I like this game, they should make it like a little card game.

このゲーム好きだな。カードゲームとかにするといいのに。

Hi, I'm Selena Gomez and I'm playing the Emoji Game.

どうも。セレーナ・ゴメスです。絵文字ゲームに挑戦します。

♪ Why don't you recognize I'm so rare ♪

♪なんで分からないかな 私みたいな人いないのに♪

Billie Ray Cyrus is a part of it.

ビリー・レイ・サイラスがそのうちの1人でしょ。

It is, "Old town road?"

これは、『オールド・タウン・ロード　(古い＋町＋道)』じゃない？

Ha, got it.

おぉ、分かっちゃった。

Oof, oh, "Look at her now."

えぇと…。あぁ！『ルック・アット・ハー・ナウ (見る＋＠ ＋彼女＋警告 )』

That's awesome it's two eyes, I like this game.

これ最高。目は２つなんだね。このゲーム好きだな。

They should make it like a little card game.

カードゲームとかにするといいのに。

Eyes, look, and then the @ sign.

「2つの目」 に 「見る」 それから 「＠マーク」 で、

And then it's a girl.

で、「女の子」。

So look at her, and then now is the exclamation point.

だから、「ルック・アット・ハー (=彼女を見る)」 ね。最後に、エクスクラメーションマーク(警告マーク)。

Ooh, I like it.

う～ん！楽しい。

Okay, there is a paper rings.

よし、「紙」 と、「指輪」 だから、

"Paper Rings", Taylor.

『ペーパー・リングズ(紙の指輪)』 、テイラーの。

Yeah, oh yay, love it.

いぇーい！やった。めっちゃいい！

Three rings, rings, circle, three circles.

3つの輪。輪…。輪…。サークル(円) 。3つのサークル。

Three circles, circles three, "Circles."

3つのサークル。サークル・スリー…。『サークルズ』！

Oh, it's Post Malone.

あぁ、ポスト・マローンだ。

That was very confusing.

これは、けっこう紛らわしかったな。

And they're red, that's tricky, you guys,

それに輪の色が赤だったし。紛らわしい。

Tried to do a whole thing.

全部の意味込みで考えちゃった。

This is like, "Dance Monkey", right?

これって、『ダンス・モンキー』 でしょ？

This was the little guy going like that.

これは、ちっちゃい男の人がこんなふうにしてて…。

His suit is super cute and then there's a little monkey.

この人のスーツめちゃカワイイ。それから、このちっちゃいおサル。

That's a good song though, I love that song.

いい曲。この曲大好き。

Okay, so, oh I already could tell this is Katy Perry.

よし、じゃ…。あ、もう分かっちゃった。これ、ケイティ・ペリーだ。

I know what it is it's the Katy Perry song, but I don't know what it's called.

ケイティ・ペリーの曲だっていうのは分かるんだけど、曲名が分からない…。

It's like, Harley...

『ハーレー…』 みたいな…。

"Harleys in Hawaii."

『ハーレーズ・イン・ハワイ』 だ！

What is the box?

この箱は何？

That looks like it's mail.

メールのマークみたいに見える。

Okay so these are the two Spanish girls.

オッケー、これは、スペインの女子が2人。

I'm thinking, "Senorita."

『セニョリータ』 じゃないかな。

Ha, knew that one.

ほら！そうだと思った。

Oh, wow, thanks this is a tricky one.

あ、えぇ～！ありがと。これは難しいわ。

So there's, "Wolves" by me, yeah?

『ウルヴズ(＝狼)』 、私の曲、でしょ？

Crown, crown says.

クラウン(＝王冠)、クラウンは…。

Okay, "Crown."

よし、『クラウン』 ！

Oh, Stormzy, literally all day yesterday I was talking about him.

あぁ、ストームジー！ちょうど昨日ずっと彼の話をしてたの。

"Party in the USA."

『パーティー・イン・ザ・USA』

Well, thank you so much for watching me do the Emoji Game with Moxi and Sass.

さて、Moxi and Sassの絵文字ゲームをご覧くださりありがとうございました。

I had a great time.

すごく楽しかったです。

♪ I don't have it all ♪

♪すべて持ち合わせてはいない♪

♪ I'm not claiming to ♪

♪求めてもいない♪

♪ But I know that I'm special ♪

♪でも分かってる　私は特別なの♪

♪ Yeah ♪

♪ Yeah ♪

♪ And I'll bet there's somebody else out there ♪

♪絶対に誰かいる♪