And today we'll be counting down our picks for the top 10 times.

そして今日はトップ10回分のピックをカウントダウンしていきます。

Game companies supported fan games.

ゲーム会社はファンゲームを応援していました。

Yeah, yeah, hopefully, things will die down around here soon for this list.

ああ、そうだな、うまくいけば、このリストのためにすぐにこの辺りのことが落ち着くだろう。

We're looking at the games that were created by fans, which were actually supported by official companies.

ファンが作ったゲームで、実際に公式企業がサポートしていたものを見ています。

To be clear, the company supporting the games don't necessarily need to be those of the original property.

はっきり言って、ゲームをサポートしている会社は必ずしも本家のものである必要はありません。

If you're a fan of a fan game that didn't get our official support, please leave us a comment about it below.

公式のサポートを受けられなかったファンゲームのファンの方は、以下にそのことについてコメントを残してください。

Now let's check this out.

では、これを確認してみましょう。

Number 10 player unknowns, Battle grounds.

10番プレイヤーの未知数、戦場。

Thank you, Tina.

ティナさん、ありがとうございます。

They got their five seconds before we did.

彼らは私たちがする前に5秒を得ました。

Better known as pub G player unknowns.

パブGプレイヤーの未知数として知られています。

Battlegrounds is a battle royal game in which players air dropped into a map with the goal of being the final players standing.

バトルグラウンズは、最終的なプレイヤーの立ち位置を目指してマップに空気を落としていくバトルロイヤルゲームです。

The game came about as a result of several mods, the titular player unknown, created based on the daisy mod for the Armagh.

このゲームは、いくつかのmodの結果として、Armaghのためのデイジーmodをベースに作成された、主役のプレイヤー不明、来ました。

Siri's South Korean studio, Blue Hole, took notice a player unknown and reached out to him, allowing him to create a fully original game based on the gameplay present in his original mods because Blue Hole saw the mods potential Pub G was able to survive and flourish.

Siriの韓国のスタジオ、ブルーホールは、無名のプレイヤーに気づいて、彼に手を差し伸べ、彼は彼のオリジナルのModsに存在するゲームプレイに基づいて完全にオリジナルのゲームを作成することができますので、ブルーホールは、Modsの潜在的なパブGが生き残り、繁栄することができました見ています。

Number nine, the Stanley parable.

9番 スタンレーの例え話

When Stanley came to a set of to open doors, he entered the door on his left.

スタンレーがドアを開けるためのセットに来たとき、彼は彼の左のドアに入った。

This mind and narrative bending game follows the title character as his life is narrated by an omniscient voice.

この心と物語を曲げるゲームは、タイトルキャラクターの人生を全知全能の声で語ります。

Although gameplay is minimal, the decision to follow or ignore the instructions of the narrator leads to many different outcomes.

ゲームプレイは最小限に抑えられていますが、ナレーターの指示に従うか無視するかで、さまざまな結果がもたらされます。

Developed as a mod for Half Life two by its creator, Davey Ridden, the Stanley parable was eventually remade and funded through Valve's Steam Green Light service.

製作者のDavey Ridden氏がHalf Life 2用のModとして開発したこのStanleyの例え話は、最終的にValveのSteam Green Lightサービスを通じてリメイクされ、資金が提供されました。

Reading also received the go ahead from the creator of another popular game referenced within the Stanley parable and then went on to become popular the world over.

読書はまた、スタンレーの寓話の中で参照され、その後、世界中で人気になるために行った別の人気のあるゲームの作成者から先に行くことを受けました。

I turned off the machine.

機械の電源を切った。

I set you free.

私はあなたを自由にした

Of course, that was merely in this instance of the story.

もちろん、それは単に今回の例の話の中での話に過ぎません。

Sometimes when I tell it, I simply let you sit there in your office forever, pushing buttons endlessly and then dying alone.

時にはそれを伝えると、私は単純にあなたを永遠にオフィスに座らせて、ボタンを無限に押し続けて、一人で死んでしまうことがあります。

Number eight Team Fortress Classic Get off.

8番 チーム・フォートレス・クラシック 降りろ

Yeah, while its sequel might have been one to leave the biggest mark on gaming theory journal Team Fortress was remarkable to, if only for its origins.

ええ、その続編は、その起源のためだけであれば、ゲーム理論ジャーナルチームフォートレスに最大のマークを残すために1つであったかもしれませんが、注目すべきだった。

Team Fortress Classic was first created as Ahmad for the shooters Quake and Quake World.

Team Fortress Classicは、シューターQuakeとQuake WorldのためにAhmadとして最初に作成されました。

Its creators were then hired by Valve to make a version of Team Fortress as Ahmad of their own Game Half Life, which also used the quake engine.

そのクリエイターはその後、Valveに雇われて、チームフォートレスのバージョンを作るために自分のゲームハーフライフのアフマドとして、また、クエイクエンジンを使用していました。

T FCS class based gameplay has become a standard part of many online multiplayer shooters, and it all came about because Valve was willing to pay for a mod of their own game.

T FCSのクラスベースのゲームプレイは、多くのオンラインマルチプレイヤーシューターの標準的な部分となっており、Valveが自分たちのゲームの改造にお金を払うことを喜んでいたからこそ、すべてが実現したのです。

30 seconds.

30秒

Incoming Number seven Castle Vania Low card Chronicles to Castle Vania is a flagship franchise for Konami, but the last decade has seen a notably slow output of games.

Incoming ナンバーセブン キャッスルヴァニア低カードクロニクルからキャッスルヴァニアはコナミの旗艦フランチャイズですが、過去10年でゲームの出力が著しく低下しています。

This has led to a glut of fan games, one of the most popular being Castle Vania.

そのため、ファンゲームが氾濫し、その中でも特に人気が高いのがキャッスルヴァニアです。

The Low Card Chronicles two.

ローカードクロニクルズ2

A sequel to a previous fan game, this installment has a level of polish unseen in most fan games, even featuring voice acting by actors previously involved in Castle Vania games.

前作のファンゲームの続編となる本作では、キャッスルヴァニアのゲームに携わったことのある俳優が声優を務めるなど、他のファンゲームでは見られない洗練された内容となっています。

Additional economy has given their blessing to the game, provided it remains free to play.

追加の経済は、それがプレイするために無料のままであることを条件に、ゲームに彼らの祝福を与えています。

Former Castle Vania Lead producer Koji Igarashi has even been pictured with a copy number six counter strike.

元キャッスルバニアリードプロデューサーの五十嵐浩二は、コピーナンバー6のカウンターストライクの写真まで撮られています。

Yet another half life mod counter strike is an online military FPs that pits terrorists against counter terrorists in death matches.

Yet another half life mod counter strikeは、デスマッチでテロリストとカウンターテロリストを戦わせるオンライン軍事FPです。

The simply an addictive gameplay has helped keep the game popular even today, despite some now dated graphics, however, another large part of its longevity is owed to the fact that half Life Developers Valve bought the rights to the MoD and brought over its developers to help create a finish game.

単に中毒性のあるゲームプレイは、いくつかの今日付のグラフィックにもかかわらず、今日でも人気のあるゲームを維持するのに役立っている、しかし、その長寿のもう一つの大きな部分は、ハーフライフ開発者バルブがMoDに権利を買って、フィニッシュゲームを作成するために、その開発者を持ってきたという事実に負うところがあります。

The resulting title has gone on to spawn a successful franchise and plenty of mod ing of its own, as well as plenty of hacking.

その結果、このタイトルは成功したフランチャイズを生み出し、多くの改造やハッキングを生み出しました。

Number five.

5番だ

The FAZ Bear Fan verse initiative Oh, five nights at Freddy's is a franchise of horror games that has exploded into popularity in recent years.

FAZベアファンのヴァースイニシアチブ「Oh, five nights at Freddy's」は、近年爆発的に人気を博しているホラーゲームのフランチャイズです。

The combination of simple gameplay, with creepy atmosphere and numerous jump scares clearly resonates.

シンプルなゲーム性と、不気味な雰囲気と数々のジャンプ恐怖の組み合わせは、明らかに心に響く。

The fan community has taken to this formula with gusto, spawning many imitators and fan tributes in an unprecedented move Five Nights and Freddie's creator Scott Coffin announced in August 2020 the FAZ Bear Fan Verse initiative.

ファンコミュニティは、前例のない動きの中で多くの模倣者やファンの賛辞を生み出し、この公式を熱烈に受け止めています。 ファイブナイツとフレディのクリエイターであるスコット・コフィンは、2020年8月に「FAZベア・ファン・ヴァース」構想を発表しました。

This project will see him fun, not only new Sequels to previous fan games, but also support remakes of previous games using new assets and graphical upgrades, as well as merchandise based on the properties.

このプロジェクトでは、以前のファンゲームへの新しい続編だけでなく、新しいアセットやグラフィカルなアップグレードを使用した以前のゲームのリメイクや、プロパティに基づいたグッズをサポートすることで、彼の楽しみを見ることができます。

While the project is still in its early stages, we look forward to seeing how this turns out.

まだまだ初期段階ではありますが、どのような結果になるのか楽しみです。

Yeah.

そうだな

Number four.

4番だ

The Elder Scrolls Renewal Sky Wind.

エルダー・スクロールズ リニューアル版 空の風

The Elder Scrolls is a beloved franchise with some truly devoted fans among the game's most dedicated fans, or those who have channeled their passion for the property into remastering the Elder scrolls.

エルダー・スクロールズは、ゲームの中でも最も熱心なファンの中には、本当に熱心なファンもいれば、このプロパティへの情熱をエルダー・スクロールズのリマスターに注ぎ込んだ人たちもいる、愛されているフランチャイズです。

Three More a Wind in its Entirety.

全体の中に風が吹いているのが3つ増えました。

The aim of the project is to get Mara win to run on the special edition version of Skyrim.

Skyrimの特別版でマーラに勝って走らせるのが目的です。

Hence the moniker Sky Wind.

それゆえにスカイウィンドと呼ばれています。

Bethesda executives have acknowledged and complimented the project, which, while it may not seem like much, is much more than most other developers give to fan games.

Bethesdaの幹部はこのプロジェクトを認め、賞賛していますが、これは多くはないように見えるかもしれませんが、他のほとんどの開発者がファンゲームに与えるものよりもはるかに多いものです。

Number three Black Mesa Uh huh Valve and half life have sure shown up a lot on this list, huh?

3位 ブラックメサ バルブとハーフライフはこのリストによく出てくるよな？

Well, we've saved the best for last.

最後の最後にとっておいたんだ

A complete remake of the first half Life game, Black Mesa is not merely a graphical improvement like Valve's own half life source.

前半のライフゲームを完全にリメイクした『Black Mesa』は、Valve独自のハーフライフソースのように単なるグラフィックの改良ではありません。

Black Mesa also features improved level design ai and changes the story.

Black Mesaはまた、レベルデザインのAIを改善し、ストーリーを変更する機能を備えています。

This includes a reworked ending, which many fans embraced, given that many found the original games last chapter to be somewhat unsatisfying.

これは、多くのファンがオリジナルのゲームの最終章がやや満足のいかないものであることを発見したことを考えると、多くのファンが受け入れた、手直しされたエンディングが含まれています。

Black Mesa has been in development since 2005, but the weight was certainly worth it involved.

ブラックメサは2005年から開発が進められていますが、その重みは確かに関わった甲斐がありました。

Clearly agreed as they okayed it for commercial release, you will need to return to the central Transit hub in Area nine on board the high security train Number two Street Fighter X Mega Man Most especially Street Fighter, has crossed over with pretty much everything else, but an eight bit style mega man game with SF characters is bosses on Lee.

彼らは商業リリースのためにそれをOKしたように明らかに合意した、あなたは高セキュリティ電車に乗ってエリア9の中央トランジットハブに戻る必要があります ナンバー2ストリートファイターXメガマン ほとんどの特にストリートファイターは、かなり他のすべてのものと交差していますが、SFの文字を持つ8ビットスタイルのメガマンゲームはリーにボスです。

The mind of a fan could create something so epic.

ファンの心は、ここまで壮大なものを生み出すことができるのだ。

Developed by a fan from Cigna, Por Street Fighter X Mega Man began as a fan tribute.

Cignaのファンによって開発されたポル・ストリートファイターXロックマンは、ファンのオマージュとして始まりました。

But after gaining the attention of Capcom executives, the company provided funds Q A and marketing for the game, releasing it for the 25th anniversary of both franchises.

しかし、カプコン幹部の目に留まり、資金を提供してQ&Aやマーケティングを行い、両フランチャイズの25周年を記念して発売した。

Oh, and did we mention that it's available for free online?

あ、それと、オンラインで無料で見れるって言ってたっけ？

Because it is, and you could be playing it right now before we get to our topic.

それはそうだし、私たちが話題になる前に、今すぐにでもプレイできるからだ。

Here are a few other honorable mentions Defense of the Ancients franchise.

ここでは、他にもいくつかの栄誉あるディフェンス・オブ・ザ・アンシエンツのフランチャイズを紹介します。

Ah, Mobile Mod of Warcraft three.

ああ、Mobile Mod of Warcraft 3か。

Reign of Chaos got an original sequel from Valve Feeling Good.

Reign of ChaosはValve Feeling Goodからオリジナルの続編を入手しました。

My Three Killing Floor, Siri's Epic Games, who make Unreal Tournament sell these games based on their property.

アンリアルトーナメントを作っているSiriのエピックゲームであるマイスリーキリングフロアは、自分の財産を元にこれらのゲームを販売しています。

When you before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos, you have the option to be notified for occasional videos or all of them.

私たちが続ける前に、私たちのチャンネルを購読し、私たちの最新のビデオについて通知を受けるためにベルを鳴らすことを確認するときは、時折ビデオまたはそれらのすべてのために通知されるようにオプションを持っています。

If you're on your phone, make sure to go into your settings and switch on notifications.

スマホの場合は、設定に入って通知をオンにするようにしましょう。

Number one Sonic Mania Wow!

ナンバーワンソニックマニアWow!

Christian Whitehead, a frequent contributor to Sonic fan games, was approached by Sega itself to create remastered ports of older Sonic games.

ソニックファンのゲームに頻繁に貢献しているクリスチャン・ホワイトヘッド氏は、古いソニックゲームのリマスター版の制作をセガ自身に依頼されていました。

Following this, he was also contracted to create a new game In the older style.

これに続いて、旧態依然とした新しいゲームの制作も請け負うことになった。

Whitehead and his fellow developers are fans of the Siri's and created sonic mania, which not only includes new levels but also remixed versions of older ones.

Whiteheadとその仲間の開発者たちはSiriのファンであり、新しいレベルだけでなく、古いもののリミックスバージョンも含まれているソニックマニアを生み出しました。

Their game has been one of the best received sonic games in decades, and while it isn't exactly a fan game is a game made by fans and one of the most successful ones at that.

彼らのゲームは数十年で最高の受信ソニック ゲームの 1 つされているし、それは正確にファンのゲームではありませんが、ファンとその時に最も成功したものの 1 つによって作られたゲームです。

In the mood for more awesome gaming content, be sure to check out this video here on mojo plays.

より多くの素晴らしいゲームコンテンツのための気分では、モジョの演劇でここにこのビデオをチェックアウトしてください。

And don't forget to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos, okay?

そして、私たちの最新のビデオを通知するために購読し、ベルを鳴らすことを忘れないでください、大丈夫ですか？