能性がありますので、ゲーゼ社のテストとビデオラボの何百もの合格しています。

They can play games at four k upto 1 20 hertz, silky smooth on the beautiful, incredible All that screens with sizes ranging from 48 inches, tow 88 inches.

彼らは48インチ、トウ88インチからの範囲のサイズを持つ美しい、信じられないほどのすべてのその画面に絹のように滑らかな4 k upto 1 20ヘルツでゲームをプレイすることができます。

Their big format gaming displays of BFD DS, bringing an immersive gaming experience to your living room.

BFD DSの大判ゲーミングディスプレイは、あなたのリビングルームに没入感のあるゲーム体験をもたらします。

I'm happy to announce that LG TVs in the first and only televisions that have been tested, validated and approved as she's incompatible.

私は彼女が互換性がないので、最初で唯一のテレビでLGのテレビがテストされ、検証され、承認されていることを発表することができて嬉しいです。

We're bringing this experience tomb or consumers in 2020 with 13 new models in our older lineup that support G sink in the coming year.

2020年にはこの体験墓やコンシューマーに、来年のGシンクに対応した旧型ラインナップの13機種を投入して、この体験墓やコンシューマーをお届けします。

All of LG's Advanced Technologies air included in our premium designs, including wallpaper, roll It and the super premium LG Signature Rollerball Old model, which will be introduced in the market this year and all new for 2020 is LG's latest old design innovation.

壁紙を含むプレミアムデザインに含まれているLGの高度な技術の空気のすべては、それをロールし、今年市場に導入され、2020年のためのすべての新しいLGの最新の古いデザインの革新である超プレミアムLG署名ローラーボールオールドモデル。

Meet the art inspired G 10 0 lead gallery.

アートに触発されたG 10 0リードギャラリーを満たしています。

Siri's This extremely thin and minimalist gallery Siri's prepared here with one of our matching sound bars takes.

Siri's この非常に薄くてミニマルなギャラリー Siri'sは、私たちのお揃いのサウンドバーの一つでここに用意されています。

Designed to a new level with an ultra thin form factor, the 65 inch model is a mere 20 millimeters thin without the need for a separate connection box and used with especially designed WalMart, which comes with the TV, it mounts completely flush to the wall, providing a dramatic appearance as if the old set was a piece of art.

超薄型のフォームファクターで新たなレベルに設計された65インチモデルは、別の接続ボックスを必要としないわずか20ミリの薄さで、テレビに付属の特別に設計されたウォルマートと一緒に使用すると、それは壁に完全にフラッシュマウントされ、古いセットが芸術品であるかのような劇的な外観を提供しています。

No gap, no shadow, just a brilliant picture quality and beautiful design you've come to expect from LG Oh, lead.

ギャップも影もなく、ただただ見事な画質と美しいデザインで、LGのああ、リードに期待していました。

Today we're introducing the new LG Signature Wine cellar with unique features like the Insta View, not twice technology so that you can see your wine collection without opening the door.

今日は、ドアを開けなくてもワインコレクションを見ることができるように、二度の技術ではなく、インスタビューのようなユニークな機能を備えた新しいLGシグネチャーワインセラーをご紹介します。

The LG Signature Wine Cellar also has a multi temperature control that sets specific storing conditions for each level, and its optimal vintage technology preserves the wine collection with the precise control of temperature, humidity, light and vibration.

また、LGシグネチャーワインセラーは、レベルごとに特定の保管条件を設定するマルチ温度コントロールを搭載しており、最適なヴィンテージ技術により、温度、湿度、光、振動を正確にコントロールしてワインコレクションを保存します。

The benefit of all that is every bottle is enjoyed as the Ventnor intended it from advanced appliances like this to the super premium Rollerball television that Tim showed earlier.

このような先進的な電化製品から、ティムが先に見せた超高級ローラーボールテレビまで、ヴェントナーが意図した通りにすべてのボトルを楽しむことができるというメリットがあります。

LG Signature truly represents L.

LG Signatureは本当にLを表しています。

G s best of the best designed for the most discerning consumer new models, new features, new partners and new AI capabilities.

最も目の肥えた消費者の新モデル、新機能、新パートナー、新AI機能のために設計された最高のG'sベスト。

That's what we call a I powered innovation for a better life.

それが、より良い生活のためのI powered innovationと呼ばれるものです。