Settling.

瀬戸際。

Get who left over and background.

残った人と背景を入手してください。

Action!

アクション！

Action!

アクション！

Watch this.

これを見て

Watch this.

これを見て

Kinky.

変態的だな

Get me a drink.

飲み物を

Cut!

カット！

This isn't working.

これではダメだ

What's the problem with the monkey?

猿の何が問題なんだ？

Sorry, She was fine earlier.

ごめん、さっきまで元気だったのに

Come here.

ここに来て

Kiki, come here.

キキ、こっちに来て。

Come here.

ここに来て

I don't understand.

私には理解できません。

She never does this.

彼女は絶対にしない

Come here, Kiki.

おいで、キキ。

She's just a bit nervous.

緊張しているだけです。

What do you wanted to do?

何がしたかったの？

You never work with animals.

動物を相手にした仕事は絶対にしない。

Yeah, kind of.

ああ、ちょっとね。

She's supposed to go to the table and take a soda to the actor.

彼女はテーブルに行って役者さんにソーダを持っていくことになっています。

Alright.

いいだろう

A regular whatever diet.

何でもありのレギュラーダイエット。

When a glass.

グラスがあれば

She hasn't learned that we're running late here people.

彼女は学んでいないここの人々が遅れていることを

Can we try one more time?

もう一回やってみませんか？

This doesn't work.

これではうまくいかない。

We'll drop it.

落とします。

Okay.

いいわよ

Back to one thing is the real thing.

一つのことに戻ることが本当の意味での

Everybody concentrating Role speed marker.

全員が集中している 役割のスピードマーカー

Thanks.

ありがとうございます。

And background Action!

そして背景のAction!

Action!

アクション！

March This march This kicky Get me a drink.

マーチ この行進曲 飲み物をくれ

Make it the diet one on the glass.

グラスの上のダイエット用のものにしてください。

Thank you.

ありがとうございます。

E Oh, wait.

E あ、待って。

Look, I got a problem.

問題が発生した

All of my animals on the jungle set and I can't keep coming back and forth with the chimp.

ジャングルセットで飼っている動物たちはみんなチンパンジーと行ったり来たりを繰り返しています。

So if you're filling for me, I'll double what you're getting paid.

だから私の代わりに埋めてくれるなら、あなたの給料を倍にしてあげるわ。

Will I still be on this picture every day?

私はまだ毎日この写真に写っているのでしょうか？

Kiki's an above the title player.

キキはタイトルプレイヤーの上の方だからな

Got a deal?

取引したか？