Name: NBAは選手の予防接種をどう扱うべきか？| 飛び入り参加者募集中 (How should the NBA handle vaccinations for players? | The Jump)
Uploaded: 2020-12-15T19:55:32.000Z
Duration: 6 min 58 s

the MBA's preseason slate of games tips off tonight.

MBAのプレシーズンのゲームスレイトは、今夜ヒントになります。

程度の副詞

みんなで盛り上がっています。

But with only 11 days left till opening night, still, so many questions and concerns heading into the most unconventional season in the 75 year history of the association.

しかし、唯一の 11 日間の夜の開幕まで残っている、まだ、多くの質問や懸念は、協会の 75 年の歴史の中で最も型破りなシーズンに向かっています。

S set a record for Cove in 19 related fatalities for the second day in a row, surpassing 3300 deaths.

Ｓは２日連続で関連死１９頭でコーブの記録を更新し、３３０００人を突破した。

There are also around 220,000 new cases reported yesterday in this country.

また、この国では昨日、約22万人の新たな患者が報告されています。

There's some light at the end of the tunnel, thanks to vaccines that are being developed an already administered in other countries.

トンネルの先には光があります。他の国で開発され、すでに投与されているワクチンのおかげで。

Yesterday, an FDA panel granted emergency use authorization for a covert 19 vaccine developed by Pfizer and a German partner company.

昨日、FDAのパネルは、ファイザーとドイツのパートナー企業によって開発された秘密の19ワクチンのための緊急使用の承認を与えた。

We could see the first covert vaccinations in America by early next week.

来週早々にはアメリカで初めての秘密の予防接種が行われるかもしれません。

Now, Brian, you wrote about how the MBA is crafting policy to manage widespread use of covert vaccines.

さて、ブライアン、あなたはMBAがどのように秘密のワクチンの広範囲な使用を管理するために政策を作成しているかについて書いています。

What are some of the biggest question marks at this point?

それほど複雑な問題だからです。

Yeah, this is another unprecedented challenge for the MBA to deal with, just based on the timing of everything.

ああ、これはMBAが対処するための別の前例のない挑戦だ、すべてのタイミングに基づいて。

The MBA has got a good chance to be the first Pro league to try to have to deal with, ah, policy across it.

MBAは最初のプロリーグになるチャンスを得ました。

We don't know when that that might be available.

それがいつ利用可能になるかはわかりません。

The MBA was very clear and me talking to them.

MBAはとてもわかりやすく、私が話していたこともありました。

彼らは一線を飛び越えようとはしない

They realize that they've gotta wait and make sure that everybody is taking care of in front of them.

みんなが目の前のことを気にして待っていないといけないことに気がついている。

That said, there are health professionals out there who are saying that giving it to professional athletes earlier in this timetable might make some sense because it can show people in the public who are worried about this, that it's safe and effective.

それは言った、そこにそれを与えることを言っている健康の専門家は、それは安全で効果的であること、これについて心配している公共の人々 を表示することができますので、この予定表の早いプロの選手にいくつかの意味があるかもしれないと言っています。

The problem is they've got to show the players that it's safe and effective, and you've also got Oh, consider, do you mandate this?

問題は選手たちに安全で効果的なものであることを示さなければならないことです。それに加えて、考えてみてください、これを強制するのですか？

Do you say players have to get this vaccine?

選手はこのワクチンを受けなければならないと言いますか？

There's other health protocols that the league does, whether it's having drug testing, whether it's getting an E k G, that they mandate that you have.

リーグが行う他の健康法があります 薬物検査があるかどうか E -k -Gを取得しているかどうか 彼らはあなたが持っていることを 義務づけています

This is gonna be very delicate and obviously could have a big impact on this season.

これは非常にデリケートなものになりそうだし、明らかに今シーズンに大きな影響を与える可能性がある。

Paul, If it were you, would you want to take this vaccine.

ポール、もしあなただったら、このワクチンを受けたいと思う？

First, I need to get more information on this.

まず、これについての情報が必要です。

You know, like, you know, we're who were tested first.

最初にテストされたのは俺たちだぞ

There's so many questions that have to be asked.

聞かなければならないことがたくさんあります。

I believe before you could just go on and say, Hey, we have a vaccine for a virus.

私は信じています、あなたが言う前に、私たちはウイルスのワクチンを持っていると信じています。

You know, uh, you know who were who were the test?

あのね、あのね、誰が誰の試験だったか知ってる？

そうは言っても、かなりの効果があります。

I'm sure there were, or it wouldn't be passed at this point.

あったのか、この時点で可決されていないのか。

でも、その前例を作ったのは誰だと思う？

だから、今は５０５０のようなものだ。

And then think about the players who whose family who have had covert and recover from it, you know, do they feel like a vaccine is even necessary?

そして、その家族が密かに持っていた選手のことを考えて、それから回復する、あなたが知っている、彼らはワクチンが必要であるとさえ感じていますか？

Some people don't, so I'm really split on it right now.

そうじゃない人もいるから、今は本当に賛否が分かれている。

ええ、その問題は複雑ですよね。

Because people who have already had co vid they have antibodies we contest for that.

すでに抗体を持っていた人は、抗体を持っているので、私たちはそれのためにコンテストをしています。

So we know that that's true, what we don't know because it's such a new virus.

我々はそれが真実であることを知っていますが、それはそのような新しいウイルスであるため、我々が知らないことは、それが真実であることを知っています。

We don't know how long those antibodies protect you.

抗体がどれくらいの期間あなたを守ってくれるのかはわかりません。

There are some cases they've been some in this country and around the world where people have reinfection, where they thought that they were protected because of their antibodies.

抗体があるから守られていると思っていた人が再感染してしまったケースがこの国だけでなく世界中でいくつかあります。

しかし、別の感染症があります。

They've actually genome tested, and there's a different strain of the virus that is affecting them.

彼らは実際にゲノム検査を受けていて、彼らに影響を与えているウイルスの異なる株があります。

ということで、クエスチョンマークです。

Earlier this week, Brian, we discussed the protocols the MBA is implementing to minimize the rise of infection for players.

今週の初めに、ブライアン、我々はMBAが選手のために感染の増加を最小限に抑えるために実施しているプロトコルについて議論しました。

Coaches, staff refrain from going to restaurants, bars, large family gatherings.

コーチ、スタッフはレストラン、バー、大家族の集まりに行くのを控えています。

This really is impacting players day to day lives.

これは本当に選手の日々の生活に影響を与えています。

But you do have more than 100 players who tested positive for Covitz since the lead up to the Orlando Bubble League only has around 500 players to begin with.

しかし、オーランド・バブルリーグに至るまでには、100人以上の選手がコビッツに陽性反応を示していますが、その数は500人前後に過ぎません。

How do you think players who have already tested positive Brian and who have these antibodies are going to react to being so limited in their daily lives?

すでにブライアンが陽性反応を示している選手や、これらの抗体を持っている選手は、日常生活に制限があることにどう反応すると思いますか？

This is exactly it, Rachel, and you know it z probably way more than 100 because Thea NBA has announced 100 positive tests between the restart back in the summer and the beginning of training camp.

これはまさにそれです、レイチェル、あなたはそれを知っている z おそらく 100 よりも多くの方法 テア NBA は夏に戻って再起動とトレーニング キャンプの開始の間に 100 の肯定的なテストを発表したので。

Now that doesn't include the players who contracted the virus during the shutdown and also in the off season.

今、それはシャットダウン中にウイルスに感染した選手は含まれていませんし、オフシーズンにも。

And you talk to trainers and other people who work with players agents.

トレーナーや選手エージェントと一緒に仕事をしている人たちにも話を聞くんですね。

They think that number is at least double, maybe more.

その数は少なくとも2倍以上と考えているようです。

They think that, well, upwards of 40% of the league has maybe dealt with it.

彼らは、まあ、リーグの40％以上は、おそらくそれに対処したと考えている。

And so you're telling people who probably have been going to nightclubs and restaurants because they feel safe, that they can't do that.

今までナイトクラブやレストランに行っていた人たちが、安全だと思って行っていたから、それはできないと言っているのですね。

そして、これはただの茨の問題です。

Then there's this Rachel in the initial trials of this vaccine, and this is I'm getting this from talking to doctors, team doctors.

レイチェルがいて、このワクチンの初期試験をしていて、これは私が医師と話して得たものです、チームドクター。

Some people get sick, especially with the second shot for a day or two.

特に2回目の注射で1日、2日と体調を崩す人もいます。

And if a player already has antibodies, it doesn't feel it needs to take it.

また、すでに抗体を持っている選手であれば、それを摂取する必要性を感じません。

He may not want to get a shot that's gonna get a good get him sick for even a day or two.

一日でも二日でも体調を崩すような注射をしたくないのかもしれません。

And then there's the issue that you could still possibly carry the virus even if you had the vaccine, so they may ask players to continue wearing masks and socially distance even after having the vaccine.

また、ワクチンを打ってもウイルスを持っている可能性があるので、ワクチンを打った後もマスクをして社会的に距離を置いてくださいと言われることもあるかもしれません。

それはそれで大変なことになりそうだ。

そして、私は、何を考えていますか？

ポールはその５０％５０％の精神状態を説明したのか？

That's what I'm hearing from agents and and teams that they were gonna really have to educate their players to convince them to partake in this wholesale.

それはエージェントやチームから聞いた話だが、この卸売りに参加するように選手を説得するためには、本当に選手を教育しなければならないと思っていたようだ。

I was just gonna say, What do you think the dynamic is going to be in the locker room?

ロッカールームでの躍動感はどうなんだろうと思っていたんですが

Because we've seen in other sports in baseball and football, there is a sense of responsibility to each other, right?

他のスポーツでも野球やサッカーで見たことがあるから、お互いに責任感があるんですよね。

No one wants to bring this into the locker room effect, infect other people, affect other people's lives and families, but also guys air usedto having personal freedom.

誰もこれをロッカールーム効果に持ち込むことを望んでいない、他の人に感染し、他の人の生活や家族に影響を与えるだけでなく、個人の自由を持つために使用される空気も男たち。

So how much responsibility do you think players will feel to each other or hold each other accountable?

では、選手同士がお互いに責任を感じたり、責任を押し付け合ったりすることはどの程度あると思いますか？

そのダイナミックさは何のために？

Well, you gotta understand right now in the current situation where we're in Ah, lot of bars and restaurants are open Anyway, right now put to the public, you know, I live here.

今の状況を理解してほしいんですが、バーやレストランはたくさんオープンしています。とにかく、今は一般の人に公開しています、私はここに住んでいます。

カリフォルニアに住んでいます。

I think the biggest adjustment may be like, okay, the grocery store or just being around family and friends and And the players, you know, they're gonna be around each other every day, and they and they're gonna abide by the same rules anyway, you know, I know the legal saying, No, you can't go here.

最大の調整は、食料品店や家族や友人と一緒にいることかもしれないし、選手たちは、毎日一緒にいることになるし、彼らと彼らは同じルールを守ることになるし、法律では、ここには行けないと言われているのは知っています。

But you gotta understand You can't do those things already.

でも理解しないといけないのは、あなたはすでにそれらのことをすることができないということです。

I'm here in California, Los Angeles, New York.

カリフォルニア、ロサンゼルス、ニューヨークに来ています。

Places like New York I can understand is different in Florida, Atlanta and maybe Texas.

ニューヨークのような場所は、私が理解できるフロリダ、アトランタ、多分テキサスでは異なります。

You know, they have to make an adjustment in those states.

その辺の州で調整しないといけないんだよね

But for the most part, a lot of these states are closed.

しかし、ほとんどの場合、これらの州の多くは閉鎖されています。

So the biggest adjustment, it's just just, you know, finding entertainment within your home, which which we've already been doing.

だから、最大の調整は、それはちょうど、あなたが知っているように、あなたの家の中でエンターテイメントを見つけることです、それは私たちがすでに行ってきました。

We've already made the adjustment for the most part, and so you know, that part will be easy.

大体の部分は調整済みなので、その部分は楽になると思います。

It's just, you know, getting food, grocery store running.

食料品を手に入れたり、食料品店を経営しているだけだ。

I'll do a lot of grocery store running myself.

自分で八百屋のランニングをたくさんする

So if you're telling me I can't go to grocery store, we have APS out here.

だから八百屋に行けないって言うならAPSが出てるんだよな

食料品を注文することができます。