Name: レイトショー初稿。ホリデーカード2020 (Late Show First Drafts: Holiday Cards 2020)
Uploaded: 2020-12-16T18:15:30.000Z
Duration: 9 min 27 s

♪ >> スティーブンヘイ、みんな。

ジョン・バチステに挨拶しよう

HELLO, JON BATISTE >> Jon: OH, YES, INDEED,

こんにちは ジョン・バティステ >> ジョンああ、はい、そうです。

CONTEMPLATING THE WONDERS AND JOYCE OF LIVING -- JOYS OF

生きることの素晴らしさと楽しさを伝える - 生きることの楽しさ

PEOPLE DON'T EXPECT US TO DO FRIDAY SHOWS.

金曜のショーは期待されていない

THEY'RE QUITE RARE BUT WHEN WE DO THEM THEY'RE VERY SPECIAL.

TOMORROW NIGHT WE HAVE A VERY SPECIAL FRIDAY SHOW BECAUSE

TOMORROW NIGHT WE'RE GOING BACK TO NEW ZEALAND.

IT'S ACTUALLY ALL THE PIECES THATTA AXE -- THAT REACTUALLY

IT'S THE BEHIND THE SCENES OF HOW WE DID THE SPECIAL WEEK OF

WE HAD MEANT TO SHOW THIS ACTUALLY IN THE SPRING, BUT THEN

春に実際に見せようと思ったんですが、その後

COVID HIT AND WE THOUGHT, WHEN'S THE RIGHT TIME TO DO THIS?

AND THEN THIS WEEK WE WENT, YEAH, SEEMS LIKE THE RIGHT TIME

でも、それは超常軌を逸している。

STUFF YOU'VE NEVER SEEN, RARE INTERVIEWS WITH PETER JACKSON,

YOU'RE GOING TO WANT TO CHECK IT OUT, JON

>> Jon: OH, YEAH, YEAH, I'D LOVE TO SEE IT.

>>ジョン。ああ、ああ、ああ、ああ、見てみたいわ。

>> Stephen: HAVE A LOVELY WEEKEND, MY FRIEND

>> スティーブンHAVE A LOVELY WEEKEND, MY FRIEND

>> スティーブンおかえりなさい

THE HOLIDAYS ARE JUST AROUND THE CORNER, AND ALL OVER THE

ホリデーはもうすぐそこまで来ています。

COUNTRY, AMERICANS ARE SCRAMBLING TO FIND THE PERFECT

国、アメリカ人は完璧なものを見つけるためにスクランブルしている

GIFT TO DIP IN BLEACH BEFORE SENDING IT TO NANA.

ナナに送る前にブリーチに浸すギフト。

WE'RE ALL MAKING A LOT OF SACRIFICES DURING THE HOLIDAY

私たちは皆、ホリデー期間中に多くの聖典を作成しています。

BUT ONE THING WE SHOULDN'T HAVE TO SACRIFICE ARE HOLIDAY CARDS.

BUT THE PEOPLE WHO MAKE THESE CARDS DON'T ALWAYS GET IT RIGHT

しかし、このカードを作っている人たちは、常に正しい情報を得ているわけではありません。

SO WE'RE TAKING A LOOK AT SOME OF THEIR EARLY ATTEMPTS IN OUR

そこで、私たちは初期の試みの一部を見ています。

HOLIDAY SEGMENT, "FIRST DRAFTS!" >> NO, NO, STUPID!

>> Stephen: AS ALWAYS WITH "FIRST DRAFTS," I

>> スティーブン：いつものように「最初の原稿」です。

NEED SOMEONE FROM THE AUDIENCE TO COME UP AND HELP ME OUT.

THIS IS ROLE PLAYING, WE INTRODUCE EACH OTHER.

これはロールプレイで、お互いを紹介するんだ。

これがどのように機能するかを説明します。

>> I'VE SEEN THE SHOW >> Stephen: YOU A FAN?

イエーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーあなたがすべきである、支払われるべきである

YOU'VE GOT A STACK OF THINGS THERE, THE CARDS RIGHT THERE.

SO YOU'RE GOING TO SHOW ME A HOLIDAY CARD, AREALLY NICE ONE,

ホリデーカードを見せてくれるんだね、いいね

AND THEN AFTER THAT YOU'RE GOING TO SHOW ME THE SAME CARD BUT THE

>> その機能がどのように動作するのか見てみました。

SORRY THIS IS GOING SO LONG, EVERYBODY, BUT I THINK I'M

長くなりましたが、皆さん、すみませんが、私は私だと思います。

HERE'S THE FIRST ONE, DO WE DO IT OVER HERE?

THERE'S A LOVELY SORT OF TRADITIONAL WARD AND IT SAYS

BUT THE FIRST DRAFT SAID "WHOA, SIX FEET, YE FAITHFUL!

DON'T YE LISTEN TO THE C.D.C.?" ( LAUGHTER )

対策本部の言うことを聞かないのか？( LAUGHTER )

>> Stephen: WHAT WOULD YOU LIKE FOR CHRISTMAS?

>> スティーブンクリスマスに何がいい？

>> スティーブン: I'M SORRY, I CAN'T TO THAT.

>> Stephen: WHOA, CAN'T DO ANYTHING ABOUT THAT EITHER.

>> スティーブン何もできないわよ

BENNY'S FANTASTIC BUT HE NEEDS LOVE ON HIS OWN TERMS, LIKE MOST

字幕リスト動画再生

レイトショー初稿。ホリデーカード2020 (Late Show First Drafts: Holiday Cards 2020)

sort

wrap

sacrifice

rare